経済規模は 中国語 意味 - 中国語訳 - 日本語の例文

• 经济规模
• 经济总量
• 经济体量

日本語 での 経済規模は の使用例とその 中国語 への翻訳

中国の経済規模は既に日本の2.5倍。
中国的经济总量已经是日本的2.5倍。

世界の経済規模は2040年までに2倍になると予想されており、エネルギー需要は経済成長率との相関性が高い。
预计全球经济规模到2040年增长一倍，能源需求与经济增长高度相关。

年には、わが国の経済規模は90兆元を超え、発展の質と効率が顕著に向上しているであろう。
等到2020年时，我国国力将大幅增强，经济总量超过90万亿元，发展的质量和效益明显提高。

こういった中で、中国の拡大し続ける経済規模は、日本の経済成長にとってもチャンスになる。
在这一过程中，中国不断扩大的经济规模同时也是日本经济增长的机会。

中国のデジタル経済規模は巨大で、急速に発展しており、経済成長の新しいエンジンとなった。
中国数字经济体量巨大，发展迅速，已经成为经济增长的新引擎。

年には、わが国の経済規模は90兆元を超え、発展の質と効率が顕著に向上しているであろう。
届时，我国经济总量超过90万亿元，发展的质量和效率明显提高。

中国のデジタル経済規模は世界をはるかに上回る経済成長の新エンジンに。
中国数字经济体量大远超世界整体水平成经济增长新引擎.

私（ピリング氏）が14年前に初めてアジアに来た時、日本の経済規模は中国の3倍を誇っており、。
年前笔者初来亚洲时，日本经济总量是中国的3倍。

中国のデジタル経済規模は世界をはるかに上回る経済成長の新エンジンに。
中国数字经济体量大远超世界水平成经济增长新引擎.

それでもまだ大阪府だけでも経済規模は、スイスやスウェーデン一国に匹敵する大きさがある。
即便如此，仅大阪府的经济规模即可匹敌瑞士或瑞典整个国家。

それでもまだ大阪府だけでも経済規模は、スイスやスウェーデン一国に匹敵する大きさがある。
即便如此，僅大阪府的經濟規模即可匹敵瑞士或瑞典整個國家。

同時に、ロシア、メキシコ、インドネシアの経済規模はドイツまたは英国を上回り、トルコの経済規模はイタリアを追い抜き、長期的にはナイジェリアがベトナムや南アフリカとともに上位国に参入する。
与此同时，俄罗斯、墨西哥和印度尼西亚的经济规模将超过德国和英国；土耳其将超过意大利；尼日利亚的排名将上升，长期来看，越南和南非的排名也将上升。

米国の経済規模が巨大であるため、米国が抜けた後の11ヶ国の経済規模は名目GDPで世界の13％、貿易額で世界の15％に減少した。
由于美国的经济体量巨大，这导致如今没有了美国之后，CPTPP的11国经济规模占世界名义GDP减少到13%，贸易额占全球贸易总额的比重也减少到15%。

ロシアの学者の多くは現在中国の総合国力は上昇しており、非常に早く成長する中国経済と、巨大な経済規模はすでに中国の影響力を高めているとする。
俄罗斯学者大都认为中国的综合国力在上升，高速增长的中国经济和庞大的经济总量已经显著提升了中国的影响力。

さらに、インドネシアとメキシコの経済規模は、2050年までに日本、ドイツ、英国、フランスを上回る見込みで、トルコはイタリアを抜く可能性があるという。
报告预计到2050，印尼及墨西哥的经济规模将会大于日本、德国、英国或法国，而土耳其经济规模将会超越意大利。

我が国の経済規模はすでにアメリカの60％余りに達し、継続して高度成長できるか否かは、主に開放された政治路線を堅持できるか否かによって決まる。
我国经济规模已达美国的60%多，能否继续高增长，主要取决于是否坚持开放的政治路线。

