覚えておきましょう 中国語 意味 - 中国語訳 - 日本語の例文

• 记住
• 記住

日本語 での 覚えておきましょう の使用例とその 中国語 への翻訳

これは覚えておきましょう）。
记住这一点。

この大原則を覚えておきましょう。
請記住這個大原則.

このお値段を覚えておきましょう。
请记住这个价钱的价格。

歳以上の方はこれも覚えておきましょう。
岁以上的人，要记住这几句话.

に関係することは覚えておきましょう。
記住要相關的。

計算上は、これら4つの数字を覚えておきましょう。
那就得熟记这四个数字。

この5つは覚えておきましょう。
我们必须记住这五项。

この２つの単語も覚えておきましょう！
只要记住这两个单词！

また、労働者側も覚えておきましょう。
于是又记得了劳动者。

この８つは必ず覚えておきましょう！
这8件事您一定要记得！

貧しい人々は裕福な人々から物を買い、裕福な人々はさらにお金持ちになるために投資をするということを覚えておきましょう。
记住，穷人从富人那里买来东西，而富人则购买投资产品来使自己更加富有。

男は皆、なれるなら、暴君になりたがっていることを覚えておきましょう。
记住，如有可能，所有男人都想成为暴君。

覚えておきましょう：仕事は会社のものだけれども、あなたのキャリアはあなたのものなのです！
记住：工作是属于公司的，而职业生涯却是属于你自己的。

食べるという行為は一時的にストレスや不安を解消しているだけで、実際の問題は何も解決できないということを覚えておきましょう。
记住，饮食只能暂时缓解压力和焦虑，但并没有真正解决你的任何问题。

児童・生徒のみなさんは、今日教えていただいたことをしっかり覚えておきましょう。
孩子们，你们要牢牢记住今天看到的事情。

まず、背中の筋肉を鍛えるには水泳が一番良いスポーツだということを覚えておきましょう。
要做到這一點，你要先記住，游泳是强化背部肌肉的最佳運動。

世界的なコミュニティのため、あなたが他の誰かにとっての主要な言語で伝えられていないかもしれないことを覚えておきましょう。
记住我们是一个全球性的社区，所以你可能不会在别人的主要语言进行交流。

心の平穏とバランスとを達成するために、このことを覚えておきましょう：誰からも何も期待せず、自分自身にだけ期待するようにすることです。
為了實踐寧靜和內心的更加平衡，請記住：不要期待他人的任何事，你只要為自己設定期望。

世界的なコミュニティのため、あなたが他の誰かにとっての主要な言語で伝えられていないかもしれないことを覚えておきましょう。
记住我们是一个遍布全球的社区，因此别人可能无法用TA的主要语言与你沟通。

急いで怪しいリンクをクリックしない、怪しい広告には近寄らない、メールの添付ファイルを開く際には注意する、またWhatsAppはアプリの外でユーザーに連絡を取ることがないことを覚えておいましょう。
不要急于点击可疑的链接，并远离可疑的广告，打开电子邮件附件时要小心，并记住WhatsApp永远不会在你的应用程序之外与你联系。

やり方を覚えておきましょう。
必须记住我的方式。

この定義を覚えておきましょう。
要记住这个定义呀。

この方程式を覚えておきましょう。
只要单纯记住这个方程式就行了。

この定義は、覚えておきましょう。
要记住这个定义呀。

この4つを覚えておきましょう！
你可以记住这四件事!

家族全員が覚えておきましょう。
我们全家人都将铭记在心。

この３つの名前を覚えておきましょう。
让我们记住这三个名字.

普段の生活のとき、ここを覚えておきましょう。
平时生活中可要记住这个穴位哟！

ついでに自動調整も覚えておきましょう。
所以一定注意自动的调节了。

装置の名称および役割は必ず覚えておきましょう。
必须要记住按键名称和功能。