移行し 中国語 意味 - 中国語訳 - 日本語の例文

• 迁移到
• 转向
• 转移到
• 过渡到
• 移至
• 转变
• 改用

日本語 での 移行し の使用例とその 中国語 への翻訳

NETに移行して使うことができる。
NET来利用他们的旧资产。

できれば移行してください。
如果可以，请移动。

プリセットと一部の設定は、PhotoshopCS6からPhotoshopCCに移行したり、別のコンピューターにコピーすることができます。
您可以将预设和一些设置从PhotoshopCS6迁移到PhotoshopCC，也可以将它们复制到另一台计算机。

このようにして、顧客は予測可能なメンテナンスモデルに移行し、潜在的なダウンタイムとコストを最小限に抑えることができます。
通过这种方式，客户可以转向预测性维护模型，从而进一步降低潜在的停机时间和成本。

ParallelsDesktop12forMacをインストールしており、Windows PCとその中身をすべてParallelsDesktopの仮想マシンに移行したい。
我已安装了ParallelsDesktop12forMac，我想将我的WindowsPC及其全部内容迁移到ParallelsDesktop虚拟机。

運用は環境保護に完全に移行し、船舶を撤去し、商業を再開します」とUSCGはツイートしました。
现在，运营将完全转移到环境保护，拆除船只和恢复商业，”USCG发推文。

そのため、彼らは積極的にデジタルに移行し、他の収益源またはリスクを探して、頼ることしかありませんでした。
因此他们别无选择，只能积极转向数字化，寻找其他收入来源，否则就会面临破产的风险。

農民は、まず第一歩としては集団化した農民に移行し、第二歩には国労農場の労働者となる。
农民头一步过渡到集体化的农民，第二步要变为国营农场的工人。

自然は次第に主な役割から背景へと移行し、背景のみとなり人間に道を譲った。
自然逐渐从主要角色转移到背景，成为人类的背景和让路。

ただし、ワークロードをAzureに移行して、追加費用なしで拡張セキュリティ更新プログラムを入手することができます。
不過，他們可以將工作負載移至Azure，並免費取得延伸安全性更新。

世界は金を使用するように移行しつつあり、ロシア（BRICS同盟の主要加盟国）がその例を示しています。
世界正在过渡到使用黄金，而俄罗斯(金砖国家联盟的主要成员)正在树立一个榜样。

世界の極にある氷が完全に溶けたとき、世界は自らその核に移行し、自らを再調整します。
当世界两极的冰完全融化，世界将自行转移到核心位置，并进行自身调整。

世界は金を使用するように移行しつつあり、ロシア（BRICS同盟の主要加盟国）がその例を示している。
世界正在过渡到使用黄金，而俄罗斯(金砖国家联盟的主要成员)正在树立一个榜样。

今や、所有権から利用（使用）権への移行しつつある。
现在，从所有权到使用权的转变正在到来。

ユーザーが2016年1月12日のサポート終了までに最新のブラウザーに移行しない場合はどうなりますか?
如果在2016年1月12日终止支持前，客户仍未移至最新浏览器，将发生什么情况？?

NABカンファレンスでSilverlightを発表することによってMicrosoftは、オンラインに移行しつつあるメディア企業の興味を引きたい考えだ。
通过在NAB展会上推出Silverlight，微软试图激起进军网络的媒体公司的兴趣。

この場合、クライアントはInitializing状態に移行し、DHCPDISCOVERメッセージを送信します。
客户端然后将迁移向初始化状态，并且发送DHCPDISCOVER信息。

移行しなかった場合は、2017年7月中旬までにStackdriverLoggingによって移行されます。
如果您未迁移，则StackdriverLogging将于2017年7月中旬之前迁移它们。

既存のデータはAPIを使って移行し、その後、プロキシを新しいAPIに切り替える。
使用API迁移现有数据，然后将代理切换到新的API。

私が初めてWindows10に移行してアップグレードしたとき、私はこれを含む問題を経験しました。
我第一次迁移并升级到Windows10时，遇到了一些问题，包括这个问题。

IANAPPですが、私は量子物理学の情報理論/シミュレーションモデルに移行し始めました。
IANAPP，但我开始滑向量子物理的信息理论/仿真模型。

Windows8に移行したいユーザは、物理的なDVDまたはISOメディアを使用して新しい仮想マシンに Windows8をインストールする必要があります。
希望升级至Windows8的用户应使用物理DVD或ISO介质在新的虚拟机中安装Windows8。

Windows上のFirefoxのビルドインフラストラクチャをClangツールチェーンに移行し、重要なパフォーマンス向上。
Windows上的Firefox基础架构已经转移至Clang工具链，带来了重要的性能提升。

毎日新聞ニュースのウェブサイトの全システムをAWSに移行し、2016年12月で1周年を迎えました。
我们将《每日新闻》网站的所有系统都迁移到了AWS，并在2016年12月庆祝迁移一周年。

年8月から週6日操業に移行し、年産能力は30万台に拡大。
年8月起改为每周6天工作制，年产能扩大至30万辆。

月にシーズンが移行し始め、3月から5月にかけて気温が上昇し始めます。
这个季节在三月开始转移，三月到五月的天气开始变暖。

PemexのCEO：私たちはIPOに移行しなければならないが、年を取る。
Pemex首席执行官：我们必须走向IPO，但需要几年时间.

目覚ましい成長を継続させるために、Pinterestは新しい市場に素早く移行し、優秀な人材を惹きつけ、つなぎとめる必要がありました。
为了延续高速增长期，Pinterest需要快速迁入新市场，以吸引和留住顶尖人才。

月、選抜メンバー16名がチームSへ移行し、チームSのメンバーとなる。
月-SKE16位选拔成员转移到TeamS，正式成为TeamS的成员。

アナリティクスReportingAPIv4で導入された新しい機能を利用するには、コードを移行してこのAPIを使用できるようにする必要があります。
为了充分利用AnalyticsReportingAPIv4中引入的新功能，请迁移代码以使用这一API。

文で「移行し」を使用する方法

ですから 今プロジェクトはベータ版に 移行し 前向き研究の対象となり得る個人を 集め始めるべきだと考えています。