日本語 での 販売業者 の使用例とその 中国語 への翻訳
{-}
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
販売業者/卸売業者：部品調達および販売。
經銷商/批發商:零件採購及銷售.酒類販売業者として留意すべき事項。
各地の販売業者。
各地經銷商.次に販売業者に対する管理強化も含まれる。
并进一步加强对经销商的管理。NOM（パートナーおよび販売業者）。
NOM(由合作夥伴與經銷商取得).Combinations with other parts of speech
アリソン販売業者。
その責任は製造者や販売業者にある。
厂家和销售商对此负有责任。モデル1：国レベルの販売業者->国/地域レベルのディーラー->主要生産者。
模式1：國家層級的經銷商->國家/地區層級的經銷商->主要生產者.仮想通貨】ロンドン大手ゴールド(金)販売業者SharpsPixley、ビットコイン支払いを受け付け開始。
黄金经销商SharpsPixley开始接受比特币支付.TrustedCheckoutでは選択した販売業者にご希望の時計を注文し、Chrono24を通じて安全にお支払いいただけます。
以TrustedCheckout您可以向所選的經銷商訂購您夢想的手錶，並通過Chrono24安全付款。銃器への需要が急増すると、銃器の販売業者とメーカーのビジネスも栄える。
モデル2：Eコマース・国レベルの販売業者->主要生産者。
模式2：電子商務、國家層級的經銷商->主要生產者.販売業者から時計を購入する場合は、その販売業者の普通取引約款にご注意ください。
如果您从经销商处购买手表，请注意这位经销商的一般性商业条款。当社の販売業者、顧客および支払者は、当社との取引に伴い、購入に対する大きな影響力を持つことになります。
我们的一些分销商、客户以及支付方在与我们的交易中具有重大采购影响力。決済に使用するカードとカード所有者に関する機密データは、銀行と販売業者のみに委ねられるべきである。
世界のポイントオブケア診断(POC診断)機器・テスト用品の販売業者トップ100社。
全球照護現場診斷(POC診斷)設備、試驗用品的前100家經銷商.したがって、すべての第三者（再販売業者等）は、以下に詳細を記載する商標保護ポリシーを遵守しなければなりません。
因此，所有第三方（如经销商）必须遵守如下商标保护政策。同じように、Autodeskが認定する再販売業者や代理店などのチャンネルパートナーは弊社製品のライセンスを販売しています。
与此相似，Autodesk授权的分销商及经销商等渠道合作伙伴负责销售我们的产品许可。決済に使用するカードとカード所有者に関する機密データは、銀行と販売業者のみに委ねられるべきである。
与用于支付的卡片以及持卡人相关的敏感数据应当仅由银行和零售商掌握。化粧品会社、下請け業者、メーカーや化粧品原料の販売業者、コンサルタント…。
化妆品公司、分包商、制造商，以及化妆品原料分销商、咨询公司…….時計として完成したものは米国に輸出され、現地の販売業者に納品されました。
制作完成的钟表出口至美国，并在那交付给经销商。ノヴァセル社は500人近くに上る人材を雇用し、63ヵ国に散らばる代理店および販売業者網に支えられています。
NOVACEL公司雇有近500名员工，并拥有分布于63个国家的代理商和分销商网络。綿花販売業者、バイヤー、グローバルビジョナリー、その他の主要サプライチェーンの意思決定…。
オハイオ州の銃販売業者ケビン・ジョーンズさんも、黒人の客が増え、特に年配の女性客が目立つと指摘した。
俄亥俄州枪械商凯文·琼斯也得出了类似结论，黑人顾客越来越多，尤其是黑人女性。大手販売業者TechDataおよびIngramMicroがAPC製品の取り扱いを開始。
主要的分销商TechData和IngramMicro开始经销APC公司的产品。したがって、すべての第三者（再販売業者等）は、以下に詳細を記載する商標保護ポリシーを遵守しなければなりません。
因此，所有第三方（例如經銷商）皆必須遵守下列詳述之「商標保護政策」。件の買収のうち最も重要なものは、消費財と医薬品の販売業者として定評のあるPTWicaksana社と提携を開始し、同社株式の60～65%を取得することに合意したことです。
這三起收購中，最重要的是與消費品和醫藥品經銷商PTWicaksana的合作，達成60-65%的股份收購。以上のチョコレートメーカー、販売業者、パティシエやショコラティエ、ファッションデザイナーなどがブリュッセルに集結、様々な角度からチョコレートの魅力を伝えた。
多家巧克力生产商、经销商、甜品师、糕点师、时装设计师等会聚布鲁塞尔，全方位呈现巧克力的丰富内涵。ハーレーは「拡大するコストを販売業者や顧客に転嫁すれば、欧州事業に即時かつ永続的な悪影響が及ぶと確信している」との認識を示した。
报告中载明，“哈雷认为，如果成本巨额上升后，转嫁给经销商和零售客户，将对该地区的业务有立即和持续性的负面影响。
