日本語 での 金融政策 の使用例とその 中国語 への翻訳
{-}
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
適切な金融政策。
金融政策の方が有効。
财政政策将更积极.年代の金融政策。
美国90年代的经济政策.各国・地域の金融政策。
各个国家和地区的经济政策.それを金融政策だけで解決するのは難しい。
因此，也很难仅仅通过财政政策本身来化解。Combinations with other parts of speech
金融政策の影響も無視できません。
另外，政治对金融的影响也不可忽视。金融政策も効かない。
財政政策也不奏效。金融政策運営は緩和的な金融環境を維持。
财政货币政策将创造较为宽松的经济环境。開放経済での金融政策。
経済構造の変化を支える金融政策。
本の矢のうち、金融政策しか残っていない。
在三支箭中，只剩下宽松货币政策。次のページ：金融政策＞。
下一篇：资助政策.低インフレ下の金融政策、流動性の罠、対外債務の通貨構成、財政政策の効果。
イングランド銀行金融政策委員会会議議事録は、各FPC会議の2週間後に発表されます。
英国央行金融政策委员会会议纪要在每次FPC会议的两周后发布。特に雇用市場を見ていると、金融政策に対するレスポンスという意味では昔とは大分、違ってきた。
尤其是观察就业市场可以发现，在针对金融政策的反应这个意义上，已经和过去大不一样了。サッチャー改革は、民営化、財政、税制、規制緩和、金融政策、社会保障、労働組合です。
柴契爾改革的重點是民營化、財政、稅制、放寬管制、金融政策、社會保障、以及工會。こうした一連のマクロ経済政策は、米国の金融政策にも影響を及ぼすことになる。
上述一系列總體經濟政策，也將對美國的金融政策產生影響。そうすると、アメリカですら金融政策以外にもう少し何かしなければいけなくなってくる。
于是，就连美国也必须做一些金融政策以外的事情了。例えば、MichaelSaunders委員は、2018年3月22日の金融政策決定会合において、25bpsの利上げを主張した。
例如，MichaelSaunders委员在2018年3月22日的金融政策决定会议上主张上调利率25bps。日本銀行が金融政策決定会合で、追加の金融緩和に踏み切った。
日本银行在金融政策决策会议上做出了进一步采取金融宽松政策的决定。金融政策の方針は，毎月1度開かれる金融政策委員会（MonetaryPolicyCommittee：MPC）で決定される。
为制定货币政策，该行的货币政策委员会(MPC)会议每月举行一次。金融政策や規制・監督の最後の10年間に行われたポリシーアクションは、世界がより弾力的になった。
过去十年在货币政策以及规范与监督方面所采取的政策行动，已令世界更显韧性。今日経済回復を支援することが、より正常な金融政策アプローチに戻る最も確実な道だと確信しています」。
我相信，现在支撑经济复苏是回归更正常货币政策的最可靠途径。著書では現職の時にコメントしにくかった金融政策と為替レートの関係を詳述している。
您在著作中详细阐述了在职时不便评论的金融政策与汇率的关系。その他の市場と同様に、銅オプションの一般的な水準は、米国の金融政策関連のサイクルを追随しているようにみえる。
与其它市场一样，铜期权的总体水平似乎也在遵循与美国货币政策相关的周期。何よりも、金融政策だけではデフレを克服できないことをあらためて認識する必要がある。
最重要的是必须再次认识到，仅凭金融政策是不能克服通缩的。中長期的な日本経済復活の鍵は金融政策でも財政政策でもない。
但是，在中长期来看，日本经济复苏的关键既不是金融政策也不是财政政策。今日経済回復を支援することが、より正常な金融政策アプローチに戻る最も確実な道だと確信しています」。
我相信，在目前的阶段，支持经济复苏是回归更正常货币政策的最可靠途径。ロシアではここ数年、経済界と政府が金融政策に関して相反する主張をしている。
需要指出的是，最近几年来俄罗斯企业界和政府在货币政策问题上的观点相反。一方で、共通通貨を導入すれば、各国は金融政策や財政政策の主権を失う事にもなる。
若導入共通貨幣的話，各國將失去在金融政策及財政政策的自主權。
