私は訊いた 中国語 意味 - 中国語訳 - 日本語の例文

• 我问

日本語 での 私は訊いた の使用例とその 中国語 への翻訳

自殺か？」私は訊いた。
自己杀的吗？”我问。

もし成功しなかったらどうするんだ？」私は訊いた。
那如果没做成功呢？”我问。

若い男？」私は訊いた。
年轻人？”我问。

若い男？」私は訊いた。
男孩？“我问。

なぜこれを隠した？」私は訊いた。
为什么要掩盖它？“我问。

腹は空いているかい？」私は訊いた。
你不饿？”我问。

どうしてそんなに緊張しているの？」と私は訊いた。
你为什么这么紧张？“我问。

国には戻らないの？」私は訊いた。
你不想回地球去？」我問。

コーヒーでもどうだ？」私は訊いた。
喝咖啡了吗？“我问她。

スープ？」私は訊いた。
要汤吗？“我问他。

もう服を着てもいいかな？』と私は訊いた。
我现在可以穿衣服了吗？“我问。

しかしあなた、なぜこの船のことなんかかまわないと言われるのですか」と、私は訊いた。
你不打算做任何事来拯救这艘船吗？“我问。

何が見える？」とあなたは訊いた「幸せが」と私は答えた。
你问我看见了什么？我说我看见了幸福”。

明日届きますか？」と、私は訊いたのです。
明天来不来？”我问她。

しかし今回はどうしてベイカー街の外で事件を扱っているんだ？」と私は訊いた。
但是你为什么不从贝克街进行案件呢？”一世问。

プロのボクサーなの？」私がそうしないので、彼女は訊いた。
你是职业拳击手吗？“她问，当我没有的时候。

じゃ飛行機は？と私は訊きました。
那飞机呢？我问。

どうして？」私はまた訊いた。
为什么？“我又问了一遍。

私は残酷に訊いた。
我很残忍地追问。

あなたが女主人様？」と、私はようやく訊いた。
你是老板娘的儿子吗？“我终于问他了。

それはどこにあるんだ？」私は微笑みながら訊いた。
在哪里？"我微笑着问道。

そこには私も含まれているの、その砂漠に？」と彼女は僕に訊いた。
那裡面也包括我嗎？那個沙漠？」她問我。

そして私はドアの向こうの人間に誰だと訊いた、彼らは警察だという、私は自分たちが警察だとどう証明できるのか訊いた、彼はドアビュアーから見てみろという、私はなぜ見なければいけないのかといった、すると彼らは腹を立ててドアを蹴破って私を殴った。
然后我问在门外的人你是谁，他们就说是警察，我就问他们怎么证明你们是警察，他说你从猫眼里看一眼，我说我为什么要看一眼，这样他们就很火，他们踢开门之后就打了我。

ある夜、私は、サラに訊いてみた。
一天，我问了莎拉一个问题。

私は彼にそう訊いてみた、彼は。
我剛剛還問他來，他.

私[語り手]はかれらに訊いた。
她說：「我就問問。

私[語り手]はかれらに訊いた。
她說：「我早已問過了。

私[語り手]はかれらに訊いた。
貝萊說：「我只是隨便問問。

私[語り手]はかれらに訊いた。
他說：「我一直問人們解決的方法。

私[語り手]はかれらに訊いた。
我說：「到時候我問問吧。