日本語 での 起こりうる の使用例とその 中国語 への翻訳
{-}
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
その他の起こりうる症状：。
服用後起こりうる症状。
安环后可能出现的症状.を受けた後、起こりうる反応（好転反応）。
服用後，可能發生的反應（好轉反應）.抜髄後に起こりうることは、。
人流后可能出现的情况是.戦時下においては、どんなことでも起こりうる。
戰爭時期，任何事情都可能發生。Combinations with other parts of speech
夢の世界ではどんなことでも起こりうる。
在夢中，什麼都可能發生。戦争はいつでも起こりうる。
夏には何だって起こりうる。
夏天什么都有可能发生。これはどの女性にも起こりうることです。
这事可能发生在任何女人身上。マーケットでは何でも起こりうる。
股市里什么事情都有可能发生。その空間ではどのようなことも起こりうる。
在這個空間中一切都有可能發生。現時点で株式市場はなんでも起こりうる。
股票市場，是甚麼也可能發生的。試合が終わるまではすべてが起こりうる。
比赛结束前什么都有可能发生。長期的には、あらゆることが起こりうる。
但从长期来看，什么事情都有可能发生。当然のことながら、国際協力が必要なのは、起こりうる景気後退時のみではありません。
当然，不仅仅是在可能发生经济衰退时需要国际合作。しかし、起こりうる変化は、そんな期待どおりの効果だけですまないのです。
然而，可能發生的變化並不是只有一如期待的效果而已。専門家は「韓国もM6.5クラスの地震がいつでも起こりうる国家だ」と指摘している。
专家们称，韩国也是随时都可能发生6.5级左右地震的国家。起こりうるすべての結果を一覧にしたら、そのうちのどれかが必ず起こる。
如果你列出所有可能出现的结果，那么，其中之一肯定会发生。専門家は「韓国もマグニチュード6．5クラスの地震がいつでも起こりうる国家だ」と指摘している。
专家们称，韩国也是随时都可能发生6.5级左右地震的国家。だが、もしこうした軍国主義者が日本の政権を掌握すれば、どんな事も起こりうる。
但是，如果這些軍國主義分子掌握了日本的政權，什麼事情都可能發生。起こりうるすべての結果を一覧にしたなら、そのうちのどれかが必ず起こる」。
如果你列出所有可能出现的结果，那么，其中之一肯定会发生。その後、あなたの心に尋ねなさい、起こりうる最悪の可能性は何ですか？あなたは死ぬでしょうか？もちろん違います！
然后问你的想法，可能发生的最糟糕的事情是什么？你会死吗？当然不是！こうした行き違いは、SNS上だけでなく現実生活でも起こりうる。
這種理解的偏差不僅發生在SNS上，現實生活中也可能發生。だが、もしこうした軍国主義者が日本の政権を掌握すれば、どんな事も起こりうる。
但是，如果这些军国主义分子掌握了日本的政权，什么事情都可能发生。与野党双方に不確定要素があるため、都議選後に起こりうる結果を、現段階で精確に予測することは難しい。
由于朝野双方都存在着不确定因素，目前难以准确预测出此次议会选举后可能出现的结果。もし私に起こったのなら、それはあなたにも起こりうる。
如果它發生在你們身上，它也可能發生在我身上。オーストラリアの関係者は、「同艦は緊急の人道主義に基づく援助や、起こりうる戦闘で使用される」と述べた。
澳大利亚官员说，该军舰将用于紧急人道主义援助和可能发生的战事。離婚問題は、結婚した夫婦の誰もが起こりうる問題です。
离婚，对每个结婚的人都有可能发生。急性呼吸器ウイルス感染後、および場合によっては独立して、細菌感染が起こりうる。
急性呼吸道病毒感染后，有时独立，可发生细菌感染。いっぽう、あなたが調和のとれた存在なら、選択は一致し、驚くべきことが起こりうる。
如果你的生命是和谐的，你的选择是一致的，则令人惊奇的成果便会产生。
