日本語 での 連 の使用例とその 中国語 への翻訳
{-}
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
連本部。
最低2連泊。
連省自治。
愛媛県漁連。
G2はおそらく連星です。
三連主砲がいい感じでしょ？
三连装主炮感觉不错吧？りょうけん座α2型変光星;分光連星。
猎犬座α²型变星;分光双星.連星系の軌道周期は11.5年である。
这个双星的轨道周期11.5年。来年初頭に系統連系をし本格稼働となります。
月30日「心連心」事業訪日高校生壮行会に出席。
月30日出席“心连心”项目访日高中生欢送会.目連や富楼那が空中から来て、王のために説法しています。
沙门目连，及富楼那，从空而来，为王说法。新たに納入されたCESI連雲港は、このシリーズの最後の船です。
新交付的CESI连云港是该系列的最后一艘船。連泊の場合は日本人は３泊、外国人は１０泊までが対象。
この方法によっていくつかの低質量X線連星の距離を測定することができる。
這種方法可以測量一些低質量X射線聯星的距離。お得な10連「ハロウィン特別召喚」と、★5確定「死神絶対召喚」開催！
北京の牛進平さんは監視され妻の張連英さんは生死不明（写真）。
北京牛进平被监视、妻子张连英生死不明（图）【明慧网】.店詳細に紹介越前海岸観光協連、ガイドブック作製(2012/01/12)。
介紹36傢店越前海岸觀光協聯，製作導遊手冊(2012/01/12).第38集団軍の前身は、1946年8月に編成された東北民主連軍第1縦隊である。
第38集團軍的前身是1946年8月編成的東北民主聯軍第一縱隊。ケント州リーズ城では2連泊、ロンドンのMondrianでは3連泊する必要があります。
住宿必须连续2晚在肯特的利兹城堡，和3晚在伦敦蒙德里安酒店.月２０日（木曜日）蒲島知事「第１５回県旅連女将の集い」出席（熊本市）。
月20日(星期四)蒲島知事"第15次縣旅途連女主人的聚會"出席(熊本市).連宋集団が起こした政治的混乱状態は少なくとも一二月の立法委員選挙までは続くのであろう。
連宋集團所引起的政治混亂，至少會延續到12月的立法委員選舉。北京市内のレストランに、現在は北京在住の「心連心」卒業生10人が集結した。
在北京市内的一家餐厅里，10名居住在北京的“心连心”毕业生聚集在了一起。連雲港JMバイオサイエンスNBPTメーカーさまざまなチオ硫酸アンモニウムを供給します。
连云港JMBioscienceNBPT制造商供应各种硫代硫酸铵。その後、何度かの移動を経て、関東大震災後の1929年に現在の３連アーチ橋になった。
之後經過了幾次的移動，在關東大地震後的1929年建成了現在的3連拱橋。このような場合でも、普通の連星に用いるのと同じ手法を使うことによって、見えない伴星の質量を推定することができる。
應用在一般聯星上所用的相同數學，可以推斷看不見的伴星質量。同じホテルに連泊（同日にチェックアウトとチェックインをした場合も含む）にてご滞在の場合でも、1滞在とみなされます。
同一酒店的任何连续住宿（同一天退房和入住）将被视为一次住宿。東京高円寺阿波踊り「飛鳥連」「江戸っ子連」合同連※5月19日(日)のみ。
东京高圆寺阿波舞“飞鸟连”“江户子连”的共同连仅5月19日.同じホテルに連泊（同日にチェックアウトとチェックインをした場合も含む）にてご滞在の場合でも、1滞在とみなされます。
在同一家酒店连续入住（在同一天退房和登记入住）会被视为一次入住。陳婉瑩：香港大学伝媒研究中心（メディア及びジャーナリズム研究センター）総監陳文鴻：香港理工大学中国商業中心総幹事、香港大学亜洲研究中心（アジア研究センター）研究員呂大楽：香港大学社会学系教授許仕仁：前政務司司長石鏡泉：経済日報副社長劉迺強：資深港区政協委員宋恩栄：香港中文大学経済学系主任（経済学科長）程翔：海峡時報駐中国首席特派員趙来発：ジャーナリストメイベル・チャン：映画演出家潘小濤：商業電台キャスター林和立：時事評論員洪清田：社会学者、香港学の創始者ジェームズ・ウォン(作詞家)：作詞家李啓迪：『香港民族論』共著者王俊杰：『香港民族論』共著者曽鈺成：政治家、香港立法会主席朱培慶：元香港電台台長労永楽：政治家、元社会民主連線メンバー陳弘毅：法律学者、香港大学法律学院教授何文匯：言語学者応耀康：運輸及房屋局常任秘書長（房屋）・房屋署署長陳雅明：香港本土派の人士江旻諺：台湾の社会運動家、経済民主連合研究員。
陳婉瑩：香港大學傳媒研究中心總監陳文鴻：香港理工大學中國商業中心總幹事，香港大學亞洲研究中心研究員。呂大樂：香港大學社會學系教授許仕仁：前政務司司長石鏡泉：《經濟日報》副社長劉迺強：資深港區政協委員宋恩榮：香港中文大學經濟學系主任程翔：新加坡《海峽時報》駐中國首席特派員趙來發：資深傳媒人張婉婷：香港著名電影導演潘小濤：商業電台節目主持林和立：時事評論員洪清田：社會學者，香港學創始人黃霑：著名填詞人李啟迪：《香港民族論》作者王俊杰：《香港民族論》作者曾鈺成：政治人物，香港立法會主席朱培慶：前任香港電台台長勞永樂：政治人物，前社會民主連線成員陳弘毅：著名法律學者，現任香港大學法律學院教授何文匯：著名語言學家應耀康：現任運輸及房屋局常任秘書長（房屋）兼房屋署署長陳雅明：香港本土派人士江旻諺：台灣社會運動人士、經濟民主連合研究員.
