資源の有効利用 中国語 意味 - 中国語訳 - 日本語の例文

• 资源的有效利用

日本語 での 資源の有効利用 の使用例とその 中国語 への翻訳

資源の有効利用，。
為達資源有效利用，.

P35資源の有効利用（連結）（1MB）。
第35页资源有效利用（合并）(1.1MB).

炭素資源の有効利用。
碳资源高效利用.

循環型社会の形成に向けて、資源の有効利用や省資源化、3Rの取り組みを推進しています。
为建立循环型社会，推进着资源的有效利用、省资源化以及3R措施。

当工場の事業活動において、省資源、資源の有効利用及び廃棄物の削減及び汚染の予防を推進する。
在我们工厂的事业活动中，推进资源节约、资源有效利用以及废物削减和污染预防。

調達先や供給先などの取引先と協力して、温室効果ガス削減、資源の有効利用、製品に含有される化学物質の管理の強化などに努めます。
与供应商、客户等的业务合作伙伴通力合作，努力减少温室气体排放，促进资源的有效利用，加强对产品所含化学物质的管理。

生物資源の有効利用と安定的な生物生産に関する幅広い学識を備え、洞察力・創造力・実践力に富んだ専門的技術者・教養人を育成します。
培养在生物资源的有效利用和稳定的生物生产方面具有广泛学识，富有洞察力、创造力及实践能力的专业技术人才和具有这种素养的各种人才。

取り組みにあたっては、「低炭素社会の実現」、「生物多様性の保全」、「資源の有効利用」、「社会的課題への対応」を柱とし、グローバルに考え、それぞれの地域に根ざした活動を積極的に推進してまいります。
在一系列措施中，我们始终以“实现低碳社会”、“保护生物多样性”、“有效利用资源”及“应对社会性课题”为核心，立足于全球化视角思考问题，积极推进扎根于各地区的各项活动。

戦略目標婚約、協力と社員の相互尊重資源の有効利用責任を持って複雑な課題を解決採用卒業生高品質の学習体験影響力のある研究成果持続可能な財政構造経済・社会的効果基本的価値観完全性、協力、責任、知識や学問の自由。
战略目标参与，合作和相互尊重员工资源的有效利用就业毕业生谁负责任地解决复杂的挑战高品质的学习体验有影响力的研究成果可持续的财务结构经济和社会效应核心价值观诚信，合作，责任，知识和学术自由。

ISO14001の定義では汚染の予防とは、「汚染を回避し、低減し又は管理する、工程、操作、材料又は製品を採用すること」であり、この中には「リサイクル、工程変更、制御機構、資源の有効利用及び材料代替」が含まれている。
陕安路远达ISO14001体系认证标准中把污染预防定义为：“旨在防止、减少或控制污染而对各种过程、惯例、材料或产品的采用，可包括再循环、处理、过程更改、控制机制、资源的有效利用和材料替代等。

資源の有効利用(ゴミの減量化)、森林資源の保全、炭酸ガス排出量削減を推進し、地球環境に貢献するとともに、回収した紙を原料としたトイレットペーパーを還元することで、紙の地域循環型社会の形成に取り組んでいます。
因此，在有助于资源有效利用（减少垃圾排放），保护森林资源，降低碳酸气体的排放量，为地球做贡献的同时，将当地回收的废纸以可以使用的卷纸的形式归还，从而为当地构建纸的循环型社会而努力。

それだけ資源の有効利用という点で不利になる。
这对于充分利用资源是不利的。

食品産業における資源の有効利用（第10号）。
有效利用食品產業資源（第10號）.

地球温暖化対策と水資源の有効利用は、アジア諸国において喫緊の環境課題となっている。
地球温室效应和水资源的有效利用已经成为亚洲各国急待解决的环境课题。

資源の有効利用を図るとともに、学内及び地域の自然環境の維持、保護、再生に積極的に参加する。
我们在谋求与环境的协调及资源的有效利用的同时,积极参与大学及各地自然环境的维持、保护、再生工作。

電子機器の素材や医薬、食品、農業、環境衛生、資源の有効利用などさまざまな産業分野で求められている応用化学。
在電子設備的材料和醫藥、食品、農業、環境衛生、資源的有效利用等各種工業領域所需的應用化學。

生物資源の有効利用と安定的な生物生産に関する幅広い学識を備え、洞察力・創造力・実践力に富んだ専門的技術者・教養人を育成します。
培養在生物資源的有效利用和穩定的生物生產方面具有廣泛學識，富有洞察力、創造力及實踐能力的專業技術人才和具有這種素養的各種人才。

わが国の農業は、長い歴史の試練を受けながら、国民食糧その他の農産物の供給、資源の有効利用、国土の保全、国内市場の拡大等国民経済の発展と国民生活の安定に寄与してきた。
我國的農業經過多年的淬鍊，擔負了國民糧食與農產品供應、資源的有效利用、國土安全、擴大國內市場等國民經濟發展與國民生活安定的重責大任。

日本国内に於いても、石油備蓄基地で原油の搬送時に発生するVOC(揮発性有機化合物)ガスの臭気抑制と資源の有効利用を目的とした回収設備で、世界最大級のスクリュー圧縮機が採用されています。
甚至在日本，以抑制在石油储备基地输送原油时产生的VOC（挥发性有机化合物）气体的臭气和有效利用资源为目的的回收设备也采用了世界最高级的螺杆压缩机。

未利用資源の有効活用。
未能将资源有效利用。

法律資源有効利用促進法（資源の有効な利用の促進に関する法律）。
资源有效利用促进法（关于促进资源的有效利用的法律）.

資源の有効な利用の促進に関する法律（資源有効利用促進法）。
资源有效利用促进法（关于促进资源的有效利用的法律）.

ドルフィンコート社では、国産材を主原料とする合板の加工事業を通じて、伐採期を迎えている国産材の利用を促進し、我が国の森林資源の有効活用に寄与すると共に、持続的な森林経営に貢献します。
DolphinCoat通过以国产木材为主原料的合板加工业务，促进已到采伐期的国产木材利用，在实现日本国内森林资源有效利用的同时，为可持续性森林的经营做出贡献。

資源の有効利用についてお願い[2014年4月8日]。
關於資源的有效利用請求幫助[2014年4月8日].

未利用資源の有効活用。
土地资源未能有效利用。

資源の保護と有効利用を推進する。
努力推进资源保护和有效利用。

資源の保護と有効利用を推進する。
一）抓好资源保护和合理利用。

資源の枯渇や環境問題が顕在化する中、エネルギー有効利用の先駆者として、資源循環型社会への取り組みを加速している。
在资源枯竭和环境问题的表面化中，作为能源有效利用的先驱者，加速步入资源循环型社会的研究。

道路資源の有効利用。
合理利用道路资源.