社交 中国語 意味 - 中国語訳 - 日本語の例文

• 社交
• 社会
• 交际

日本語 での 社交 の使用例とその 中国語 への翻訳

社交恐怖とは？
有社交恐惧怎么办.

まるで社交クラブだ。
它就像一个社会俱乐部。

社交不安障害って何？
什么是社交焦虑障碍？

日本最古の社交クラブ。
是日本最早的社交俱樂部。

社交クラブのようです。
它就像一个社会俱乐部。

教会は単なる社交場ではない！
教會不只是社交的場所。

社交的で賑やかな場を好みます。
我热情的，喜欢社交的场所。

ラジオ体操は少年少女の社交場。
广播体操是少年少女的社交场.

社交不安から転送）。
重定向自社交焦虑症）.

社会性と社交性は常に反比例する。
社会意识和社会存在总是同步的。

社交や商談の際には欠かせませんでした。
在社交和商务交往中，免。

超高級（秘）美脚（アシ）社交クラブ。
(特殊劇情)超高級美腿社交俱樂部.

赤面は社交不安症の目印となる身体反応である。
脸红是社交焦虑障碍标志性的躯体反应。

そして、公園は、小さな社交場でもあります。
水房竟也成了一个小小的社交场所。

それは「孤独な人は社交スキルについてよく理解している」ということです。
孤独者们对社交技能更“懂行”.

いわゆる親密距離、私的距離、社交的距離、公的距離について、ですね。
分为亲昵距离、个人距离、社会距离、公众距离。

避暑客の社交場として64年間軽井沢と共に歩みました。
作为避暑游客的社交场所，与轻井泽共同走过了64个年头。

柳田さんはダンス好きの祖父の勧めで小学1年生から社交ダンスを始めた。
柳田是在跳舞爱好者祖父的推荐下，从小学1年级开始学跳交际舞。

彼女はその後、社交ダンスを始め、彼女のフォーカスを変更することを決めました。
然后，她开始交际舞，并决定改变她的焦点.

社交的になり、奴隷になると、人間は弱く臆病で卑屈になる」。
人类也是如此，当他有了社会性，成为一个奴隶，他就变得虚弱胆小，奴性十足。

落ち着きがあり、調和している雰囲気はデクスターの有名な暖かさと社交的な性格を反映しています。
它的外觀是平靜並和諧，反映了Dexter著名的溫暖，社交的性格。

夜の社交場として名高い北新地でも、味に厳しい大阪のお客様に絶賛されてきました。
即使在以夜晚的社交地聞名的北新地，也讓對於味道要求嚴格的大阪客人讚不絕口。

西洋の美術の世界で芸術は、こうした社交界特有の自慢や競争の雰囲気と切り離せないのです。
在西方的美術世界裡，藝術是無法與這種社交界特有的炫耀或競爭的氣氛切割的。

日本における文化特異的な恐怖症であり、DSM-IVの社交不安とある意味で類似している。
日本文化特异的恐惧症，与DSM-IV中的社交恐惧症相类似。

西洋の美術の世界で芸術は、こうした社交界特有の自慢や競争の雰囲気と切り離せないものです。
在西方的美術世界裡，藝術是無法與這種社交界特有的炫耀或競爭的氣氛切割的。

社交発展署は1984年1月に設立され、さまざまな形式の活動の開催を通じて、大卒者に出会いの機会を作った。
社交发展署于1984年1月成立，通过组织各种形式活动，为大学毕业生创造联谊机会。

劇場や映画館のような社交空間、そしてそれらを取り囲む住宅団地をつくることはすべて社会主義モデルに基づいています。
创造像剧院和电影院这样的社会空间，以及周边的住宅区，都是社会主义社会模式的一部分。

Taijinkyofusho対人恐怖症日本における文化特異的な恐怖症であり、DSM-IVの社交不安とある意味で類似している。
日本文化特异的恐惧症，与DSM-IV中的社交恐惧症相类似。

東京ドームボウリングセンター４階に、「大人が集う社交場」としてクーバーラウンジが2017年3月にリニューアルオープン。
在东京巨蛋保龄球中心4层，作为“成年人聚会社交的场所”于2017年3月更新开放了酷吧保龄休闲厅。

月21日、テンセントとHTCは戦略的提携を発表し、QQService社交携帯電話HTCChaChaをリリースした。
腾讯与HTC今日宣布达成战略合作，并推出QQService社交手机HTCChaCha。