ことを証明しなければならない 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

• must prove
• must demonstrate that

日本語 での ことを証明しなければならない の使用例とその 英語 への翻訳

これは、戦闘に同化していることを証明しなければならない。
Must demonstrate that it has assimilated in combat.

僕はまだ多くのことを証明しなければならない。
I still have to prove a lot.

僕はプレイできることを証明しなければならない。
Tom has to prove to me that he can play.

告発者は法に違反していることを証明しなければならない。
The prosecution has to prove you have broken the law.

すべての原料は髪と肌に効果があることを証明しなければならない。
All ingredients must be proven to be beneficial to the hair or skin.

輸出者は、報告書に含まれる情報が、知る限りにおいて正確であることを証明しなければならない。
The exporter must certify that the information contained in the report is accurate to the best of his or her knowledge.

特許を取得するためには、申請者はこの発明が明らかに新しいものであることを証明しなければならない。
To secure a patent, an inventor must show that the invention is new.

そこで、医薬品は、アメリカ市場で販売許可される前に、安全であることを証明しなければならない。
Thus, drugs must be proved safe before they are permitted on the U.S. market.

認証を受けるには、資産の耐用年数内に温室効果ガス削減に貢献し、変動する気候条件に十分適応できることを証明しなければならない。
Certified projects must contribute to reductions in greenhouse gases over the lifetime of the asset, and must prove sufficient adaptation to changing climatic conditions.

第43条（a）の下の虚偽広告の主張を立証するためには、原告は、問題とされる広告の中の文句が虚偽であることを証明しなければならない。
To establish a false advertising claim under Section43(a), the plaintiff must demonstrate that the statement in the challenged advertisement is false.

処理方針の第4条(a)項に従い、申立人は、以下に挙げる各3項目の全てが存在することを証明しなければならない。
Under paragraph 4(a) of the Policy, the Complainant must prove that each of the following three elements is present:.

処理方針第4条(a)(iii)にしたがい、申立人は、本件ドメイン名が、悪意で、登録かつ使用されていることを証明しなければならない。
Pursuant to paragraph 4(a)(iii) of the Policy, Complainant must prove that the disputed domain name has been registered and used in bad faith.

モデルが間違っていることを証明しなければならないなら、」ベイカー氏は言った、「単にそれを修正するための操作調整を行うだけです。
If it should prove the case that the model is wrong,'' Baker said,“we will simply make operational adjustments to fix it.

しかしその一方で、不動産業者や建築会社は、あなたがロシアで有効なビザ、就労許可、あるいは永住権を持っていることを証明しなければならない。
On the other hand, the realtor or the building company must prove that you have a valid visa, a work permit, or permanent residence status in Russia.

子供が１８歳に達していない場合や、精子提供者の医療検査結果などの別のデータを入手したい場合には、正当な理由があることを証明しなければならない。
If they are not 18, or if they want to access other data, for example the results of the donor's medical tests, they must prove a legitimate interest.

処理方針の第4条(a)項に従い、申立人は、以下に挙げる各3項目の全てが存在することを証明しなければならない。
In accordance with Paragraph 4(a) of the Policy, the Complainant must prove that each of the three elements is present:.

正当であることを証明しなければならない。
It's got to prove itself legitimate.

自分が犯罪者でないことを証明しなければならない。
And it is up to you to prove that you are not a criminal.

区別,VPNサービスプロバイダは、明らかに次のことを証明しなければならない:。
Distinction, a VPN service provider must clearly demonstrate the following:.