日本語 での 起き の使用例とその 中国語 への翻訳
{-}
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
朝に起き、勉強。
朝起きたらスマホ。
早上起床后打开手机.朝に起き、勉強。
一早起来，学习，学习。喧嘩する声で起きた。
在争吵中便打了起来。永遠に起きない様に。
起きないと遅刻するぜ〜。
再不起来就要迟到了。彼氏は何故起きないｗ。
她的男友怎么都不起来。起きた？行ってくるね」。
你醒了嗎？我進來了。あと4時間したら起きなきゃ。
还有4个小时就要起床。起きたら背中が痛かった。
醒來的時候背和腰很痛。時頃起きたのですが、良い天気。
大概8點就起床了，天氣很好！年にロシアで２回革命が起きた。
朝起きた時、ああ、生きてる。
清晨醒来……噢，还活着。やはり空腹時に低血糖の症状が起きやすいです。
朝起きたら鏡を見て10秒程微笑む。
早上起床後，對鏡自笑10秒。私にとって毎朝６時半起きは、拷問のようです。
每天6点起床，对我来说是个折磨。朝起きたら、目を開けないでください。
早上醒来，不要先睁开眼睛。大衆が恐れたような天変地異は起きなかった。
結果，民眾害怕的天地異變並沒有發生。起きた？晩ご飯、持ってきたよ」。
你醒了吗？我给你送晚饭过来了。だから起きたらすぐに、何か活動を始めるのです。
既然醒了那就开始做点什么吧。起きたら、もう、みんないなかった・・・・。
醒來時，大家都不在了……”.しかし君は起きたらすぐ人の手首を握る癖があるのか？
你有起床后马上叠被子的习惯吗？起きたとき、自分がレイプされたことに気づいた。
醒來時發現自己已遭到到迷姦。買ったばかりの時はこんなことは起きなかったなぁ。
不然你刚买的时候不会出现这种情况吧。時起き、8時出発、自転車道路を延々と歩く。
睡到八点起床，继续骑着自行车转悠。STEP42か月で「朝5時起き」を習慣にする。
STEP４兩個月內習慣「早上5點起床」.時に起き、8時出発、延々と自転車道路を歩く。
睡到八点起床，继续骑着自行车转悠。REPEATABLEREADトランザクション分離レベルでもphatomreadは起きない。
所以，SERIALIZABLE事务隔离级别下，PhantomReads也不会出现。朝起きたときの脳はエネルギー不足の状態です。
早上起床後，腦部正陷於能量不足的狀態。ノクト、起きた？今、ちょうどお茶をいれてるけど」。
环郎，你醒了？我去给你斟茶……”.
