重く 中国語 意味 - 中国語訳 - 日本語の例文

• 沉重
• 重
• 严重
• 太重
• 重量
• 要重

日本語 での 重く の使用例とその 中国語 への翻訳

重く見えません！
不能看得太重！

操作が重くなる。
操作变得越来越重。

重くない哲学書。
不艰涩的哲学书.

銃が重くて続かない。
枪太重继续保持。

どんなに症状が重く，。
不管症状多严重，.

沈黙が重く圧し掛かる。
沉默会变得沉重。

ヘルメットが重くなって。
头盔变得越来越重。

任務は重く、道は遠いのである。
任务繁重，道路遥远。

時折ゲームが重くなる。
游戏有时会变得很重。

その点を私は重く見ています。
我把这回事看得很重。

重い刀は軽く、軽い刀は重く」。
剑走轻灵，刀重厚重。

沈黙がさらに重くのしかかりました。
沉默變得更沉重了。

だが、心はそれほど重くない。
但是我的心卻不那麼沉重了。

ご心配なく、重くはしませんから。
别担心，不会很重的。

だが、心はそれほど重くない。
但是我的心却不那么沉重了。

湿気で身体が重くなりがちです。
就是身体里湿气越来越严重.

会議室の空気が一層重くなる。
会议室中的气氛变得沉重起来。

あなたの怒りはわたしの上に重く、。
你的烈怒重重地压着我，.

いつの間にか、体重が一番重くなりました。
那个时候，体重最重。

義務は山より重く、死は羽毛より軽い）。
死亡比羽毛轻,责任重于山。

さらにカメラ自体が大きく重くなります。
摄像头本身会变得更厚。

部屋は４階で荷物が重く大変でした。
旅馆在4楼,我的包真的很重。

蒸気は空気より重く，4.5倍である。
蒸气比空气重（是空气的5.4倍）。

私は、この事を非常に重く見ますね。
我看出你對這件事情非常著重。

これで、ますます重くなってしまったこのblog。
现在这个博客越来越沉重了。

ですが、実は脂肪はさほど重くないのです。
然而，倒脂肪實際上並不胖。

何故、私の心は重くふさぎ込んでしまっているの？」。
那为什么在我心里的分量越来越重了?

再発の場合、以前よりも症状が重くなることがたたあります。
而且一旦复发，症状比以前更加严重。

事態を重く見た共和国のコントロールは、ドロシーにその試作品の奪取を命じる。
看到严重事态的共和国的Control，命令多萝西夺取那个试作品。

この本が示そうとしているのだが、第二次大戦の長い影は戦後ヨーロッパに重くのしかかった。
本书尝试指出，第二次世界大战带来的长期阴影沉重地压在战后欧洲的身上。