臓器は 中国語 意味 - 中国語訳 - 日本語の例文

日本語 での 臓器は の使用例とその 中国語 への翻訳

{-}
  • Ecclesiastic category close
  • Programming category close
  • Computer category close
PTHの標的臓器は骨と腎臓である。
PTH的主要靶器官是骨与肾。
徐真さんの臓器はどこへ行ったでしょうか?
徐真的器官到哪里去了?
パラソルモンの標的臓器は骨と腎臓である。
PTH的主要靶器官是骨与肾。
残りの臓器はどこから来ているのでしょうか?
其餘器官從何而來呢?
徐真さんの臓器はどこへ行ったでしょうか?
徐真的器官到哪裡去了?
脳や心臓やすべての臓器は再生されます。
大脑,心脏和所有器官都会实现再生。
大部分の臓器は無料だ』とアピールしている。
并且强调,“大部份的器官都是免费的”。
冬に相当する臓器は腎(じん)です。
冬天相应的器官是肾脏。
摘出された臓器は移植する医療機関に運ばれ、国内外の患者に移植されている。
摘取的器官被运到移植中心,用于国内外病人的移植手术中。
重要な臓器はもはや灌流されず、患者を死に至らしめる可能性があります。
不再灌注重要器官,它可能會使患者死亡。
体の多くの組織や臓器は同じ速度で老化しますが、特定の要因によって老化が早まることがあります。
您的大部分组织和器官会以相同的速度衰老,而某些因素会导致衰老加速。
ブタの臓器は、大きさと機能が人類の臓器と類似しているため、移植に適している可能性があると考えられている。
器官因为大小和功能与人类器官类似,被认为可能适合移植.
心臓や肺といった多くの豚の臓器は、人間の臓器と大きさが似ています。
猪的许多器官--如心脏和肺--和人类的差不多大。
このように朝は毒素排泄の時間なので、全ての臓器は半睡状態で酵素活動もまだ不活発な時間帯です。
早上是排泄毒素的时间带,所有脏器都还处于半睡眠状态下.酵素活动不活络。
朝は毒素の排泄時間となり、すべての臓器はまだ半眠り状態で代謝酵素が働いている時間です。
早上是排泄毒素的时间带,所有脏器都还处于半睡眠状态下.酵素活动不活络。
年3月中旬、この病院のある医者は、自分が扱うすべての臓器は法輪功学習者からのものであると話した。
今年3月中旬,这家医院的一名医生说他所有的器官来自法轮功学员。
主治医は患者を落ち着かせるため、今はすべての臓器は新疆から来ているから大丈夫だ、と述べたという」。
他的外科医生请他放心:现在,所有器官都来自新疆!‌‌‌‌”.
年3月中旬、この病院のある医者は、自分が扱うすべての臓器は法輪功学習者からのものであると話した。
今年3月中旬,這家醫院的一名醫生說他所有的器官來自法輪功學員。
今では、機能しなくなった臓器は、3Dプリンタで作った人工臓器に取り換えられます。
现在,不再工作的器官会被通过3D打印机打印的人造器官所取代。
最近の研究では、これらの臓器は急性も慢性炎症に独自の白血球動員パラダイムを持っていることが示唆された。
最近的研究表明这些机关在急性和甚至慢性炎症有自己白细胞招聘范式。
月6日、耀藝君の希望通り、提供された臓器は8時間以内に別の命を救った。
月6日,他的心愿达成,其捐出的器官在8小时内挽救了更多的生命。
月6日、耀藝君の希望通り、提供された臓器は8時間以内に別の命を救った。
月6日,他的心願達成,其捐出的器官在8小時內挽救了更多的生命。
調査の手がかり:「臓器移植大国」となった中国、臓器はどこから?
调查线索:中国成“器官移植大国”,器官何处来?
また、移植する臓器は必ず無償で提供されたものでなければならず、もし海外で移植臓器を購入すれば、最高5年の有期懲役及び150万元の罰金が科される。
其中明订移植器官必须无偿提供或取得,民众如果在国外移植购买得来的活体器官,最高处五年有期徒刑及一百五十万元罚金。
学習は脳の主要な活動であり、この臓器は私たちが経験した経験をよりよく反映するために、自身の構造を絶えず変更しています。
學習是大腦的主要活動,其中該器官不斷修改自己的結構以更好地反映我們的經歷。
公文書には、「これらの臓器はミネソタ州の医院およびその他の医院に使用される可能性があり、これに対して我々は深く憂慮して不安を感じている」と記している。
坎議員在信中寫道:「這些器官有可能會被明尼蘇達州的醫院及其它醫療機構使用,對此我們深感憂慮和不安。
公文書には、「これらの臓器はミネソタ州の医院およびその他の医院に使用される可能性があり、これに対して我々は深く憂慮して不安を感じている」と記している。
坎议员在信中写道:“这些器官有可能会被明尼苏达州的医院及其它医疗机构使用,对此我们深感忧虑和不安。
また、これらの追加臓器は機能するための余分な栄養を必要としないらしく、SCP-2282の基本的な食事量は正常です。
由于SCP-2282的必需饮食方面是正常的,这些额外的器官似乎不需要额外的食物来支持运行。
しかし、7000万〜1億人が自由を剥奪され、迫害を受け、拷問に苦しめられ、疎外させられ、殺害され、彼らの臓器は甚だしきに至っては商品として売買されている。
然而,约七千万至一亿人被剥夺自由,被迫害,被酷刑折磨,被边缘化,被杀害,他们的器官甚至被作为商品贩卖。
A:脳死者からの臓器状態はよくないかもしれないので、われわれが提供する臓器は、脳死者からのものではないのです。
答:我們提供的器官不是來自於腦死亡者,因為這種器官的狀況可能不好。
結果: 44, 時間: 0.0158

単語ごとの翻訳

トップ辞書のクエリ

日本語 - 中国語