日本語 での 移転した の使用例とその 中国語 への翻訳
{-}
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
NATO本部がパリからブリュッセルへ移転した。
トマス・リンカーンは1816年に家族を連れてインディアナ州に移転した。
年，林肯全家迁至印第….トマス・リンカーンは1816年に家族を連れてインディアナ州に移転した。
フランス政府はボルドーに移転した。
今回、両部門を新テクニカルセンターへ移転した。
後にここへ移転した。
空港が移転した後はどうなるんでしょうね。
海外に移転した日本企業の株価が大暴落する。
島民たちは、約三十年前に移転した。
约30年前，村里人便搬走了。その家族は1830年にイリノイ州に移転した。
後に第十連隊は岡山へ移転した。
其後，第十連隊轉移往岡山。それこそが、我々が移転した最大の理由です。
年から、UEFA本部はスイスのニヨンへ移転した。
年，欧足联总部转移到瑞士尼翁。会社は移転したばかりとのこと。
接待员解释说公司刚搬家了。冬東北新華広播電台が瀋陽へ移転した後、放送。
年冬，东北新华广播电台迁至沈阳后，再次开始广播.同年8月1日に東京国際空港内に本社を移転した。
年5月には中共内蒙古分局東部工作委員会と共に海拉爾へ移転した（7月から放送再開）。
年5月，电台与中共内蒙古分局东部工作委员会一同迁至海拉尔（7月开始广播）。北伐軍が武漢を占領した後、本部を武漢に移転した。
北伐军占领武汉之后，总部迁至武汉。月、憲兵学校は台北県五股郷に移転した。
月，憲兵學校遷至臺北縣五股鄉（今新北市五股區）。他の企業はコールセンターを海外に移転したが、アップル社はコールセンターをアメリカに留めている。
其他公司纷纷将电话中心迁往海外，苹果公司却把自己的电话中心留在了美国。州のうちの1州として独立後、ニューヨークは合衆国の首都になるが、3年後にフィラデルフィアに移転した。
美国独立后，先是以纽约为首都，一年后迁至费城。年2月に移転した横浜市内の本社に約700平方メートルの専用施設を新設する。
将在2012年2月转移的横滨市的总部内新建约700平方米的专用设施。年のドイツ再統一後、ドイツ連邦共和国の首都はベルリンに移転した。
在1990年德国统一后，首都迁往柏林。当初の丸の内から1975年に赤坂見附に移転、現在の六本木には2007年に移転した。
三得利美術館原本在丸之內開館，於1975年搬遷至赤阪見附，後又在2007年遷至目前的六本木。年に、自由ヨーロッパラジオ／解放ラジオがチェコ共和国の首都プラハに移転した際に、彼は早期退職を申請した。
于1995年，当自由欧洲电台转移到捷克共和国的首都布拉格时，他申请并提前离休了。拡張が続く中、1912年にバイエルはレバクーゼンに本社を移転した。
在扩大的过程中，拜耳于1912年将其总部迁往勒沃库森。現在地に移転したばかりのころの本社（左）と本社工場内（中）。
刚搬迁到现址时的总公司（左）和总公司工厂內部（中）。この施設の活用のため、他の国連の組織もニューヨーク、ジュネーブからウィーンに移転した。
为了充分利用这一新的设施，联合国的其他单位从纽约和日内瓦搬迁到维也纳。NPAは仮想通貨の盗難が二要素認証を回避し資金を移転した方法を明らかにしなかった。
NPA并没有透露加密货币盗贼如何绕过双重身份验证来转移资金。だが莫大な行政コストがかかるため、いったんは新区に移転した機関がまた続々と蘭州市内に戻りつつある。
