转移至 日本語 意味 - 日本語訳 - 中国語の例文

• 移管する
• 移転する
• 移す
• 移る
• 移動しました
• 移管し
• 移転し

中国語 での 转移至 の使用例とその 日本語 への翻訳

旧文章转移至这里。
古い記事はこちらに移動しました。

之后转移至東京担任本土防空任务。
のち東京に移転し本土防空の任についた。

年10月，转移至瑞士日内瓦继续待命。
年10月、スイスのジュネーヴに移り、引き続き待命している。

从爱尔兰转移至美国.
アイルランドから米国への移管。

旧文章转移至这里。
古い記事もこちらに移転している。

你可以将现有号码转移至SkypeforBusiness。
既存の番号をSkypeforBusinessに移行できます。

此次两部门都将转移至新的技术中心。
今回、両部門を新テクニカルセンターへ移転した。

业务从德国Heidelberg转移至匈牙利和英国基地.
ドイツHeidelbergからハンガリーおよび英国拠点への事業移管。

有报道称生产会转移至欧洲・Opel工厂。
欧州・Opel工場に生産移管するとの報道もある。

苹果转移至中国生产.
アップル、中国に生産移転。

年，主办方将赛道转移至南美。
年は舞台を南米に移すこととなった。

FXOpenNZ将其客户转移至离岸公司.
FXOpenNZが個人顧客の移管を発表。

在美国生产的产品考虑部分转移至墨西哥。
米国で生産する製品の一部をメキシコに移転することも検討。

分工厂的生产任务将依次转移至新工厂。
分工場の生産は新工場に順次移していく予定。

月将City的生产从第1工厂转移至该工厂。
月に、Cityの生産を第1工場から移管した。

GMB：水泵在日本的大部分生产转移至泰国.
GMB：ウォーターポンプの日本生産の大半をタイに移管。

福特：计划将Cuautitlan工厂生产的Fiesta转移至泰国生产.
Ford：Cuautitlan工場でのFiestaの生産をタイへ移管を計画。

汽车扬声器生产基地从德国转移至马来西亚。
カースピーカーの製造拠点をドイツからマレーシアへ移管。

年美国的喇叭生产基地转移至密歇根州Cadillac。
年米国のホーン生産拠点をミシガン州Cadillacへ移転。

德银将在英国退欧后将资产从伦敦转移至法兰克福.
ドイツ銀行は、資産をロンドンからフランクフルトに移管。

另，研发中心转移至英国。
一方、研究開発センターは英国に移管される。

(1988年8月转移至密歇根州).
年8月、ミシガン州に移転）。

年5月东京办事处转移至港区浜松町.
年5月東京事務所を港区浜松町に移転。

PIOLAX：在北美的组装零部件生产全数转移至墨西哥.
パイオラックス：北米での組み立て部品生産をメキシコに全量移管。

雅芳，公司大本营从美国转移至英国.
米エイボン、本社をアメリカからイギリスへ移動。

同时决定将开发部门转移至Ostrava。
これに伴い、開発部門をOstravaに移転することとなった。

生产从2014年9月开始由德国转移至匈牙利基地。
年9月、ドイツからハンガリー拠点への生産移管を開始。

在老挝，丰田纺织将泰国工厂的织物座椅工艺全面转移至老挝的工厂。
ラオスでは、トヨタ紡織がタイ工場の布製シート工程をラオスの工場に全面移管する。

该公司位于瑞士的3个基地将转移至Biel。
同社のスイスにある既存の3拠点はBielに移転する。

年夏季将从日本转移最新的生产设备，将该产品的生产全面转移至印度。
年夏には、日本から最新型の生産設備を移設して同製品の生産を全面的にインドに移管する。