日本語 での この問題を解決し の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
この問題を解決したいので、ご助力お願いいたします。
医学部はこの問題を解決しなければならない。
The Academy MUST solve this problem.私たちが開発した技術でこの問題を解決し。
The technology developed by us may solve this problem.ただこの問題を解決したい。
I just want this problem solved.なんとかして、僕はこの問題を解決したかった。
Either way I wanted this problem solving.私は本当にこの問題を解決したいのです。
中国側は友好的な話し合いでこの問題を解決したいと願っている。
China hopes なぜ自分は、この問題を解決したいのか。
Why you want to solve this problem.血を流さずにこの問題を解決したい、そう思ってます。
We will resolve this without bloodshed, I hope.私は本当にこの問題を解決したいのです。
Because I truly want to solve this problem.この問題を解決してくれるのが、DynamicDNSサービスです。
A dynamic DNS service is the solution to this problem.私どもはこの問題を解決したいと考えています。
ビデオドライバの設定をリセットして、この問題を解決してください。
Reset your video driver settings to correct this problem.PDFTKは、この問題を解決し、このような再配置、分割、回転ページなどのPDF文書の編集を可能にします。
PDFTK solves this problem and allows editing of PDF documents, such as the re-arranging, splitting and rotating pages.NeatReaderはこの問題を解決し、NeatReaderのチームに感謝し、あなたがますます良くなることを願っています。
Neat Reader solves this problem, thank you to Neat Reader's team, and hope that you will get better and better.この問題を解決し、SSDのスピードを上げるため、TRIMと言った効率的な技術が開発されました。
この問題を解決し、偏りがちな現代人の情報生活をサポートする「サプリメント」のような存在になりたい。
To resolve this issue and support people living in the modern information world, Media Sapuri was born.この問題を解決したいですか?まあ、このページはあなたを助けます。
Want to fix this issue? Well, インターネット接続が不安定になることがあります.TurboDownloadManagerはこの問題を解決し、ユーザーフレンドリーな雰囲気を作り出します。
Internet connections may be insecure sometimes,and Turbo Download Manager solves this problem and creates a user-friendly atmosphere.すぐにこの問題を解決し、私に強さと幸福を与えてくれるよう助けてください。…。
Please help me to settle this issue immediately and give strength and happiness 人と人とが直接やりとりをする分散化されたウェブは中心点となるウェブ運営サービスを取り除くことでこの問題を解決し。
The decentralized, people-to-people web solves this problem by removing the central points, the web-hosting services.Amendmentはこの問題を解決し、十分なバリデータがそれらの機能をサポートしている場合にのみ新しい機能を有効にします。
Amendments solve this problem, so that new features can be enabled only when enough validators support those features.私たち仏教教団員は、この問題を解決しなければなりません。
We, the three Slavic nations have to solve this problem.Balazsはこの問題を解決し、そして彼の最終標品はNIF-NaHA（noninflammatoryfractionofsodiumhyaluronate）と命名された。
Balazs solved this problem, and his final preparation was called NIF-NaHA(noninflammatory fraction of sodium hyaluronate).Appleが近い将来この問題を解決し、いくつかの国でAppleNewsを拡大することを願っています。
We hope that Apple will solve this problem in the near future and expand Apple News in several countries.SpiralTOFTM-plusは、飛行距離の延長により、この問題を解決し、広い質量領域で高い質量分解能を達成しています。
The SpiralTOF™-plus overcomes this challenge by extending the flight distance, thus successfully achieving high mass-resolving power over a wide mass range.この問題を解決してiPhoneのバッテリーを正常に動作させるための理由と解決策を見つけてください。
Find reasons and solutions to fix this issue and make your iPhone battery run normally.彼はこの問題を解決したかったので、ヴェロゲメルの発明家になりました。
In his attempt to solve this problem he became the inventor of the velogemel.
