この事故 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

• this accident
• this incident
• this crash
• this disaster

日本語 での この事故 の使用例とその 英語 への翻訳

僕も君もこの事故には責任がある。
Not only I, but also you are responsible for this accident.

この事故で約30人が死んだ[4]。
People died in this incident- 30.

私だけじゃなく、あなたにもこの事故の責任がある。
Not only I, but also you are responsible for this accident.

この事故から安全確保について多くを学んだことだろう。
There is a lot to learn about information security from this incident.

この事故の原因は不明で未解決です。
The cause of this crash is still unknown and unresolved.

この事故で157人が死亡した。
In this disaster, 157 people died.

この事故ですべてを失ってしまった。
I lost everything in this incident.

私はポーランド人でこの事故について新聞で読んだ記憶がある。
I am Polish and I remember reading about this incident in newspapers.

この事故ですべてを失ってしまった。
We have lost everything in this disaster.

この事故では157人が死亡した。
In this disaster, 157 people died.

この事故で約600名のわが海軍の将兵が殉職しました。
In this incident hundreds of US navy employees were killed.

彼はこの事故で重傷を負った。
He was seriously injured in this incident.

この事故で、4人が病院へ運ばれています。
In one such accident, four people were sent to the hospital.

警察はまだこの事故に関する情報を出していません。
Police have not yet issued any information on this incident.

この事故ですべてを失ってしまった。
I lost everything in that crash.

ご家族の目の前でこの事故は起きてしまったのです。
The incident occurred in front of her family.

この事故で怪我人はいるのでしょうか?
Was someone injured in that accident?

この事故で、男性は死亡しました。
In the incident, the man died.

この事故覚えてる。
I remember that accident.

恐らくこの事故で死んでしまったのではないかと思う。
I assume perhaps she died in that accident?

この事故で、520名の人が亡くなりました。
In that accident, 520 were killed.

この事故で数機が墜落した。
Several aircraft were destroyed in these accidents.

この事故で5人が死亡。
Five people died in that accident.

実は私の祖父はこの事故で亡くなってしまったんです。
In fact, my mother had died in that accident.

この事故で1517人が亡くなった。
People died in that disaster.

この事故は、INES基準のレベル1に分類されている。
The incident was classified as level 1 on the INES.

この事故では５人が死亡。
Five people died in that accident.

彼はこの事故で重傷を負った。
He was severely injured in that accident.

この事故により、自転車運転者が死亡した。
As a result of this accident, the motorcycle operator was killed.

名の若者がこの事故で亡くなりました。
Fifteen girls died in that accident.

文で「この事故」を使用する方法

この事故 8年 離婚の場合、離婚した妻が住む家は差し押さえ離婚 家の不動産ローン自体の所有名義人と事故 8年 離婚で住宅ローンの主たる債務者が必ずしも一致しないなど、金融機関も巻き込んで、離婚で家が売れないと…。