認 日本語 意味 - 日本語訳 - 中国語の例文

• 考える
• 思う
• 認定
• 認識
• 認め
• 認知
• 否定する
• 承認し
• 認
• 確認し
• 認証

中国語 での 認 の使用例とその 日本語 への翻訳

國際認證.
国際認証。

經基本認識.
基本認識。

但也沒正面否認。
も否定しなかった。

是我認知不足嗎?
私の認識不足でしょうか？？

亦認為是虛妄的。
も否定しているとみられる。

認為你不配？
あなたは価値がないと思いますか？

(至少我認為它是…).
少なくとも僕が思うには…です。

我認為有4個原因。
私が思うにその理由は4つあります。

為什么你認為你會成功?
なぜお前なら成功すると思うのか。

A：我認為沒到這地步。
A:ここまでとは思わなかったよ。

你不需要認同他們，.
あなたは、受け入れる必要もないし、。

恐怕他們認為我就是兇手。
人々はこの僕が犯人だと思ったのです。

他們絕不會否認你的讚美。
かれらが虚言の徒とするのは、あなたではない。

男孩仍認不出這女孩。
少年には、少女のことが理解できなかった。

人們可能認為你瘋了。
人々はあなたを狂っていると思うかもしれない。

我們所有的認知都是先從感官開始。
われわれの認識は感官から始まる。

認同AYA與YUKARI的才能。
AYAやYUKARIの才能を認めている。

塔利班否認與爆炸有關。
タリバンは爆発への関与を否定している。

勇敢承認自己當下的感覺.
自己受容感：ありのままの自分を認める感覚。

有個小孩子認為你是最棒的。
子どもたちはあなたが最強だって思っているの。

但，筆者認為這是危險的。
しかし、筆者はそれは危険だと思っています。

認同「那是對方的自由」.
それは、「お互いの自由を認めあえてる」ということ。

安倍首相認為有必要開展對話。
安倍首相は対話が必要だと考えています。

人們不能否認犯人是有罪的。
その囚人が有罪であることは、否定することができない。

以法院認為合適的其他方式處置。
裁判所が適切と認めるその他の措置を講じること。

它當然承認存在這樣的感覺。
確かにそのような感情が存在することは認識しています。

請確認這個可靠的消息來源.
このことについて信頼できる情報源で確認してください。

要是在街上，我肯定認不出你。
だから、街中ですれ違ってもぼくはたぶんあなたを認識できません。

國教不予認定，宗教與政治應予分離。
国教は認められず、宗教及び政治は、分離される。

第9節認知型BMI下的外部機器控制系統.
章認知型BMIによる外部機器制御システム。