日本語 での 終了日 の使用例とその 中国語 への翻訳
{-}
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
タイムゾーンのキー名表示名DSTの開始日DST終了日。
開始日終了日放送局タイトル。
开始日结束日放送局标题.製品の提供終了日。
产品募集结束日.に開始終了日。
开始日期的.時間の経過とともに、終了日以降はマイクロソフトはすべてが適切に機能し続けることを保証しなくなる。
随着时间的推移，微软将无法保证所有事情在结束日期后仍能正常工作。以降、パラグアイに変更されました、DSTの終了日4月の第2日曜日から第4 日曜日3月の。
並開始，巴拉圭已經變為DST結束日期年4月的第二個星期日從第四個星期日3月。したがって、薬物は、実施の終了日まで使用することができ、指示書に記載された保管規則に従う。
因此，可以使用該藥物直至實施的結束日期，但要遵守指示中指定的儲存規則。これらの日付は、以前のDSTの開始日および終了日と異なります。
这两个日期不同于以前的夏令时(DST)起始和结束日期。年1月16日-を追加しました終了日特集。
年1月16日-增加了結束日期功能。ChampionChipsのランキングにより進呈される賞品はプロモーション終了日から7日以内に進呈されます。
对于通过ChampionChips排行榜发放的奖品，将在促销活动结束日期之后的7天内发放。時間の経過とともに、終了日以降はマイクロソフトはすべてが適切に機能し続けることを保証しなくなる。
随着时间的流逝，Microsoft将不保证在结束日期之后一切都将继续正常运行。既存のライフサイクルポリシーが適用される製品は、公表されているサポート終了日に従って引き続きサポートされます。
タイムゾーンのキー名表示名新しいDSTの開始日新しいDSTの終了日。
时区项名称显示名称新的DST开始时间新的DST结束TZI子项.したがって、女性は時には、前の規則の終了日と次の規則の開始日、その間の日数についての最も単純な質問に答えることさえできません。
因此，女性有时甚至无法回答关于前一条例的结束日期和下一天的起始日期的最简单问题，即两天之间的天数。機能更新プログラムのインストールを保留していない半期チャネルのデバイスでは、後続の半期チャネルバージョンのWindows10がサポート終了日前に自動的にインストールされる場合があります。
在未延迟安装功能更新的半年频道设备上，后续的Windows10半年频道版本可能会在支持结束日期之前自动安装。テクニカルサポートについては、カスタマーケア、公開AdobeMuseフォーラム、およびFacebook、Twitterなどのソーシャルメディアチャンネルを介してサポート終了日まで、引き続きAdobeMuseチームにお問い合わせいただけます。
本サービス条件の終了日以前に生じた両当事者の義務及び責任は、本サービス条件の終了後も全ての目的に関して存続するものとします。
各方在終止日期之前負有的義務和責任在本協議終止後出於各種目的仍將有效。年1月31日前に購入した有効なゴールドサポート契約をお持ちのCS5、CS5.5およびCS6のお客様は各自の規定された契約終了日まで完全なカスタマーサポートをご利用いただけます。
モロッコ政府からの方向に2012年のDSTの開始日が変更されました最後の4月の日曜日、終了日、最後に9月の日曜日。
根據從摩洛哥政府的方向，2012DST開始日期已變更的最後一個星期日的年4月」和「結束日期的最後一個星期日年9月。年1月31日前に購入した有効なゴールドサポート契約をお持ちのCS5、CS5.5およびCS6のお客様は各自の規定された契約終了日まで完全なカスタマーサポートをご利用いただけます。
年1月31日前購買有效金級支援合約的CS5、CS5.5和CS6客戶，可在指定合約到期日前獲得完整客戶支援。販売終了日は。
銷售終止日.開始日～終了日の。
开始日－结束日.開始日と終了日はいつですか？
起始及终止日期是什么时候？製品(固定ポリシー)サポート終了日。
開始日と終了日を選択してください*。
选择一个开始和结束日期*.開催時間点灯時間:日没～営業終了日によって異なる。
亮灯时间：日落〜营业结束※每日效果有所差别.所属チームは番組終了日（2008年3月28日）当時。
成员组别所属情况为节目播出终止之日（2008年3月27日）当时状态.ソフトウェアメンテナンス契約の開始日と終了日はいつですか？
软件维护订购的开始日期和结束日期是什么时候？スター・ウォーズ/フォースの覚醒』上映終了日が決定、残り1ヶ月を切る。
星球大战/原力觉醒”决定了筛选结束日期，剩余的一个月被切断.スター・ウォーズ/フォースの覚醒』上映終了日が決定、残り1か月を切る。
星球大战/原力觉醒”决定了筛选结束日期，剩余的一个月被切断.
