迫害された 中国語 意味 - 中国語訳 - 日本語の例文

• 迫害

日本語 での 迫害された の使用例とその 中国語 への翻訳

カルデヤの偽りの祭司から迫害された,アブ1：5－15。
受到迦勒底假祭司的迫害；罕1：5-15。

文革時代には迫害された。
文革時遭迫害而亡。

過去に迫害されたキリシタンたちが作った大臼村。
由过去遭受迫害的基督徒们建筑的大臼村庄。

これが迫害された原因である。
这就是这场迫害的唯一原因。

これにより、他の6人も全員迫害された。
这六人均遭到了迫害。

以下はその自ら迫害された事実を述べたものです。
以下是她自述被迫害事实。

大連の５人の大法弟子が迫害された事実。
大连五位大法弟子遭迫害事实.

多くのキリスト教徒が迫害された。
当时有许多基督徒被迫害。

年の毛沢東の反右派闘争で50万人の知識人が迫害された。
年反右运动迫害死数以万计知识分子。

私がまだ「転向しない」ため、2002年6月に万家労働教養所の病院に送り届けられて引き続き迫害された。
因我还不“转化”，2002年6月被送到万家劳教所医院继续迫害。

年に法を実証するため、広場に行って煉功をして、邪悪なやつらに不法に拘禁され、半月間迫害された。
年证实大法，去广场炼功，被邪恶之徒非法关押、迫害半个月。

年8月7日に私はまたハルビン市の公安病院に送られ、引き続き迫害された。
年8月7日又把我送到哈市公安医院继续迫害。

以下はこの法輪功学習者が、自分が迫害された経歴を述べたことだ。
以下是这位法轮功学员讲述自己亲身经历的迫害。

しかし、1999年7月20日後、何回も不法に拘禁されて迫害された。
可1999年7月20日后，她遭到了多次的非法打压和关押迫害。

我々は迫害された神の子、天使モロナイに選ばれた民です。
我们是受到迫害的上帝儿女，天使梅罗娜的选民。

一つの町で迫害されたなら、他の町へ逃げなさい。
如果有人在这城迫害你们，就逃到别的城去。

彼女自身、と彼女の他の種子は、3年半の迫害された巨大な龍を殺すwhoしようとします。
她本人和她的其他种子，被迫害三年半的时间里，由大龙谁试图杀死他们。

だが活動は１年半で終わり、メンバーは戦後の二二八事件や白色テロで迫害された。
然而，詩社的活動僅持續了1年半，成員們在二戰後的二二八事件和白色恐怖中受到迫害。

なんで第二次世界大戦の時ユダヤ人は迫害されたのですか？
第二次世界大战期间，犹太人为什么受迫害.

ローマ帝国に迫害された公式には、いくつかの同情から受け取ったmonophysitesシオドーラ皇后は、543人が配置さの秘密を奉献としての司教のジェームズエデッサと首都としてのエキュメニカル。
正式的罗马帝国迫害，该monophysites收到一些来自皇后西奥多拉，他在543詹姆斯的秘密奉献安排埃德萨主教和普世大都市的同情。

年9月、インド外科医ラムボドク（Rambodoc）から法輪功が迫害された写真は本当なのかという問題に答えたとき、マトックスは「写真は人を騙されられる。
年9月，在回復印度外科醫生蘭博多克（Rambodoc）關於法輪功受迫害圖片的真實性時，馬托克斯回復：“照片是可以騙人的。

彼のエッセイは通常、社会主義の新聞（PrzegląduSpołecznego、Glos、Społeczeństwo）に掲載されていたが、それらはしばしば検閲され、出版社はツァリスト政権によって迫害された。
他的散文通常发表在社会主义报纸（PrzegląduSpołecznego，Glos，Społeczeństwo），这些报纸经常受到审查，出版商受到沙皇政权的迫害。

特に取り上げていうべきは、中国人民は日本侵略者の蹂躪で苦難に満ちた歳月、世界のファシズムにより迫害されたその他の被害者を真摯に助けていた。
值得一提的是，中国人民在遭受日本侵略者蹂躏的艰难岁月里，还真诚地帮助受世界法西斯迫害的其他受害者。

両調査官は2000年から2005年が、法輪功学習者が迫害されたもっとも深刻な時期だとし、中国臓器移植件数が急増した時期でもあると指摘した。
联合国特派专员指出2000年到2005年之间是法轮功学员被迫害最残酷的阶段，这也是中国器官移植手术暴增的阶段。

年から、不法に曹張新村空軍招待所に拘置され、その後、第2看守所に監禁され、40日以上拷問で迫害された。
年起，先被非法关押于曹张新村空军招待所，后转至第二看守所遭迫害40多天。

年から、不法に曹張新村空軍招待所に拘置され、その後、第2看守所に監禁され、40日以上拷問で迫害された。
自二零零一年起，先被非法关押于曹张新村空军招待所，后转至第二看守所遭迫害四十多天。

同報道はアメリカに亡命した数人の法輪功学習者を取材し、彼らが労働教養所で迫害された自らの体験を述べた。
这篇报导采访多位流亡美国的法轮功学员，讲述他们在劳教所遭受迫害的亲身经历。

信仰して善行に動しむ者，またアッラーを多く唱念し，迫害された後には自らを守る者は別である。不義を行った者たちは，どんな変り方で，移り変っていくかを，やがて知ることになろう。
惟信道而行善并多多记念真主，而且在被欺压之后从事自卫的人除外，不义者，将来就知道他们获得什么归宿。

共産党員が迫害された。
共产党人被迫害。

すぐその後、ガリレオも迫害された。
伽利略也因此受到迫害。