日本語 での 碑 の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Ecclesiastic
-
Colloquial
-
Computer
-
Programming
碑の男達。
The Monument 's Men.慈眼堂と古碑。
碑には行きませんでした。
の世界平和の碑。
碑の所在地はここ。
The monument's location is here.感恩碑に刻まれている言葉。
Words carved on the monument.碑は１０年前建てられました。
最近碑が建てられた。
と、碑には刻まれている。
They are inscribed on the monument.碑の建立には賛成している。
In favor of the monument's construction.あなたがたは高地という高地に悪戯に碑を建てるのですか。
碑の両側に米国旗。
American flags fly on each side of the Monument.その柱は今日までアブサロムの碑ととなえられている。
It is called the monument of Absalom until this day.碑には遭難者31人の名が刻まれていた。
The memorial includes the names of 31 dead.最後に形代を碑に貼ります。
In 空に向かってまっすぐに立つ黒御影石碑。
公園を歩いてみると碑や像が目につく。
その碑へのもう一つ別の最近の追加は、監視カメラである。
Another recent addition to the monuments is camera surveillance.人の姓名は碑の裏面に刻まれています。
彼らの武器は溶かされて記念碑になる予定だ。
最南端の駅の碑です。ついにやってきた！という達成感を感じます！
The memorial of the southernmost station. I finally arrived here!手前はスコットランド人哲学者DugaldStewartの記念碑。
The monument commemorates 碑の造立も特色ある文化の一つとしてこの時代から始まったものであった。
The erection of steles also began in this period as one of the characteristic cultural practices.多賀城の歴史を物語る日本三古碑のひとつ多賀城市／見る・学ぶ。
One of the three oldest monuments in Japan, showing the history of TagajoTagajo City／Sightseeing・Study.それらの碑は、皆それぞれの倒れた方向に向けて建てられているとのことだ。
The monuments are all built in the direction of their fall. They have explanation board and convey the old war.広大な敷地内にはたくさんの慰霊碑や平和のモニュメントが設置されている。
A large number of monuments to the atomic bomb victims and peace monuments are set up in the vast grounds of the park.平和公園周辺の被爆遺構・碑や被爆直後の写真をマップで確認できます。
A-bomb related remains, monuments and photos taken just after the A-bombing can be seen by clicking the points on the map.
