このシーンは 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

• this scene
• this scenario

日本語 での このシーンは の使用例とその 英語 への翻訳

しかし、このシーンは危なっかしい。
This scenario is dangerous, however.

実はこのシーンは実話に基づいているのです。
This scenario is in fact based on a true story.

このシーンは本当に泣いた。
That scene really made me cry.

このシーンは全然覚えていませんでした。
I had no memory of this scene at all.

このシーンは全然覚えていませんでした。
I don't remember that scene at all.

このシーンは私に思いがけない驚きを与えた。
That scene took me by surprise.

このシーンはなんなのか。
What is the point of this scene?

このシーンは残酷でした。
That scene was BRUTAL.

このシーンは１分で終わります。
But the scene is over in about a minute.

とりあえずこのシーンはこれまで。
This is the scene so far.

このシーンは非常にリアルである。
That scene is very real.

このシーンは本当に泣けてきます。
That scene really makes me cry.

このシーンは理解できます。
We can understand that scene.

このシーンは今も私の脳裏に焼き付いています。
That scene is now burned into my mind.

このシーンは象徴的でしたねえ。
That scene was just symbolic.

このシーンは重要。
That scene is important.

このシーンは子供には強烈すぎると思いますが。
I think this movie is too strong for kids.

このシーンはとっても好きだ）。
(I liked that scene very much.).

このシーンは、残酷だ。
That scene is brutal.

このシーンは短かったけど、すごく笑えた。
That scene was short, but so funny.

このシーンは、初日に撮ったんです。
That scene was filmed on the first day.

このシーンはあまりにも有名？
Is this scene all too familiar?

このシーンは主人公が冒険を始めるよ。
This stage starts with the hero's call to adventure.

だからこそ、このシーンは重要だ。
Here's why that scene is important.

このシーンは決して私の頭から去りません。
That scene will never leave my mind.

子供にとっては、このシーンはちょっと怖いかもしれない。
Some kids might find this scene a little scary.

このシーンは本当に泣けます。
That scene really makes me cry.

このシーンはいつも大爆笑してしまいます。
That scene always makes me laugh out loud.

文で「このシーンは」を使用する方法

このシーンは カラミでも無ければ、乳房さえ見る事ができ無いイメージシーンなのです が素晴らしかったです。

このシーンは 舞台の中では 本筋から離れた いわば 舞台のアソビのような感じがします。