移行すると 中国語 意味 - 中国語訳 - 日本語の例文

• 迁移到
• 转型

日本語 での 移行すると の使用例とその 中国語 への翻訳

GoogleCloudに移行すると、迅速かつ大規模なイノベーションを実現できます。
迁移到GoogleCloud，更快地开展大规模创新。

AmazonAuroraに移行すると、運用チームの時間を15%回収できます」。
迁移到AmazonAurora之后，我们可以节省运营团队15%的时间。

ネットワークインフラストラクチャが100Gのデータレートに移行すると、データセンターには長距離高密度の100G組み込み光接続が必要になります。
随着网络基础设施构建向100G数据速率转型，数据中心将需要长距离高密度100G嵌入式光连接。

サイトをHTTPからHTTPSに移行すると、GoogleはこれをURLの変更を伴うサイト移転として処理します。
如果您将网站从HTTP迁移到HTTPS，则Google会将其视为一次包含网址更改的网站迁移。

仮想製品から物理的な製品へ移行すると同時に製造上の問題の管理と削減を実現。
从虚拟产品过渡到物理产品，同时管理并减少制造问题.

例1: VisualStudio2017バージョン15.1をお持ちの場合、15.2がリリースされたら、15.2に移行すると引き続きサポートが受けられます。
示例1：如果你有VisualStudio2017版本15.1，发布15.2时，必须迁移到15.2才能继续获得支持。

説明:カスタムテーマがあるプロジェクトをNetBeansIDE6.5に移行すると、「本文要素なし」エラーが発生します。
描述:將包含自訂主題的專案轉移到NetBeansIDE6.5時，會出現"缺少本文元素"錯誤。

CassandraからDynamoDBへ移行すると、開発者はデータベースインフラストラクチャを管理、維持するのではなく、製品の構築に集中できます。
從Cassandra移轉到DynamoDB可讓開發人員專注在建立產品，而不是管理和維護資料庫基礎設施。

チームとデータをVSTSに移行すると、どこからでも接続でき、3週間ごとに最新の更新プログラムを受け取ることができます。
將您的小組與資料移至VSTS即可從隨處進行連線，並享有每三週一次的更新。

新しいコンパイラーに移行すると、既存のアプリケーションで、EnterprisePL/Iforz/OSで利用できる多数の新機能を活用でき、新しいコンパイラーで提供される性能上の多くの利点を得られます。
迁移至新的编译器后，现有应用就可以利用EnterprisePL/Iforz/OS中的许多新功能，并且能享受新编译器的诸多性能优势。

データベースをDynamoDBに移行すると、AWSDMSを6か月間無料で利用できます。
向DynamoDB迁移数据库时，您可以免费使用AWSDMS六个月。

アシスタントを使ってデータを移行すると、プリンタ設定が転送されないことがあります。
当您使用助理迁移数据时，您的打印机设置可能没有得到传输。

港湾当局者は、サバンナ港の活発なコンテナ事業が2019年に移行すると予測しています。
港口官员预计萨凡纳港的集装箱业务将进入2019年。

ビット版から64ビット版のWindowsに移行すると、コンピュータは4GBの制限を超えてメモリと通信できます。
当您从32位版本转换到64位版本的Windows时，您的计算机将能够与超过4GB限制的内存通信。

LionServerからOSXServer(MountainLion) にデータと設定を移行すると、以前に設定した共有ポイントが失われる。
將資料和使用者從LionServer移轉至OSXServer（MountainLion）時，先前設定的共享點將不會保留。

もし、人物を撮影していて、その後に自動車の撮影に移行すると、測距点数が自動的に拡張される。
如果你正在拍摄一个人，然后转向拍摄一辆车，焦点的数量会自动扩大。

オーストラリアの捜索調整センターは昨日の声明で、捜索活動は今後数週間内に海中捜索強化の段階に移行すると表明。
澳大利亚搜寻马航370航班联合协调中心昨天早间发表声明说，搜寻工作将在未来数周内过渡到水下搜索强化阶段。

移行パス:サイトをSharePoint2013に移行すると、検索結果に変更があることを知らせる検索ベースの通知を作成できます。
移轉方式：將網站移轉至SharePoint2013之後，您可以建立搜尋通知，以在搜尋結果變更時收到通知。

オーストラリアの捜索調整センターは昨日の声明で、捜索活動は今後数週間内に海中捜索強化の段階に移行すると表明。
澳大利亚搜索马航370航班联合协调中心昨天早间发表声明说，搜索管理工作将在未来数周内过渡到水下搜索强化阶段。

チームとデータをVSTSに移行すると、どこからでも接続でき、3週間ごとに最新の更新プログラムを受け取ることができます。
将团队和数据移动到VSTS以便随时随地进行连接并尽享每三周发布一次的最新更新。

彼女は、睡眠に移行すると、前向きな思考が子供の夢のような生活に入り、成長し発展すると説明しました。
她解释说，过渡到睡眠，积极的思想将进入孩子的梦想生活，并将成长和发展。

ターンブル首相は、4年間有効な現在の457ビザは、期間が2年～4年の新しいビザに移行すると語った。
特恩布尔说，目前的四年457系统将通过签证持续两年或四年来代替。

人口の増加する部分は純粋にオンラインデートに取り組んでいますが、時には伝統的な対面のやりとりに移行するとは限りません。
越来越多的人口从事纯粹的在线约会，有时但并不总是转向传统的面对面互动。

例2:VisualStudio2015Update2 をお持ちの場合、Update3がリリースされたら、Update3に移行すると引き続きサポートが受けられます。
範例2：如果您有VisualStudio2015Update2，當Update3發行時，您必須移至Update3才能繼續獲得支援。

NPIV対応の仮想マシンを、NPIVをサポートしていないホストに移行すると、VMkernelは物理HBAを使用したI/Oの送信に戻ります。
如果將已啟用NPIV的虛擬機器移轉到不支援NPIV的主機，則VMkernel將還原為使用實體HBA來路由傳送I/O。

データベースをAuroraに移行すると、DMSを6か月間無料で利用できます。
向Aurora迁移数据库时，您可以免费使用DMS六个月。

腫瘍が身体の別の部分に移行すると、がんをはるかに困難にする。
当肿瘤转移到身体的另一部分时，它会使癌症更难被治愈。

Q:AJAXクロールの提案から業界で最適とされている方法に移行すると、サイトの移転と見なされますか？
问：弃用AJAX抓取方案并改为遵循业界最佳做法会被视为网站迁移吗？