認め 中国語 意味 - 中国語訳 - 日本語の例文

• 承认
• 承認
• 允许
• 认可
• 認
• 确认
• 证实
• 认同
• 批准
• 认定
• 认出

日本語 での 認め の使用例とその 中国語 への翻訳

その違いを認め、。
我承认这个差别，.

不平等は認めない。
我们不能接受不平等。

すべてを認め・・。
承认了这一切…….

市も当然認めない。
事实上，市府也根本不会批准。

独立認めなかった米国…。
美国称不能独立证实….

認めない罪は終わらない。
無法消失的罪沒有終點.

国民や社会は絶対に認めない。
人民群众和社会绝不认可。

国際社会はまず認めないだろう。
首先，国际上不会认同。

ロシア側もこの情報を認めた。
俄罗斯方面也证实了这一消息。

どうして誤りを認めないのでしょうか？
为什么不认可错误?

チームも後にこの報道を認めた。
球队也在随后确认了这一消息。

自分が弱いって認めたくなくて。
但是，我不願意承認自己軟弱。

黒子と火神は互いの実力を認めあう。
黑子与火神认同了彼此的实力。

性差の存在は認めなきゃ。
我们必须承认性别的存在。

まぁ、死んでも認めないだろうが（笑）。
可他死活就是不答应（众笑）。

クローバーはこの若者を認めたのだ。
Carridin认出了这个年轻人。

わたしの道を認めなかった。
他们不认识我的道路'，.

ということを電力会社自身が認めたわけです。
就连电力公司也认同了这一点。

それは、「お互いの自由を認めあえてる」ということ。
認同「那是對方的自由」.

国際水連ロシア選手７人出場認めずと発表。
国际泳联确认7名俄罗斯选手无缘里约.

一人ひとりが互いを認め合い（多様性と調和）。
每个人都相互认可（包容与和谐）”.

認めたくないとは思いますが完全に騙されています。
不愿意承认，但是我完全被骗了。

ここで神はこれらの要求を認めないと言われます。
上帝在这里说他没有批准这些要求。

Facebook社もこれを認めたそうです。
Facebook公司也证实了这一消息。

総理はなぜこの明らかな現実を認めないのか。
日本政府為甚麼不肯承認這些明顯的事實?

一人ひとりが互いに認め合い（多様性と調和）」。
每个人都相互认可（包容与和谐）”.

私はどんな戦争も認めないし、どんな国も応援しません。
我不认可任何战争，不支持任何国家。

ですから、まず大切なのはお互いの違いを認めあうことです。
首先最重要的是承认彼此有差异。

Facebook社もこれを認めたそうです。
Facebook企业也证实了这一消息儿。

AmazonはGeekWireに対してこれを認めた。
亚马逊也证实了GeekWire此事的真实性。