日本語 での 頭 の使用例とその 中国語 への翻訳
{-}
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
頭の中に金が。
狼のような頭。
像狼一样的脑袋。頭の中の食…。
私の頭こそ「空」なのだ。
我的脑袋是‘空'的。頭にレーダーがあります。
私の頭で実験してみました。
我在我的脑子里进行了实验。頭の中にあるさまざまな地図。
腦中不同的地圖.私は頭の中で葬式を感じた。
彼女は片手を私の頭に置きました。
私の頭の中の消しゴム2004。
故郷の町は私の頭から去ってしまった。
店員の頭に何かがついている。
店员的脑袋上就出现了一个血迹。頭さえ使えば、だれでもできますよ。
用用脑子，任何人都能做好。わたしも、頭から煙がでる思いでした。
我想我的脑袋也在冒烟了。頭の中で何度もリハーサルすればいい。
你必须在脑海中排练多次。これで頭も正常に戻るかも知れない。
也许到那时我的脑袋会恢复正常。頭の中、やはり将棋が大きいですね。
而是在脑海中，出现了一个大大棋盘。もし君の頭も暗い予言で爆発するなら。
如果你的脑袋已被黑暗的预感挤爆.私の頭と心は徐々に腐食されてしまっていた。
我的脑子和心渐渐被腐蚀了。その小さな頭には、にょっきりと猫耳がふたつ。
小猫的头上有两只尖尖的耳朵.ストレスやプレッシャーも全て頭で感じています。
所有的压力和挣扎都在头脑中。三蔵の頭に突然、その言葉がひらめいた。
周瑜的脑子里突然冒出了这个词。こうしてあなたは炭火を彼の頭に積む。
因为你这样行，就是把炭火堆在他的头上。お前の頭の中にはその事しか入ってないのか？」。
你脑子里就没有别的了？”.しかし、目覚めにも、容易と明確な頭で実行されます。
但仍运行容易觉醒和清醒的头脑。答えは頭の中ではなく「テーブルの上」にある。
答案不在腦中，而是在「桌上」.もちろんきみの頭の中で起こっていることじゃ、ハリー。
當然是在你腦中發生的啊，哈利。我々の頭に入り込み、考え方を変えていくんだ。
他们要深入我们的头脑，改变我们的思想。河童の奇妙なところは頭にあるくぼみだけではない。
怪异的呀呀学语不仅仅是在他的头上。ノルウェーで悲劇100頭以上のトナカイが貨物列車にひかれ死ぬ。
