日本語 での この問題を解く の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
まだ、工学者はこの問題を解くことが出来ていません。
君がこの問題を解くのはたやすい。
It is easy for you to solve this problem.この問題を解くために使う公式は、。
The equation この問題を解くには、全体をXと置きます。
To solve this problem replace every x in with.生徒は誰もこの問題を解くことができなかった」。
No student was able to solve this problem.この問題を解くのに２時間かかった。
It took me a couple of hours to solve this problem.この問題を解くために１０分かかる。
It takes 10 minutes to solve this problem.この問題を解くには小学校の算数で十分です。
Elementary school mathematics is sufficient to solve this problem.この問題を解くのは私にとって優しい。
The release of this issue is bittersweet for me.この問題を解く前に。
Before solving this problem.この問題を解く鍵を握っていると思う。
And I believe I hold the key to resolving this issue.では、実際にこの問題を解く方法を考えましょう。
So, let's think about how I might actually solve this problem.私はこの問題を解くことができる。
I can solve this problem.XLSTATでは、この問題を解くためにImhofの手順(1961)を使用します。
In XLSTAT the Imhof procedure(1961) is used to solve this problem.前提として、年齢はintで表せるとする。この問題を解くのに、2つのやりかたが考えられる。
Assume that the age is represented by an int,there are two possible ways to solve this problem.実は、この問題を解くために必要な数値がひとつ、提示されていません。
We aren't given the actual interest rate needed to solve this problem.長年、科学者達はこの問題を解くことができませんでした。
Years, scientists have not been able to solve this problem.この問題を解くことは、たとえ不可能ではないにしても、むずかしいことだ。
It is difficult, if not impossible, to solve this problem.この問題を解くために使われる基本的な方法は非線形最小化に対する信頼領域法に記述されている一般的な場合と同じです。
The basic method used to solve this problem is the same as in the general case described in Trust-Region Methods for Nonlinear Minimization.この問題を解くため、ほかの「バージョン管理システム」同様、CVSには、いわゆる「リポジトリー」という集中的蓄積点があります。
To solve this problem, CVS(like other"version control systems") has a central gathering point, the so-called"repository.この問題を解く多くのアルゴリズムは、初期近似値x1から開始して2{\displaystyle{\sqrt{2}}}。
Many algorithms solve this problem by starting with an initial approximation x0 to 2{\displaystyle{\sqrt{2}}}.この問題を解くには、速度と距離と時間の関係式をしている必要があります。
この問題を解くには距離と時間と速度の関係式を知っている必要があります。
In order to solve these problems, a relationship between distance, speed and time is needed.この問題を解くには、数千年までさかのぼって地質学的記録にあるモンスーンの傾向の兆しを探すことが助けとなりえる。
Looking for signs of monsoon trends in geological recordsgoing back thousands of years can help solve this problem.この問題を解く多くのアルゴリズムは、初期近似値x1から開始して2。
Many algorithms solve this problem by starting with an initial approximation x0 to 2{\displaystyle{\sqrt{2}}}.この問題を解くには距離と速度と時間の関係式を知っている必要があります。
In order to solve these problems, a relationship between distance, speed and time is needed.この問題を解くには速度と時間と距離の関係式を知っている必要があります。
In order to solve these problems, a relationship between distance, speed and time is needed.はて、どうすればよいのでしょうか?この問題を解くためには、Qファクタとは一体なんだろうということを純粋かつ冷静に考える必要があります。
So, what are you supposed 誰かがこの問題を解くまで、その世界政府の計画は国連の金庫に閉じ込められたままでいなければならないかもしれません。
Until somebody cracks this problem, that plan for world government may have to stay locked away in a safe at the UN.”.これの素晴らしいところは、プログラミングをしたことがない人やプログラミングとは何かさえ知らない人でも、3時間以内にこの問題を解くコードを書くことができるようになることです。
What's especially neat about it is that someone who has never programmed-- someone who doesn't even know what a program is--can learn to write code that solves this problem in less than three hours.
