禁止されてい 中国語 意味 - 中国語訳 - 日本語の例文

• 禁止

日本語 での 禁止されてい の使用例とその 中国語 への翻訳

法律で禁止されていないし自由に吸えばよい。
法不禁止，就可以自由行。

外国への通貨持ち出しは法律で禁止されていない。
法律规定的外币融资没有禁止。

法律で禁止されていなくてもそうした行為は恥ずかしい。
即使我不受法律约束，我也羞于这样做。

禁止されていないものは許可されている。
不被禁止的是被允许的。

輸入は禁止されていないんです。
是沒被禁止輸入的.

禁止されていないの?
咦，没被禁吗？?

この様な動きは禁止されていない。
這種活動沒有被禁止。

禁止されているの？禁止されていないの？
被禁了？是不是被禁了？

資源採掘は禁止されていない。
礦機並沒有被禁止.

使用は禁止されていない国もあります。
尽管如此，他们仍然在没有被禁止的国家使用。

何人も法で禁止されていないあらゆる手段を用いて自らの権利と自由を護る権利を有す。
每個人都有權用法律未禁止的所有手段捍衛自己的權利和自由。

国連の対北朝鮮制裁では電力の取引は禁止されていない。
联合国对朝制裁禁令不包括电力贸易。

使用は禁止されていない国もあります。
儘管如此，他們仍然在沒有被禁止的國家使用。

最高裁は１９９５年に、「定住外国人に地方選挙権を付与することは憲法上禁止されていない」との判断を示している。
年日本最高法院首次裁定“憲法並未禁止賦予定居外國人地方選舉權”。

仮想通貨やデジタル資産の取引が禁止されていないとしても、カカオのＩＣＯは、発行方法により詐欺やマルチ商法と見なされる可能性がある。
即使并未禁止加密货币或数字资产的交易所，根据其发行方式，Kakao公司的ICO仍有可能被视作欺诈或传销。

ただし、アニメとマンガとの戦争が拡大し続けると、最終的にはポルノが禁止されていない国に影響を与える可能性があります。
但是，如果對動漫和漫畫的戰爭繼續升級，最終它將最終影響未禁止色情內容的國家。

特に禁止されていない限り、外国人または外国当事者への輸出または譲渡の前に米国商務省の許可を取得する必要はありません。
在出口或转让给外国人或相关方之前无需美国商务部授权，禁止出口或转让的情形除外。

ただし、アニメとマンガとの戦争が拡大し続けると、最終的にはポルノが禁止されていない国に影響を与える可能性があります。
但是，如果对动漫和漫画的战争继续升级，最终它将最终影响未禁止色情内容的国家。

第２項各人は、経済的自由の権利を有し、自己の能力と財産を法律により禁止されていない如何なる経済活動に対しても自由に利用する権利を有する。
每個人都有經濟自由的權利，都有自由地利用其才能和財產從事法律未禁止的任何經濟活動的權利。

D）包括的な禁止を行っていない場合には、まだ禁止されていない広告、販売促進及び後援へのタバコ産業による支出について関連する政府当局に対し開示することを要求すること。
D）对于尚未采取广泛禁止措施的缔约方，要求烟草业向有关政府当局披露用于尚未被禁止的广告、促销和赞助的开支。

D）包括的な禁止を行っていない場合には、まだ禁止されていない広告、販売促進及び後援へのたばこ産業による支出について関連する政府当局に対し開示することを要求すること。
D）对于尚未采取广泛禁止措施的缔约方，要求烟草业向有关政府当局披露用于尚未被禁止的广告、促销和赞助的开支。

休暇取得を禁止されている。
休假被禁止了。

キリスト教徒は貪欲が禁止されている。
基督徒不可有贪心。

もちろん禁止されている。
當然，是被禁止了。

政党は禁止されている。
各政党被取缔。

インドの大学で禁止されている解剖。
印度大学禁止解剖实验.

日本では路上喫煙が禁止されている。
在日本的街道上是禁煙的。

北京では禁止されている。
虽然据北京禁。

西洋や韓国の音楽は禁止されている。
西方和韩国音乐被禁。

北京では禁止されている。
可惜它在北京被禁演了。