日本語 での 確認されていない の使用例とその 中国語 への翻訳
{-}
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
しかしながらその事実は確認されていない。
但此事并未得到证实。しかし噂は確認されていない。
不过传闻并未得到证实。この女性の身元はまだ確認されていない。
しかし噂は確認されていない。
但传闻并没有得到证实。現状では周囲への影響は確認されていない。
しかし噂は確認されていない。
但传闻并未得到确认。ミサイルの種類は今のところ確認されていない。
日以降、新たな患者は確認されていない。
USDT価格急落の理由は確認されていないが、市場の信頼の喪失が売却を招いた可能性が指摘されている。
尽管USDT价格暴跌的原因尚未得到证实，但有报道称，市场信任的丧失可能导致抛售。確認されていないサブスクリプションは、遅くとも4週間以内に削除されます。
未确认的订阅最迟将在四周内予以删除。ただ、ウクライナ軍がスロヴャンシクを完全に封鎖したという情報も、確認されていない。
不过，乌克兰军队完全封锁斯拉维扬斯克的消息也未得到证实。STAP細胞の存在の有無はまだ確認されていないが、今回の騒動は各方面に波紋を広げた。
STAP细胞是否存在还没有得到证实，但此次风波却为方方面面带来了影响。これまで遺体は１２人確認されているが、生存者は確認されていない。
截至目前，已确认到12具遗体，未确认到有幸存者。筑西署や地元消防によると、工場の従業員や近隣住民にけが人は確認されていない。
据筑西署和当地消防队反应，工厂员工以及附近居民中尚未发现受伤人员。犬は殺処分され、他の犬への感染は確認されていない。
该狗随后已经被处理，但不确定是否感染到其他的狗。正確な人数は確認されていないが、約１１人と推定されている。
雖然沒有確認准確的樂隊成員人數，但估計約有11人。他の爬虫類そして両生類の生息は確認されていない。
其他的爬虫类及两生類的生活尚未被确认。金正男氏がなぜマレーシアに行ったかは確認されていない。
金正男为何会去马来西亚现在还尚未得到确认。こうした匿名の情報は、銃撃や多数の死者に関する内容が大多数だが、こうした情報は現在もなお確認されていない。
这些匿名信息的内容大多是关于枪击和大量人员死亡的，但这些消息直到现在也未得到确认。飛鳥時代に宮が設置された（前期難波宮）が、京の存在は確認されていない。
早在日本飞鸟时代就已经建造了宫殿（前难波宫），但京城的存在未能确定。その後、女性の携帯電話の電源は切れ、姿は確認されていない。
之后，女性的手机关机且无法确认踪迹。マウスモデルで示されAAV8の利点は、しかし、より大きな動物で確認されていない。
AAV8的好处表现在小鼠模型中，但是，有没有得到证实在更大的动物。朴大統領がアップスタイルをした時間は午後1時から3時の間とみられるが、正確な時刻は確認されていない。
据悉，朴总统做盘发的时间大约是在下午1时到3时之间，但确切时间无从确定。この原因は確認されていないが、アイオワ知事キム・レイノルズは、土曜日に彼女の事務所が発した緊急声明で、激しい暴風と急激な洪水によるとみている。
该事业尚未得到证实，尽管爱荷华州州长金雷诺兹在周六的办公室发布的紧急公告中将其归因于一场激烈的暴风雨和洪水泛滥。性感染症の4つの可能性のある症例では、予備実験室試験が行われているが、結果は確認されていない。
在另外四个可能的性传播寨卡病例中，进行了初步实验室测试，但结果尚未得到证实。しかし使用済み燃料棒再処理の決定的な兆候の一つであるクリプトンが韓米の情報当局により把握されているのかについては、今のところ確認されていない。
但是，对废燃料棒进行再次加工时出现的关键物质之一──氪是否被韩美当局探知，尚未确认。韓国警察と韓国インターネット振興院（ＫＩＳＡ）は今回の事件について現時点で「北朝鮮との関わりは確認されていない」という。
截至目前，韓國警方和韓國互聯網振興院（KISA）針對此次事件表示，「目前尚未確認與朝鮮有關」。研究者らによれば、これまで確認されていない種で、その起源は数千年前のアフリカや中東にさかのぼるとみられる。
約１０日後の１７、１８日にも銃撃戦が起こり、正確な死傷者数は確認されていないが、少なくとも３人以上が死亡し、２０人余りが負傷したという。
多天后的17日和18日也发生了枪战，虽然没有确认准确的死伤人数，但至少有3人以上死亡，20多人受伤。ドメインが確認されていない場合、メールが失われる可能性があり、ExchangeOnlineのメッセージ追跡ツールでメールを追跡できません。
如果未验证的域，电子邮件可能会丢失，然后您将无法以跟踪它们与ExchangeOnline邮件跟踪工具。
