この後 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

• after this
• after that
• then i
• following this
• later this
• subsequently
• once this

日本語 での この後 の使用例とその 英語 への翻訳

この後、朝鮮半島は半分に分断。
A while after that, The Korean Peninsula was split in half.

この後午後からブラブラ買い物にでも行ってきます。
I may even attempt to go grocery shopping later this afternoon.

この後、両チームは再び2人の英雄を禁止する。
Once this happens, both teams are allowed to ban two heroes again.

この後捜査する対象を個々に割り当てる。
I will be assigning individual suspects for you to investigate later this morning.

この後、４頭でゆっくり移動していきました。
Then I slowly moved through the other four Rites.

こいつらこの後どうなっちゃうんでしょうか？
What will happen to these after we leave?

この後、横壁を取り崩しながら食べ進んで行きました。
After this, I went on eating while taking down the side wall.

この後、防衛省にも訪問しました。
We next visited the Ministry of Defence.

この後もたくさん使いました。
And I used a lot of that later on.

この後なお二つのわざわいが来る。
Still two more woes are coming after these things.

見よ、この後、更に二つの災いがやって来る。
Behold, still two more woes are coming after these things.

フェイスブックはこの後、実験を中止した。
Eventually this experiment got shut down by Facebook.

この後、ドロシーは、どうなったのでしょう。
What later happened to Dorothy?

この後たみこは行ってしまいました。
Then this jackass is gone.

この後、近くのパブに行きました。
Afterwards we went to the pub nearby.

この後、「ウェリントン・アーチ（WellingtonArch）」に行きました。
We then walked up to Wellington Arch.

この後、キリスト教についての話を始めました。
Moments later, I began talking about Christ.

この後インターネット上では空きがあるようですよ。
There will be an empty space on the internet now.

見よ、この後、更に二つの災いがやって来る。
Behold, after these things two more woes are still to come.

この後朝食を食べたら2時間くらい昼寝しておきます。
So after I eat breakfast I will work out for two hours.

この後、宗教勢力が政治に介入し始める。
Later, these temples began to get involved in politics.

この後、茹でる作業はご自宅で！
Afterwards, these pollutants are trapped in your home!

この後すぐゲームレポートします。
I will post a report of the game soon.

この後，エジプトへ行かれると話していました。
It then said we were going to Egypt next.

この後11時過ぎにルート1下部へ行くと、ザラメ雪が緩み始めていました。
After that, when I went to lower Route 1 at around 11:00 a. m, the corn snow already got melted.

この後3日目午前に訪れた豫園を再訪し、ライトアップの様子を撮っていきます。
Then, I will revisit“Yu Garden”, which I visited on the third day morning, to take photos of its light-ups.

この後、注文ウィンドウで「タイプ」フィールドで「未決注文」を選び「銘柄」フィールドで銘柄を指定します。
After that, in the order placing window select"Pending order" in the"Type" field and the necessary symbol in the"Symbol" field.

この後、シェフによる初日のディナーを満喫しましょう。
Following this, be tantalised by your first night's dinner served by the on-board chef.

この後バスに戻り、次の目的地である海洋博公園・沖縄美ら海水族館へと向かいます。
Then, I trturned to the bus and moved to the next destination, Ocean Expo Park and Okinawa Churaumi Aquarium.

この後、列車を停止、移動が遅いと非常に根気のロータリーに入るの地球一周。
After that, the train stop-go, slow and very patiently circled the earth in entering a roundabout.

文で「この後」を使用する方法

この後 懇親会もあり有意義な時間を過ごす事が出来ました。

この後 ヘンデルに影響を与えることになる。

この後 サンクリストバル島へ出発です。

この後 足先までをしっかりと調え直して施術は終了です。

この後 オカリナ演奏します。

この後 大猷院殿御代となりても。

この後 二刀流で送りも撮ってありますが、梅雨の無い現地の6月後半は真夏、カゲロウが酷くて見られたものでは無く、ありふれた真横の画像の方がマシというレベルでした。

この後 ゆきちゃんは殺されてしまう。

この後 アイクリーム、必要な場合はモイスチャーライザーを使用します。

この後 研を仕上げ、白鞘に収めて、熱田神宮に奉納いたします。