組み込まれている 中国語 意味 - 中国語訳 - 日本語の例文

• 内置
• 納入
• 嵌入
• 被融入

日本語 での 組み込まれている の使用例とその 中国語 への翻訳

完全に資本主義システムの中に組み込まれている。
它们是完全嵌入在资本主义生产系统中的。

MacOSServer5.7.1に組み込まれているサービス。
MacOS伺服器」5.7.1包含的服務.

YoutubeビデオコンバータMP3コンバータに組み込まれている検索エンジンは、あなたのYoutubeビデオの変換を簡素化するようになりました。
内置于YoutubeVideoConverterMP3Converter中的搜索引擎现在简化了Youtube视频的转换。

Titaniumに組み込まれているSQLiteデータベースとPHPとを組み合わせると、ほとんどあらゆる種類の動的アプリケーションを作成することができます。
PHP加上Titanium自带的内置SQLite数据库允许您构建任何种类的动态应用程序。

ただしインストーラは、PlatformServicesControllerがvCenterServerの外部なのか、または組み込まれているのかを検証しません。
但是，安装程序不会验证PlatformServicesController是否为外部控制器还是嵌入在vCenterServer中。

しかし、次のように続く「洋服や、腕時計、指輪、イヤリングといった装飾品に普通に組み込まれている。
但他继续说道：“并且通常内置于服装和珠宝上，例如手表、戒指、耳环和其他随身饰物。

ノルウェー、アイスランド、リヒテンシュタインは欧州経済領域に参加しており、欧州連合の単一市場に組み込まれている。
挪威、冰島、列支敦士登參加了歐洲經濟區，已被融入歐盟的單一市場。

わかりやすく正確な結果で最もよく知られている、すでに組み込まれているurllib2モジュールにリクエストを送信するだけです。
我们只需将请求发送到其已经内置的urllib2模块，该模块以其可读性和准确结果而闻名.

ハードウェアにFireTVが組み込まれているスマートテレビのことを指します。
是指将FireTV内置于电视硬件中的所有智能电视。

また、MicrosoftEdgeに組み込まれているCortanaを使うと、より速く簡単に作業を行うことができます。
此外，Cortana内置于MicrosoftEdge中，帮助你更快更简便地进行操作。

別の例は、例えば、航空機の中に組み込まれている複雑なコンピュータ·システムの信頼性を開発するための方法である。
另一个例子是在内置于例如飞机中的复杂计算机系统中开发可靠性的方法。

Surfaceで特定のハードウェア関連の問題を特定するには、Windowsに組み込まれている以下の診断ツールを実行してみてください。
若要帮助找出特定硬件相关问题，请尝试运行以下Windows内置诊断工具。

男性もこのマーケットにますます組み込まれているが、美容への圧力は主に女性に向けられている。
虽然这个市场中男性的比例越来越大，但美容的压力主要还是针对女性。

遊覧船が就航し、鉄道を含めた周遊観光コースに組み込まれている。
游船正在运营中，并一同被纳入到包括铁路在内的旅游路线。

MacOSCatalinaにもサポートが組み込まれているので、ボリュームを取り付けたそばからすぐに使い始めることができます。
MacOSCatalina还包含内置支持，因此您可以在安装后立即开始使用这个宗卷。

非線形性がネットワーク状態更新に組み込まれている場合，長期依存性を学習することが可能である．。
当非线性被引入网络状态更新时，学习长时依赖成为可能。

Office365に組み込まれている堅牢なポリシー、コントロール、システムにより、データを安全に保管し、規制に準拠できます。
借助Office365内置的可靠策略、控件和系统，确保数据安全并符合法规要求。

CommonDataServiceはPowerAppsに組み込まれている安全なビジネスデータプラットフォームです。
访问CommonDataService，它是内置于PowerApps的一个安全业务数据平台。

男性もこのマーケットにますます組み込まれているが、美容への圧力は主に女性に向けられている。
雖然這個市場中男性的比例越來越大，但美容的壓力主要還是針對女性。

いくつかのアウディとBMWの高級モデルにはこの機能が組み込まれている。
奥迪和宝马的某些高性能型号搭配有这一性能。

WindowsVistaとWindows7には規格外の対称NATトラバーサル拡張をサポートするTeredo実装が組み込まれている。
WindowsVista和Windows7使用一个未指明的扩展内置了对对称NAT穿透的Teredo支持。

腸内のほとんどのファージは休眠状態で存在し、そのDNAは細菌のゲノムに組み込まれている。
通常情况下，肠道中的大多数噬菌体以休眠的形式存在--它们的DNA被整合到细菌的基因组中。

これを示す最適な例が、prototype.jsが組み込まれているCakePHPのライブラリーです。
这种情况的一个很好的例子就是CakePHP库，它包含内置的prototype.js。

ドイツは1955年の連邦国防軍創設以来、政治的にも軍事的にもNATOに組み込まれている。
德国自1955年建立联邦国防军以来，就在政治上和军事上融入北约。

小さなシステムはより大きなシステムに組み込まれ、大きなシステムはさらに大きなシステムに組み込まれている。
大系统包含着小系统，大系统又被包含在更大的系统之中。

注:Windows10を使っているコンピューターの場合-OneDriveは組み込まれているので、デスクトップアプリは必要ありません。
注意:如果你的计算机使用Windows10-OneDrive是内置的，因此无需桌面应用。

モダンで技術的に高度な学習環境、安全性、豊かな自然の緑は、すべてが当初から学校設計に組み込まれている。
现代高科技学习环境、安全性和大量的天然绿植从一开始就被纳入该校的设计当中。

インストール時にColdFusionを設定し、ColdFusionに組み込まれているWebサーバーを使用するか、またはシステムにインストールされている別のWebサーバーを使用するかを選択できます。
安装过程中，您可以配置ColdFusion以使用内置于ColdFusion的Web服务器或系统中安装的其它Web服务器。

HyperledgerComposerに組み込まれているネイティブのリッチなクエリー言語を使用すると、資産、トランザクション、その他のリソースに関する複雑かつ強力なクエリーを簡単に実行できます。
借助HyperledgerComposer中原生的富查询语言，很容易对资产、交易和其他资源执行复杂且强大的查询。

一部の他社製アプリケーション(MicrosoftOfficeなど)は、システムに組み込まれているフォントのコピーをインストールすることがありますが、この追加のコピーにiBooksとの互換性がない場合があります。
部分第三方应用软件（如MicrosoftOffice）可能会安装系统中随附的字体副本，但附加的副本可能与iBooks不兼容。