中国の経済規模は拡大を続け、“爆買い”で注目を集めた中国観光客の購買力は近隣国にとっても大きな収益源となっている。
中国经济规模持续扩大，以‘爆买'而著称的中国游客的购买力对周边国家构成庞大的收入来源。

さらに、インドネシアとメキシコの経済規模は、2050年までに日本、ドイツ、英国、フランスを上回る見込みで、トルコはイタリアを抜く可能性があるという。
预计到2050，印尼及墨西哥的经济规模将会大于日本、德国、英国或法国，而土耳其经济规模将会超越意大利。

現在この地域の経済規模は世界第7位ですが、2050年には順位を3つ上げて第4位の経済圏になると見られています。
该地区现在的经济规模是全球第七名，但在2050年时可望前进三名成为第四大经济圈。

ラテンアメリカ、中東、アフリカ、アジアの経済規模は大きく、成長していて、個人が保有する富の割合が増えているため、世界中の投資家にとって特に注目の的となっています。
由于拉丁美洲、中东、非洲和亚洲的经济规模庞大且在不断增长，个人拥有的财富份额不断增加，这些地区受到全球投资者的特别关注。

米国の経済規模が巨大であるため、米国が抜けた後の11カ国の経済規模は名目GDPで世界の13％、貿易額で世界の15％に減少した。
由于美国的经济体量巨大，这导致如今没有了美国之后，CPTPP的11国经济规模占世界名义GDP减少到13%，贸易额占全球贸易总额的比重也减少到15%。

現在の中日両国の発展スピードに基づいて見積もると、2025年ごろに中国の経済規模は日本の5倍前後になると日本は予想している。
日本预测，按目前中日两国的发展速度估算，到2025年前后，中国的经济规模该是日本的5倍左右。

年3月には日本がTPPへの参加を表明したことで、TPPの参加国は12ヵ国となり、その経済規模は全世界の40％前後を占めることになった。
年3月，日本宣布加入TPP，此举使得TPP成员国的数量达到12个，经济规模已占全球经济的40%左右。

年3月には日本がTPPへの参加を表明したことで、TPPの参加国は12ヵ国となり、その経済規模は全世界の40％前後を占めることになった。
年3月，日本宣布加入TPP，使得TPP成员国经济规模占全球的40%左右。

中国は36年にわたる経済の高度成長期を経て、今や世界2位の経済国に発展し、経済規模は3位の日本の2倍近くになった。
中国经历了36年的经济快速增长，今天已经成为世界第二大经济体，经济规模比排在第三位的日本超出了将近一倍。

ところが購買力平価換算では、中国の経済規模はすでに米国を上回っており、かつ米国人の抱える負債は中国人をはるかに上回る。
按購買力平價計算，中國的經濟規模已經超過美國，而且美國人比中國人所欠的債務要多得多。

国際通貨基金（IMF）の統計によれば、中国の経済規模はまだ米国の半分にも及ばず、中国の1人あたりGDPも米国のわずか10分の1にすぎない。
根据国际货币基金组织的数据，当前中国经济的规模还不及美国的一半，人均国内生产总值甚至只有美国的十分之一。

年、インドの経済規模はアメリカの19%であったが、2011年には37%とほぼ倍と。
年，印度經濟規模是美國的19%，到2011年達到美國的37%，該比例提高了將近一倍。

WCD会員が取締役会に属する株式上場企業の時価総額総計は8兆ドルで、WCDを国と仮定すると、その経済規模は米国、中国に続く世界第3位となる。
WCD会員担任董事的上市公司总市值達8万亿美元，假如WCD是一个国家，它將是僅次于美国和中国的世界第三大经济体。

ますます堅調になりつつある世界の投資環境ラテンアメリカ、中東、アフリカ、アジアの経済規模は大きく、成長していて、個人が保有する富の割合が増えているため、世界中の投資家にとって特に注目の的となっています。
全球投资环境变得更加稳健由于拉丁美洲、中东、非洲和亚洲的经济规模庞大且在不断增长，个人拥有的财富份额不断增加，这些地区受到全球投资者的特别关注。