ことを認めている 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

• admits that
• acknowledged
• allow
• concede that
• has confirmed that
• accept that
• recognizes that
• admitted that
• admit that
• acknowledge
• acknowledges
• allows
• conceded that

日本語 での ことを認めている の使用例とその 英語 への翻訳

イスラエル軍はドローンを失ったことを認めている。
Officials have acknowledged losing the drone.

多くの場合THC含有製品を最近使用したことを認めている。
Many acknowledged the recent use of THC products.

警察は、パトロールだけなら犯罪ではないことを認めている。
Police acknowledge patrolling alone is not a crime.

バーディーは自身の行為が間違いだったことを認めている。
Bundy conceded that his actions were wrong.

少なくとも３つ法廷がこのことを認めている。
At least three jurisdictions have admitted this evidence.

コーチは殴ったことを認めている。
The coach claims that he was hit first.

他の宗教があることを認めている。
I accept that other religions exist.

必要であることを認めている。
Acknowledge that it's necessary.

受け取ったことを認めている。
Acknowledge what you have received.

ジュリアーニは圧力があったことを認めている。
Winfrey acknowledged that there was pressure.

Facebookは、これまで対応の遅れがあったことを認めている。
Facebook had admitted it had been slow to respond to concerns.

マルコーニは後のノーベル賞講演でそのことを認めている。
Marconi did acknowledge this later in his Nobel Award speech.

少年は児童を襲ったことを認めている。
He has admitted that he assaulted the child.

年代にステロイド剤を使用したことを認めている。
He admitted to using steroids throughout the 1990s.

党公認歴史家プーホフ自身もこのことを認めている。
Poukhov, the Party historian, himself admits this.

ロシア関係者と会っていたことを認めている。
They admitted that they met with people from Russia.

研究者らは、研究にいくつかの問題があることを認めている。
The investigators acknowledge that their study has some problems.

つまりは同じ土俵にあるということを認めている。
He admits he is in the same position.

アウディはすでに違法ソフトウェアを使用したことを認めている。
VW has not admitted using illegal software.

ただし、100%確実であるはずがないことを認めている。
But he admits that he can't be 100% sure.

彼はそのスキャンダルにかかわりがあることを認めている。
He admits being involved in the scandal.

彼はそのスキャンダルに関係していることを認めている。
He admits being involved in the scandal.

国務省は、初めからアルカイダがシリアの主要都市に対して数百回に上る数の攻撃をしてきたということを認めている。
The State Department admits that from the very beginning, Al Qaeda has been carrying out hundreds of attacks in every major city in Syria.

金曜日に発表された新しいNASAの研究は、南極で氷が蓄積していることを認めている。
A new NASA study, released on Friday, admits that ice is accumulating in.

中国は、過去に囚人を用いてきたことを認めているが、昨年停止したと言っている。
China has acknowledged the use of prisoner organs in the past, but said the practice stopped last year.

当時朝鮮総督として勤務していた南は、このような報道を新聞紙上で読んだことを認めている。
MINAMI, who was serving as Governor-General of Korea at the time, admits that he read these reports in the Press.

年9月の段階で、国防総省はアメリカ国外に少なくとも725カ所のアメリカ軍基地が存在することを認めている。
As of September 2001, the Department of Defense acknowledged that at least 725 military bases exist outside the United States.

例えば、新ルールは、金持ちが自分でお金を印刷することを認めている。
For example, the new rules allow the rich to print their own money.

の州とワシントンＤＣは、不法移民が自動車の運転免許を取ることを認めている。
Currently, 12 states and Washington DC allow illegal aliens to hold a driver's license.