転校 中国語 意味 - 中国語訳 - 日本語の例文

• 轉校
• 转校
• 转学
• 轉學
• 轉

日本語 での 転校 の使用例とその 中国語 への翻訳

これが三度目の転校。
這是第3次返校.

妊娠40引越し・転校20。
懷孕40轉學20.

とある少女の転校風景。
那是，某个少女的转学风景。

転校少女にナニが起こったか？
轉學少女發生了什麼事？

それはとある少女の転校風景。
那是，某个少女的转学风景。

転校少女にナニが起こりましたか?
轉學少女發生了什麼事？?

第32話転校少女にナニが起こりましたか?
第32集在转校少女身上发生了什么？?

転校初日に、事件に巻き込まれる。
卻於開學第一天就被捲入事件中之？

わくわくどきどきな転校”青春”ストーリーが今、。
令人激动人心的转学青春故事现在即….

転校後、嵐に勧められて生徒会会計となった。
轉學後，在嵐的說服下擔任學生會的會計。

新しい環境、新しい学び舎で緊張するであろう転校初日。
在新的環境、新的學校中，令人緊張的轉學第一天。

転校初日からプレイヤーの運命は高速に回り始める。
轉學的第一天開始玩家命運的齒輪開始高速的轉動了。

中３の夏休みに原因不明の覚醒障害を発病し、青森から東京に転校。
初中3年級暑假原因不明的覺醒障礙發病，從青森東京轉校。

転校初日の昼休み、たまたま告白現場に居合わせてしまった中庭の隅。
转学初日的午休，与告白现场撞个正着的中庭一角。

その後クラーク記念国際高等学校へ転校（2004年3月に卒業）。
但之後轉學到克拉克紀念國際高等學校（於2004年3月畢業）。

転校早々「学園の生徒全員と友達になる」と宣言するゴキゲンな野郎。
轉校急忙,宣言要「成為學園學生和全體人員的朋友」的笨蛋小子。

中３の夏休みに原因不明の覚醒障害を発病し、青森から東京に転校。
初三的暑假得了一种原因不明的觉醒障碍疾病，从青森转学到了东京。

転校早々「学園の生徒全員と友達になる」と宣言するゴキゲンな野郎。
转校急忙,宣言要「成为学园学生和全体人员的朋友」的笨蛋小子。

しかし、その後クラーク記念国際高等学校へ転校（2004年3月に卒業）。
但之后转学到克拉克纪念国际高等学校（于2004年3月毕业）。

転校早々「学園の生徒全員と友達になる」と宣言するゴキゲンな野郎です。
轉校急忙,宣言要「成為學園學生和全體人員的朋友」的笨蛋小子。

ある春の日の午後、転校初日だというのに、何故か男子生徒たちに追われている主人公“青葉陸”。
某个春日的午后，虽然是转校第一天，但却不知为何被一群男生追赶的主人公‘青叶陆'。

転校早々「学園の生徒全員と友達になる」と宣言するゴキゲンな野郎です。
转校急忙,宣言要「成为学园学生和全体人员的朋友」的笨蛋小子。

元々青学に在学していたが、入学当初から「天才・不二周助の弟」としてしか見られないことに耐えられず、スカウトを受けた聖ルドルフに転校。
原本就讀於青學，但是受不了從入學開始就被大家說是「天才不二周助的弟弟」而轉學到聖魯道夫。

勇之助の転校前の学校である明朝学園に教育実習で行っていたこともあり、勇之助とは顔なじみであった。
之前曾在勇之助轉學的前的明朝學園實習，所以認識勇之助。

転校初日から瑞穂が男性であることを見破るが、それを承知で友人関係を築く。
在瑞穗轉學第一日就識破其男生的身份，但她們卻建築起朋友關係。

しかし転校初日の朝、市内でとある女子アナウンサーの遺体がテレビアンテナに吊るされた状態で発見される。
可是轉校第一天早上、在市內某女廣播員的遺體以被懸吊於電視天線上的狀態給發現了。

転校初日に暴漢騒ぎを起こし、北野や良子を敵視するが、後に北野が不良ではないことが分かり和解する。
转校第一天就打遍了全校所以的不良少年，敌视北野和良子，不过，在得知北野绝非不良少年的事以后与之和好。

年3月に転校という形で脱退するまで、第1期生として同学園で活動していたが、作品的出演は特になし（その他のメ。
直到2000年3月以转学形式退出为止，以第1期生的身份在学园活动，但并没有特别的作品出演。

転校初日から学園中の男子生徒を魅了するほどの美少女だが、実は重度の男性恐怖症のサキュバス。
是從轉校第一天開始便使學園中的男生神魂顛倒的程度的美少女，不過，其實是個有重度男性恐懼症的夢魔（日语：夢魔）。