日本語 での 者の数は の使用例とその 中国語 への翻訳
{-}
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
銃による死亡者の数は。
因為槍枝問題致死的人數.地上での犠牲者の数はまだ分かっていない。
地面上的遇难者人数还不清楚。Imagecaption感染者の数は病院の対応能力を超えている。
傷者數量超出了醫院的應對能力。自殺者の数は、交通事故の犠牲者や何かしらの癌で亡くなる人々の数よりも多い。
自殺者の数は、1980年の時点で133人に達し、社会問題になりました。
到1980年在這裡自殺的人數達到了133人，已經成為了一個社會問題。Combinations with other parts of speech
新連邦州における宿泊者の数は、1993年から今日にいたるまで、2倍以上に増えた。
联邦新州的过夜人数自1993年至今已翻了两倍多。家族構成員と集落の接触者の数は、現在も調査中となっています。
家庭和社区接触者数量仍在调查之中。出席者の数は、過去3年間で毎年30％ずつ増えており、2019年もこの流れは続くと思われます。
出席人数在过去3年内，每年成长30%，2019年预期也会照此速度继续成长。また、がんによる死亡者の数は220万人で、世界全体のがんによる死亡者に占める割合は26．9％。
癌症死亡人數約220萬，占到全球癌症死亡人數的26.9%。前年度に金融費用が増加すると回答した回答者の数は、前回の63％から59％に減少しました。
预计未来一年融资成本增加的受访者数量从上次的63％降至59％。しかし修学旅行で広島訪問をする者の数は、激減し続けている。
但前往廣島開展畢業旅行的人數正在持續銳減。下層60%の早期死亡者の数は2000年以降、約20%増加している。
自2000年以来，底层60%的过早死亡人数上升了约20%。下層60%の早期死亡者の数は2000年以降、約20%増加。
自2000年以来，底层60%的过早死亡人数上升了约20%。このような観測が事実なら、死亡者の数は３千人を上回ることになる。
如果这一观察属实，那么总死亡人数将远远超过3000人。ある信頼できる報告によると、5歳未満の餓死者の数は8万人を超えています。
一份可靠的报告显示，因饥饿而死亡的5岁以下儿童人数超过8万人。オバマ：大学を卒業する技術者の数は、私の就任時に比べて年間2万5000人増えました。
现在，美国大学每年结业的工程师数量比我就任时多了25000人。しかし、8年抗戦の中国の死者・被害者の数は、悲痛な歴史的事実である。
但是，八年抗战中国死难者人数，是一个沉痛的历史事实。負傷者の数は、市内で起きた全ての交通事故による負傷者の36．7％に相当する。
其中，伤人数量占全市交通事故伤人总数的36.7%。外国人労働者の数は2012年から急激に増加し、5年間で約60万人増加。
外国劳动者人数自2012年起迅速增加，在5年里增加约60万人。オバマ大学を卒業する技術者の数は、私の就任時に比べて年間2万5000人増えました。
现在，美国大学每年毕业的工程师数量比我上任时多了25000人。来年度に財務費用が増加すると回答した回答者の数は、59％から67％に増加しました。
预计未来一年融资成本增加的受访者人数从59％上升至67％。こうして病死者の数は戦死者の十倍に達したのである。
病死亡人数为阵亡者的10倍。このプロジェクトにより、太湖の年間9000トンの水質が大幅に改善され、受益者の数は無錫市民50万人に達した。
该项目达到改善太湖水9000吨/年，受益人群数量达到50万无锡市民。世界的に見ても、就業人口当たりの研究者の数は日本は世界一です。
而每万名劳动人口中，日本的研究人员数又是全球之最。教育学部フラデツ・クラーロヴェーの大学の教育学部は、生涯教育の64コースを提供しています、これらのコースの参加者の数は1300以上です。
赫拉德茨-克拉洛韦大学教育学院提供终身教育的课程64，这些课程的人员数量高于1300。そして２００９年以後、小規模事業者の数は大幅に減少しています。
自2010年起，俄小企业主数量已大幅减少。しかし、これらのサイトへの訪問者の数は、週に数千。
但我们确实知道这些网站的访问者人数估计在每周数千.年から2016年までをみると、ここ6年で城崎温泉周辺に宿泊する外国人の旅行者の数は36倍に伸び、注目の温泉地となっています。
从2011年至2016年来看，在城崎温泉周边住宿的外国游客的人数增加至36倍，在访日外国人之间，属于备受关注的温泉胜地。出席者の数は、過去3年間で毎年30％ずつ増えており、2019年もこの流れは続くと思われます。
出席人數在過去3年內，每年成長30%，2019年預期也會照此速度繼續成長。早期の進展にもかかわらず、空腹者の数は1995年以降増加してきておりまた世界人口に占める飢餓人口の割合は2004年-2006年以降増加してきている。
尽管早先曾取得进展，但1995年以来，饥饿人数一直在增加，而且2004至2006年期间，饥饿人口占全球人口的比例不断攀升。
