轉移到 日本語 意味 - 日本語訳 - 中国語の例文

• 移す
• 移転
• 移った
• 移行する
• 移し
• 転送されます

中国語 での 轉移到 の使用例とその 日本語 への翻訳

把自主權從你身上轉移到孩子身上。
つまり、主導権を自分から子どもに移す。

技術轉移到中國。
技術の中国への移転。

轉移到一家小工廠。
小さな工場へ移った。

年：將東京辦公室轉移到現所在地。
年東京オフィスを現所在地に移転。

它們直接轉移到倉庫。
それらは倉庫に直接転送されます。

荷蘭商館關閉，轉移到長崎.
オランダ商館閉鎖長崎移転。

土耳其軍隊和公民轉移到小亞細亞海岸。
トルコ軍と市民がマイナーアジアの沿岸に転送されます。

此時，本公司從澀谷轉移到六本木。
その際、本社が渋谷から六本木に移転。

背景轉移到了現代英國王室。
背景は、現代の英国王室に移した。

轉移到利用型收費策略:商務上的價值.
利用ベース課金戦略への移行：ビジネス上の価値。

年-薄野遊廓轉移到白石區菊水一帶。
年-薄野遊廓が白石区菊水に移転する。

轉移到海外的日本企業股價暴跌。
海外に移転した日本企業の株価が大暴落する。

公告技術性文章轉移到WEB.
技術的な記事はWEBに移行しました。

結果，經濟市場轉移到碳貿易。
その結果、経済市場は株価から炭素へ移行された。

而且將您的工作從一個設備轉移到另一個設備是毫不費力的。
そして、あなたの仕事をある装置から別の装置に移すことは簡単です。

因此，有必要從國家安全的視點轉移到人民安全的視點，也就是人類安全。
だからこそ、国家の安全から人々の安全、すなわち、「人間の安全保障」に視点を移す必要がある。

年7月20日：貨櫃業務轉移到五峯站。
年7月20日-コンテナ業務を五峯駅に移転。

因車禍事故死去，靈魂轉移到女兒藻奈美的身上。
転落事故によって死去するが、魂が娘の藻奈美に移ったことで藻奈美として転生する。

企業不可能如此簡單地將總公司和營運機能轉移到地方.
企業が簡単に本社機能・営業機能を地方へ移すことはあり得ない。

轉移到延伸支援的產品：下列產品在2019年將從主要支援轉移成延伸支援。
延長サポートに移行する製品:以下の製品は、2019年にメインストリームサポートから延長サポートに移行します。

清和天皇的貞觀3年（861年）6月7日，國府再轉移到乙訓郡的河陽行宮。
清和天皇の治世の貞観3年（861年）6月7日に、乙訓郡の河陽離宮に移った。

你所有的購買項目都會綁定至AppleID，且無法轉移到其他AppleID。
すべての購入はAppleIDに紐付けられており、別のAppleIDに移すことはできません。

晚上在一個大的城市，從舞台懷舊的鄉村轉移到夏季和冬季。
舞台をノスタルジックな田舎から夜の大都会に、季節を夏から冬に移す。

當雷在20世紀90年代中期上映時，她的注意力從萊特曼轉移到宇航員故事馬斯格雷夫。
Rayが1990年代半ばにリリースされたとき、彼女の注意はレターマンから宇宙飛行士のStoryMusgraveに移った。

TOTO現已決定將生產線轉移到其他工廠，預定2019年春季再度發售。
TOTOは生産ラインを他の工場へ移し、19年春に再度販売を行うことを予定している。

然後其他人可以觸摸這些表面並將顆粒轉移到自己的手上。
その後、他の人がこれらの表面に触れて、粒子を自分の手に移すことができます。

到了明治維新，白峯禦陵從本寺轉移到宮內省的管轄，明治3年頒佈了上知令，寺領留下院內被沒收，失去了收入，成為正殿的本寺洞林院以外的塔頭的一乘坊、寶積院、圓福院成為廢寺，本寺住持於明治6年轉業成了無住寺。在那前一年，無檀家、無住寺院接到了廢寺的通知，擔心這樣下去會變成廢寺的信徒們請求選定住持，明治11年新住持橘溪導被免於赴任。
明治維新になると白峯御陵は当寺から宮内省の管轄に移り、明治3年には上知令が出され寺領は境内を残し没収されて、収入が失われ、本坊になっていた当寺である洞林院以外の塔頭の一乗坊・宝積院・円福院は廃寺となり、当寺住職は明治6年転身してしまい無住寺となった。その前年に無檀家・無住寺院は廃寺との通達が出ていたのでこのままでは当寺まで廃寺となるのを憂いた信徒たちは住職選定を願い出て、明治11年新住職橘渓導が赴任となり免れた。

我的資料會自動轉移到新伺服器上嗎？
私のデータは自動的に新しいサーバへ移行されますか？

現在每年有1000多萬農民轉移到城鎮，這是必然的趨勢。
現在、毎年1000万余の農民が都市〔城鎮〕に移転しているが、これは必然的な趨勢である。

這個冬季，少女們的戰場轉移到PS4™，嶄新的戰鬥即將揭開序幕！
この冬、戦場をPS4®に移した少女たちの新たな戦いが開幕する！