違憲 中国語 意味 - 中国語訳 - 日本語の例文

• 违宪
• 違憲

日本語 での 違憲 の使用例とその 中国語 への翻訳

そりゃ違憲だわ！
此舉是違憲的！

このような法律は違憲?
这样的法律违宪吗?

そりゃ違憲だわ！
便真的是違憲了！

私は違憲だと考えます。
我並不認為自己違憲。

国旗への敬礼、強制は違憲。
强制向国旗致敬，违宪！

中国違憲審査制度の研究。
中国违宪审查制度研究.

婚姻章の規定は違憲には当たらないなどとする。
是婚姻章规定并未违宪等语。

安保法の違憲性は引き続き問われるべきだろう。
应该继续追究安保法的违宪性，。

憲法裁判所を設け、違憲審査制度を打ち立てる。
设立宪法法院，建立违宪审查制度。

一票の格差」違憲状態にある日本の選挙制度。
一票之差”：违宪状态下的日本选举制度.

日本国民の半数以上が安保法案は「違憲」。
逾九成日本宪法学者认为安保法案“违宪”.

一票の格差」違憲状態にある日本の選挙制度。
一票之差」：違憲狀態下的日本選舉制度.

日本においては憲法81条に違憲審査制度が定められる。
在日本宪法第81条中规定了违宪审查制度。

最高裁の違憲審査権も軽視されている」と指摘。
最高法院的違憲審查權也受到了輕視」。

判決：トランプ氏のツイッター利用者ブロックは違憲。
法院：川普Twitter帳號封鎖人是違憲的.

最高裁の違憲審査権も軽視されている」と述べた。
最高法院的違憲審查權也受到了輕視」。

教義サルコジHadopi法律に吹くことは違憲である。
萨尔科齐拍摄的理论，法律是违宪的Hadopi.

いいえ、イスラム教徒を標的にするのは違憲であり人種差別的であり扇動的です。
不，专门针对穆斯林是违宪的、种族主义和煽动性的.

日本の司法の最高機関である、最高裁判所に「違憲審査権」があります。
不若日本最高裁判所的「大法庭」有違憲審查權。

裁判所が違憲判決を出せば、現行の仮想通貨規制は全て無効化されることも考えられます。
如果法院对其作出违宪的判决，那么政府现有的所有加密货币监管措施都可能被取消。

高松地裁（10月16日）：選挙区の区割りについて「違憲状態」と判断。
高松地裁（2019年10月16日）：選舉區區劃「違憲狀態」之判斷。

違憲論議のせいで「自発的」とはいえ、しかし、米国のほとんどの学校ではまだ順守される意識である。
虽然因为“违宪”争议，说是“自觉的”，但美国大部分学校仍在遵守这个规矩。

札幌地裁（10月24日）：選挙区の区割りについて「違憲状態」と判断。
札幌地裁（2019年10月24日）：選舉區區劃「違憲狀態」之判斷。

長谷部氏はあらためて「集団的自衛権行使は明らかに違憲」とした上で「政府は法案を撤回すべきだ」と述べた。
长谷部重申“行使集体自卫权显然违反宪法”，称“政府应当撤回法案”。

専門家の98％がこれらの法律を違憲と見なしている」と東京に本部を置く早稲田大学の憲法専門家・長谷部恭男氏は述べた。
的专家认为新法案违宪，"东京早稻田大学教授长谷部恭男说道。

憲法を無視して、憲法改正をどう語るのか」--日本・安保法制違憲訴訟の会の共同代表伊藤真氏を特別取材。
专访：“无视宪法，何谈修宪？”访日本安保法制违宪诉讼会共同代表伊藤真.

一審の各高裁・高裁支部の判断は違憲1件、違憲状態12件、合憲4件だった。
一審的各高等法院和高等法院支部的判斷為違憲1起，違憲狀態12起，合憲4起。

このような違憲条例が公然と発布され、信仰への迫害の「法的根拠」として用いられ、正に「中国共産党江沢民氏による法治」の生々しい描写と言える。
这样的违宪条例居然能够堂而皇之的发布，并被用来作为信仰迫害的“法律依据”，这就是“中共江氏特色法治”的生动写照。

一審の各高裁・高裁支部の判断は違憲1件、違憲状態12件、合憲4件だった。
一审的各高等法院和高等法院支部的判断为违宪1起，违宪状态12起，合宪4起。

原告は、安倍晋三首相の靖国神社参拝などの違憲訴訟に関わってきた市民やキリスト教、仏教などの宗教関係者ら。
原告是与首相安倍晋三参拜靖国神社等违宪诉讼有关的市民及基督教、佛教等宗教相关人士。