この会議 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

• this meeting
• this conference
• this congress
• this convention
• this session

日本語 での この会議 の使用例とその 英語 への翻訳

この会議で、私たちは変化を生み出したいと思っています。
In this congress we want to provide for this change.

この会議では、私たちは発表します：。
In this session, we will uncover:.

この会議で、我々は下記を期待している：。
In this session, we hope to:.

すべてがこの会議からはじまった。
All of it started at that conference.

なぜこの会議に出席しているのか忘れないでください。
Do not forget why you're attending these conferences.

この会議、必要あった？
Was this meeting necessary?

この会議のビデオは無料登録で見ることができる:。
The full videos of these conference talks are available with free registration:.

なぜこの会議に出席しているのか忘れないでください。
Do not forget why you are attending these conference.

すべてがこの会議からはじまった。
It all began at that meeting.

この会議にはどんな成果を期待していますか？
Which results are you expecting from this conference?

この会議にＭＮ。
At this meeting, Mons.

この会議であなたは司会者です。
During this meeting you are the facilitator.

この会議には非常に野心的な意図がありました。
We set for this conference an extremely ambitious task.

のちに、私はこの会議に2回連れられました。
Later on, I was brought into these meetings a couple other times.

撃たれた故人3この会議中の時間。
Deceased was shot 3 times during this meeting.

この会議では、経済問題、貿易、運輸、その他の地域内協力の問題が討議される。」とBeheen氏は語った。
At this meeting, economic issues, trade, transportation, and other issues of regional cooperation will be discussed," Beheen said.

この会議のメインスポンサーは、その主なトピック領域に関連するいくつかの他の国際団体や機関と共同で、INSTICCです。
The main sponsor of this conference is INSTICC, in collaboration with several other international associations and institutions related to its main topic areas.

IASBのウェブサイトでは、この会議に先立つ保険契約の会計モデルに関する暫定的な決定について、以下をはじめとする情報を掲載している。
The IASB website provides information about tentative decisions made on the insurance contracts accounting model prior to this meeting, including:.

私はこの会議で私たちの政治システムに一連の変化を起こすことを強く勧めます。
I would urge strongly that at this Congress a number of changes be made in our political structure.

この会議の成功のためにも，ＮＰＴ３本柱の１つである原子力の平和的利用は重要です。
To ensure the success of this Conference, the importance of peaceful uses of nuclear energy must be highlighted as one of the three pillars of the Treaty.

この会議で,参加者の主なソリューションのストレージとここでネットワークの動向については排他的な可能性があるでしょう2018。
At this meeting, Attendees will have the possibility of exclusive information about the main solutions and trends in storage and networks here to 2018.

この会議の成功のためにも、NPT3本柱の1つである原子力の平和的利用は重要です。
To ensure the success of this Conference, the importance of peaceful uses of nuclear energy must be highlighted as one of the three pillars of the Treaty.

この会議で作成された草案は当時としては過剰なくらい進歩的と考えられた。
The document produced by this convention was considered extremely progressive for its time.

私はこの会議で私たちの政治システムに一連の変化を起こすことを強く勧めます。
I recommend very much that at this Congress a number of changes be undertaken in our political system.

我々は、特に、動作プラットフォームの設立を通して、国際協調のための努力をレイアウト、この会議で国連の参加を歓迎します。
We welcome the participation of the UN at this meeting, laying out efforts for international co-ordination, notably through the establishment of operational platforms.

一緒に働くことに同意するこの会議の主な目的は、この市場を改善するための最善の技術的インパクトを考え出すことでした。
Agreeing to Work Together The main aim of this conference was to come up with the best technological inputs that can improve this market.

プランク、ニールスボーア、ドブロイ、ハイゼンベルク、シュレーディンガーとディラックのこの会議では、アインシュタインに加えていた。
Planck, Niels Bohr, de Broglie, Heisenberg, Schrödinger and Dirac were at this conference, in addition to Einstein.

この場合、3つはスマートフォンの新しい色ですシルバー、スペースグレー、ゴールドこの会議では新しい色が紹介されました。
In this case, three are the new colors for the smartphone Silver, Space Gray and Gold, new color introduced in this conference.

この会議の成功は、Teatre学院の学生でさえ、ソーシャルネットワークに対する感謝の次のコメントを発表するようなものでした。
The success of the conference was such that even the students of the Institut del Teatre published the following comment of thanks on social networks:.

この会議、すばらしいことに英国厚生省の主催なのです。
The fantastic thing about this meeting is that it is hosted by the Department of Health of Great Britain.

文で「この会議」を使用する方法

この会議 URL をコピーして貼り付け、末尾の部分を手動で変更することができます。