日本語 での このお店 の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
間違いなく私はこのお店に２０年以上通っている。
このお店の自慢はなんといってもスナックコーナーのメニュー。
私はこのお店に７年通っています。
I have been going to this shop for about 7 years.実はこのお店日本にも進出しているんですよね。
Actually, this store has also entered Japan.ただ、このお店に関してひとつ言いたいことが。
蔵造りの町並みは、このお店付近から始まります。地図。
Kurazukuri architecture starts from around this store. Information: Map.このお店では、デザートはこの一品のみ。
In this restaurant, dessert is included.このお店で働いています。
I work at this store.私たちが持っているすべてを、このお店に集めました。
We invested in this restaurant everything we had.このお店にはスタイルがあります。
This store has its style.このお店安くてサービス満点なんです！
But this store is much cheaper and the service is perfect!このお店興味深いものがあります。
This store has something interesting.このお店にはかなり頻繁に行っています。
I go to this store fairly often.このお店、気に入らないとすぐリターンもしてくれます。
This store is not for you if you like instant gratification.僕はこのお店の常連です。
And I am a regular of this store.このお店で私はすごく嬉しかった。
I was so happy in this store.幾つかの偶然が重なってこのお店に行き着きました。
She almost caused an accident on the way to this store.このお店に行くのは約12年ぶりです。
Been going to this store for around twelve years.このお店のオーナーらしい。
Apparently the owner of this store.母もこのお店大好きなんです。
My mom also loves this store.完全にこのお店の虜になりました。
I am totally obsessed with this store.このお店で学びました。
I have studied at this store.このお店の特徴。
Features of this store.このお店めっちゃ期待しています！
このお店には、思い出がたくさん！！
A lot of memories at that store!このお店では二度と食事をしないと誓ったのでした。
大丈夫かこのお店。
Is this store OK?このお店、なかなか貴重だな、、と思いました。
This store's quite special, I think.このお店、どうも、チキンが売りのようで、。
And this place, I swear, only sold chickens.このお店、何時間でもいられるかも。
I could have stayed in this shop for hours perhaps days.
