ことを許可していません 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

• does not allow
• are not allowed

日本語 での ことを許可していません の使用例とその 英語 への翻訳

実際上の問題は別としても、このやり方はユーザが互いに助け合うことを許可していません。
Aside from the practical problems, this scheme does not allow users to help each other.

しかし[Loop]ブロックは、[Order]ブロックがループ中に、いかなる操作であっても実行することを許可していません。
However, the Loop block does not allow the Order block to take any actions during the loop.

当社は、Googleが当社の分析データを利用又は共有することを許可していません。
The bank does not allow Google to use or share our analytics data.

ハッジやウムラの開催者は、生鮮食品をサウジアラビアに持ち込むことを許可していません。
Hajj and Umrah performers are not allowed to bring fresh food in Saudi Arabia.

SDAはSDメモリカードフォーマッターのコピーを他のウェブサイトに置くことを許可していません。
The SDA does not allow the copy of SD Memory Card Formatter to be hosted on other websites.

ハッジやウムラの開催者は、生鮮食品をサウジアラビアに持ち込むことを許可していません。
Food: Hajj and Umra performers are not allowed to bring fresh food in to Saudi Arabia.

Divxによれば、法律上、再販売やマーケティング用に情報を使うことを許可していません）。
(According to Divx, the law did not allow them to use the information for resale and marketing.).

現在流行りのソーシャルメディアプラットフォームのInstagram（インスタグラム）ですが、ユーザーがフォロワーに直接写真をリポスト（リツイート）することを許可していません。
As a social media platform, Instagram, however, doesn't allow users to repost photos directly to their followers.

セキュリティー設定は、このアプリケーションがこのコンピュータにインストールされることを許可していません。
Your security settings do not allow this file to be installed on your.

Googleは、GoogleAdsまたはProductListingAdsにマイクロデータ情報を含めることを許可していません。
Google doesn't allow microdata information to be included in Google Ads or Product Listing Ads.

当社は、当社のプラットフォーム上で規制商品を販売または購入するためにAcuteCoinを使用することを許可していません。
We do not allow you to use AcuteCoin to sell or purchase regulated goods on our platform.

このシステムのローカルポリシーは、このユーザが対話的にログオンすることを許可していません。
The local policy of this system does not permit you to logon interactively.

当社は、Googleが当社の分析データを利用又は共有することを許可していません。
Please note that we do not allow Google to share or use our analytical data.

当社は、Googleが当社の分析データを利用又は共有することを許可していません。
We don't allow Google to use or share our analytics data.

当社は、Googleが当社の分析データを利用又は共有することを許可していません。
We do not allow Google to use or share our analytics data with third parties.

美術館などでゲリラ的なパフォーマンスを他人に実行させるアーティストであるティノ・セーガルは、映像や写真の記録を残すことを許可していません。
Tino Sagal, an artist who allows others to perform guerrilla performances at museums, etc., does not allow the recording of video and photographs.

干し草の餌箱（保育園）は干し草や芝生への動物のアクセスを提供していますが、食べ物を飛ばして汚染することを許可していません。
Hay feeders(nursery) provide animals access to hay or grass, but do not allow to scatter and pollute food.

Appleは2008年にAppStoreを開始してから、ユーザーがこれらのプリインストールされたアプリをサードパーティのサービスに置き換えることを許可していません。
Since launching the App Store in 2008, Apple hasn't allowed users to replace pre-installed apps such as these with third-party services.

CarlingTechnologiesの多極サーキットブレーカのトリップ機構は、内部で機械的に連結され、過電流状態ではアクチュエータによって制御されないため、CarlingTechnologiesでは、ハンドルタイを使用して多極サーキットブレーカを作成し、2つ以上の単極サーキットブレーカを"連結"することを許可していません。
Because our multi-pole circuit breaker tripping mechanisms are mechanically linked internally and not controlled by the actuator during overcurrent conditions, Carling Technologies does not allow the"ganging" of two or more single pole circuit breakers using handle ties to create a multi-pole circuit breaker.

当カジノは、一人当たりゲストアカウント1つとリアルアカウント1つのみしか持つことを許可していません。
The casino allows only one Guest Account and one Real Account per person.

ご注意：私たちのホームステイホストは、喫煙者が家の中で喫煙することを許可していません。
Please note: None of our homestay hosts allow smokers to smoke inside the house.

ご覧のとおり、iTunesもiCloudも、ユーザーが操作中にバックアップするデータを選択することを許可していません。
As you can see, neither iTunes nor iCloud allows users to choose what data to be backed up during the operation.

ただし、当社は、第三者と共有した個人情報を第三者がマーケティング活動のために利用することを許可していません。
However, we do not permit personal information that is shared with third parties to be utilized for their marketing activities.