日本語 での 金融庁 の使用例とその 中国語 への翻訳
{-}
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
第1章金融庁と証券取引等監視委員会。
第1章金融厅与证券交易等监督委员会.日本金融庁。
日本金融厅.日本の金融庁(FinancialServicesAgency)。
日本金融厅（FinancialServicesAgency）.ケイマン諸島金融庁（CIMA）。
开曼群岛金融管理局(CIMA).モルディブ金融庁。
代夫货币局.Combinations with other parts of speech
ケイマン諸島金融庁CIMA。
开曼群岛金融局cima.日本の金融庁(FinancialServicesAgency)。
ケイマン諸島金融庁（CaymanIslandsMonetaryAuthority）について。
开曼群岛金融管理局（CaymanIslandsMonetaryAuthority）.ケイマン諸島金融庁。
开曼群岛局cima.私達は日本の金融庁と建設的な対話をしており、何ら命令を受けていない。
我们正在与日本金融厅进行建设性对话，但没有收到任何指示。我々は日本の金融庁と建設的なやりとりを続けており、どのような命令も受けていない。
我们正在与日本金融厅进行建设性对话，并未收到任何命令。これに対して、日本の金融庁幹部は、今後の登録審査にはかつてない新しい視点を取る必要があるとしています。
对此，日本金融厅干部表示，今后的注册审查有必要采取前所未有的新视角。年に金融庁（FSA）によって2018年に発表された研究によると、350万人の日本の暗号トレーダーがいます。
根据日本金融厅(FSA)2018年发布的一项研究，日本有350万加密交易员。私達は日本の金融庁と建設的な対話をしており、何ら命令を受けていない。
我们正在与日本金融厅进行建设性对话，并未收到任何命令。私たちは日本の金融庁とは建設的な会話を行っており、我々はそのような命令を受けていない。
我们正在与日本金融厅进行建设性对话，并未收到任何命令。我々は日本の金融庁と建設的な対話をしており、いかなる命令も受けていない。
我们正在与日本金融厅进行建设性对话，并未收到任何命令。処分案は２８日に金融庁に提出する業務改善計画に盛り込む。
处分方案将包含在28日提交给金融厅的整改计划中。同社に対しては、3月22日までに業務改善計画を金融庁に提出するよう求めた。
FSHO需在3月22日之前把改进措施提交给金融厅。有価証券報告書は、｢EDINET｣(金融庁)で、ご覧頂けます。
有价证券报告书在"EDINET"(金融厅)可以看。有価証券報告書を含む開示書類については、「EDINET」(金融庁)にてご覧いただけます。
有价证券报告书在"EDINET"(金融厅)可以看。主として金融庁、総務省（公害等調整委員会を除く。
主要為金融廳、總務省（公害等調整委員會除外。私たちは金融庁と建設的な対話をしており、いかなる命令も受けていない。
我们正在与日本金融厅进行建设性对话，并未收到任何命令。金融庁とは建設的な対話をしており、いかなる命令も受けていない。
我们正在与日本金融厅进行建设性对话，并未收到任何命令。一主として金融庁、総務省（公害等調整委員会を除く。
主要為金融廳、總務省（公害等調整委員會除外。金融庁と経済産業省は、クレジットカードなどでお金を払うキャッシュレス決済比率を10年間で40％に引き上げる。
日本金融厅和经济产业省计划10年内使通过信用卡等付款的无现金结算比率提高至40％。年から2014年まで金融庁にて勤務し、投資型クラウドファンディングに関する金融商品取引法の改正等を担当。
于2012~2014年间任职于金融庁※，担任投资型众筹基金相关之金融商品交易法之修法。第4号館-内閣府・内閣法制局・金融庁など。
第4號館-內閣府、內閣法制局、金融廳等。しかし、金融庁（FSA）は、単に日本での取引を効果的に停止させるために、登録された仮想通貨交換に単に圧力をかけることもできる。
不过，金融厅也可以简单地向注册加密货币交易所施压，来有效地停止这些货币在日本的交易。事件発覚当時、金融庁に登録した仮想通貨交換業者は１６社、登録制度の開始前から事業を行い、登録審査中となっていた「みなし業者」が１６社あった。
事件被发现时，在金融厅注册的虚拟货币交易所有16家、在注册制度开始之前就存在，正在注册审查过程中的企业有16家。日本の金融庁も「振り込め詐欺」に関する注意を呼び掛けており、金融機関に対して、「振り込め詐欺」に関する警告を目立つ位置に表示するよう求めている。
日本金融厅也常常对“汇款诈骗”做出提示，要求各金融机构在显著位置进行有关“汇款诈骗”的警示。
