この会は 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

• this meeting
• this group

日本語 での この会は の使用例とその 英語 への翻訳

この会は、入社3年目の村上がファシリテーター。
This meeting is the third year of joining Murakami as a facilitator.

この会は何時でも加入が可能です。
This group can be joined at any time.

この会はまだなかったと思います。
I don't think this conference has happened yet.

この会は存在する。
This Assembly exists.

それならこの会はぴったりである。
Then this session is perfect for you.

この会は、JPAの会員でなくても参加できますので、ご興味のある皆さんは、是非、来年ご参加ください。
Anybody who is not a member of JPA can participate this meeting, so by all means, everyone with interest participate next year, please.

この会は、フルートを吹くという共通の喜びを持った人達の、心の交流の場でありたい。
I would like this meeting to be a place of spiritual exchange for people who share the joy of playing the flute.

現在ではこの会は、大学院生としての私の研究対象にもなっている。
Now, this meeting is also my research object as a graduate student.

この会は、本学と西武信用金庫の包括的連携・協力協定に基づくもので、今回が2回目。
This meeting was based on a comprehensive partnership and cooperation agreement between the university and Seibu Shinkin Bank, held for the second time.

この会は、飛騨牛銘柄推進協議会（以下「協議会」という）という。
This council shall be called the Hida Beef Brand Promotion Councilhereafter.

この会は前条の目的を達成するために以下の事業を行います。
This forum conducts the following business to achieve the aim of the previous article.

第3条この会は、前条の目的を達成するため、ツルセンターとの緊密な連絡のもとに、次の各号に掲げる事業を行う。
Article 3 In order to achieve the purpose of the preceding article, this group will carry out the business listed in the following items in close contact with the Crane Center.

この会は、教育は家庭から始めるべきであるという考えを促進し、教育における母親の役割について議論し、女性が何世代にもわたって家庭で直面してきた差別について話し合っている。
This association promotes the idea that education should start in the family, debates the role of mothers in education and discusses the discrimination women have faced during generations within the family.

この会は数年前から秘密裏に作られ、主に、職業の発展を阻害する政府の既存構造への不満と、ヴァロワ朝の君主とりわけアンリ3世が奪ってきたパリの伝統的特権を守りたいという欲求から、反乱を起こそうとしていた。
This group had formed in secret several years earlier, and was motivated to revolt by frustration with the existing system of civic government which prevented the advancement of their careers, and by the desire to defend the traditional privileges of the city, which the Valois kings, and Henry III in particular had eroded.

この会はとてもオープンです。
This house is so open.

この会はWalk&Talkと称している。
I call these"walk and talk" meetings.

この会はWalk&Talkと称している。
The hikes i participated were called walk& talk.

この会はWalk&Talkと称している。
I promote walking by having"Walk& Talk" meetings.

自分がいなくてもこの会は催されます。
This hearing will be conducted without you there.

この会はソロリティという言葉を使った最初の女性組織である。
This organization was the first to use the term sorority.

誠に申し訳ありませんがこの会は定員に達してしまいました。
We are sorry but this event has reached FULL CAPACITY.

この会は会費を徴収せず、寄付金をもってまかないます。
And remaining with the donation of this without charging a fee.

この会は、私たち家族が、必要としていたものです。
This bar is everything our city has needed.

文で「この会は」を使用する方法

この会は EOS学園で出会った写真同好の志の集いです。

この会は パラディソインストラクター養成コース卒業生の会(楽園会)が中心となって運営いたします。

この会は 実に奥深いとまたまた感心。

この会は WordBench 東京 コミュニティ主催者・運営者による総会で、この先のイベントの企画や、コミュニティ運営などについて話し合います。

この会は 当事務所の顧問先の方だけでなく、 オープンな会にしたいと思っておりますので、 御興味を持たれた方をお誘い合わせの上、 お気軽に御参加ください。

この会は 全国から先生はじめ専門職が集まりますが この度 つくば中心の新しく保護者になる方向けに セミナー開催もできました。

この会は 10年前 42回生が還暦を迎えた年に 夏のOB会 (昼間グランドで現役との交流会、OB戦) の後 鈴木中先生を囲んで集まった時から始まりました。

# 参加対象者 ※申し込み前にお読みください この会は 分析業務に関わるデータアナリスト/データエンジニア/機械学習エンジニアを対象としています ※ 他職種やリクルーティングに関わる企業にお勤めの方は対象外となります。