習得する 中国語 意味 - 中国語訳 - 日本語の例文

• 掌握
• 学习
• 學習

日本語 での 習得する の使用例とその 中国語 への翻訳

どんな技術でも習得するには時間がかかります。
学习任何一项技术都需要花时间。

開発者は、新しいテクノロジーを習得する必要はありません。
員工不需要學習新的技術。

新しいAPIまたはプログラミングモデルを習得する必要はありません。
您無須學習新的API或命令。

AutoCAD2017の基本操作を習得する講習です。
是学习AutoCAD2017的基本操作的讲习。

日本語を習得するには、以下のことが必要です。
但要学好日语，必须掌握以下几点:.

ESSECグローバルBBA：マーケティング、財務、経済、法律、生産的な行動など、経営のすべての基本ESSEC知識を習得する。
ESSEC全球BBA：掌握营销，财务，经济，法律和生产行为等所有管理基础知识。

ギター・マスター・クラス(GuitarMasterClass):ギター曲とコードを習得する楽しい近道:無料のチューナーと初心者向け曲レッスン。
吉他大师班（GuitarMasterClass）--学习吉他歌曲及和弦的有趣、快速方式--免费调音器及初学者曲目课程.

様々な慣用句と外来語などを学ぶことで社会現象と関連した抽象的語彙や時事用語を習得する。
学习各种惯用语与外来语等，掌握与社会现象有关的抽象词汇与时事用语。

T-SQLを習得する時間を短縮でき、一貫性がもたらされ、高品質のコードを作成できます。
缩短T-SQL学习时间、实现一致性并帮助提供高质量的代码。

チョコレートと菓子芸術の基礎を2ヶ月の集中的な専門的な訓練を通して習得する。
通过为期2个月的强化专业培训掌握巧克力和糖果艺术的基础知识。

祖父が己にかけた封印を解き、魔法を習得することを望む。
想學習魔法，解開祖父加在自己身上的封印。

ここ数年は、毎月2冊の本を読む、中国語を習得する、毎日新しい人に出会うという目標を掲げてきた。
最近几年我的挑战分别是每个月读两本书，学习汉语及每天认识一个新朋友。

ヶ月で一つの言語を習得する方法Howtolearnanylanguagein…。
個月掌握流利的外語學習方法Howtolearnanylanguageinsix….

今日の企業は、絶え間ない変化と新たな課題のビジネス・ワールドを習得する必要があります。
公司今天需要掌握不断变化和新挑战的商业世界。

その頃、新しい処理施設の設計をちょうど仕上げたところだったので、Plant3Dを習得するためのパイロットプロジェクトとして利用しました。
那时，我刚好负责设计新的处理设施，因此我将它用作试点项目来学习Plant3D。

様々な慣用語と外来語などを学ぶことで社会現象と関連した抽象的語彙や時事用語を習得する。
学习各种惯用语与外来语等，掌握与社会现象有关的抽象词汇与时事用语。

咒術を習得するには，ショップで購入したり，敵から奪ったりしてラグナイトを手に入れなくてならない。
要學習咒術，必需從商店購買，或是從敵人身上奪取拉古耐特才能夠習得.

フロリダ州の不動産サービス会社スタイルズの人事担当幹部、ジョージ・ボウエ氏は、新しいスキルを習得する能力が最も大事だと語る。
佛罗里达州劳德代尔堡房地产服务公司的人力资源副总裁乔治·布韦说，掌握新技能的能力是最重要的。

第2節の言語使用の全過程は、子供たちが彼らの母語を習得するための手段とするゲームの一つである、と。
我们可以设想，第2节里实用话语的整过过程是孩子们借以学习母语的诸种游戏之一。

この36時間のプログラムは、非論文で、お好みの専門を習得する機会を提供しています。
这36小时的节目是不论文，为你提供机会掌握您选择的专业化。

大人のためのゲームとは異なり、男の子のためのゲームは、あまり現実的に習得することが容易に戦う。
与成人游戏，游戏的男孩打架往往不太现实，更容易学习。

上級１-様々な慣用語と外来語などを学ぶことで社会現象と関連した抽象的語彙や時事用語を習得する。
高级1○学习各种惯用语与外来语等，掌握与社会现象有关的抽象词汇与时事用语。

ここ数年は、毎月2冊の本を読む、中国語を習得する、毎日新しい人に出会うという目標を掲げてきた。
比如，过去几年里他要求自己每个月读两本书，学习中文，并且每天认识新的人。

Pythonを最初のプログラミング言語として習得する理由のいくつかを以下に示します。
以下是学习Python，把它作为第一种编程语言的一些原因：.

Pythonを最初のプログラミング言語として習得する理由のいくつかを以下に示します。
以下是學習Python，把它作為第一種程式語言的一些原因：.

これらのスキルを習得すると、より複雑なObjective-Cコードを受け入れる準備ができます。
当你掌握这些技能后，你就能继续深入研究更复杂的Objective-C代码了。

Subtractivebilingualism）第二言語を習得することで母語が失われていく現象。
Subtractivebilingualism）在習得第二語言的過程中喪失母語的現象.

知識層出身の党員もそれを習得しなければならず、決意さえあれば半年か一年で習得することができる。
知识分子出身的党员，也必须学会;只要有决心，半年一年工夫就可以学好的。

サンプリング・システムの設計、構築、オペレーション、メンテナンスの担当者なら誰でも、業務強化に役立つ知識を習得することができます。
负责设计、构建、操作或维护取样系统的任何人都能获得能够提高其操作水平的宝贵知识。

私達皆、言語を習得するという生来の能力を持って生まれています。
我们每个人都有天生的语言习得能力。