日本語 での から来ているのか の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
新しいユーザーがどこから来ているのかを把握する。
その原材料はどこから来ているのか。
Where is the raw material coming from?毎日使うエネルギーはどこから来ているのか？
Where does the energy you use on a daily basis come from?その毒はどこから来ているのか。
Where does that poison come from?新規の客は一体どこから来ているのか。
Where are you new customers coming from?水がどこから来ているのかは明らかでない。
It's not clear where the water came from.それがどこから来ているのかを理解できれば、。
If only they knew where it came from….お金はどこから来ているのか?
Where did that money come from?その原材料はどこから来ているのか。
Where are the raw materials coming from?毎日使うエネルギーはどこから来ているのか？
Where exactly does the energy we use every day come from?これによって、暖かい水がどこから来ているのかを探る。
You might be wondering where the warm water came from.この「べき」はどこから来ているのか。
Where is this"should" coming from?新規の客は一体どこから来ているのか。
Where are the new clients coming from?マーズの方は、どこから来ているのか知らない。
No one knows where Marc came from.そう思ったら、それは、どこから来ているのかを知っておく。
If so, they knew where it came from.不信と反EUの感情はどこから来ているのか？
Where do distrust and anti-EU sentiment come from?次に、そのpm2.5はどこから来ているのか？
So where is the PM 2.5 coming from?この数字はどこから来ているのかご存じですか？
Do you know where these numbers came from?私たちが頂く野菜の種はいったいどこから来ているのか。
Where are the vegetables that I eat coming from?少年がどこから来ているのかはまったくわからなかった。
It isn't clear where the child came from.私の家の水はどこから来ているのか。
Where does the drinking water in my home come from?しかし、その電池を動かすリチウムはどこから来ているのか？
But where's the lithium that powers their batteries coming from?その次にその理由と根拠は、どこから来ているのか。
And then the biggest reason and place this came from.あなたの犬や猫はどこから来ているのか。
Where does your dog and cat food come from?あなたの犬や猫はどこから来ているのか。
Where do your dogs& cats come from?私たちが口にするものはどこから来ているのか。
Where do the words we speak come from?あなたは本当に、それはから来ているのか分からない。
You do not really know who it is coming from.力がどこから来ているのか分からない。
We don't know where it comes from.
