この研究の結果は 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

• the results of this study
• the results of this research

日本語 での この研究の結果は の使用例とその 英語 への翻訳

この研究の結果はHerrmannのWholeBrainModelである。
The result of this research is the Herrmann Whole Brain® Model.

この研究の結果はHerrmannのWholeBrainModelである。
The result of this research is the Herrmann Whole Brain® Thinking System.

この研究の結果は、複合型ADHDが脇見型よりも重篤な形態の障害であるという考えに挑戦している。
The results of this study challenge the idea that combined-type ADHD is a more severe form of the disorder than the inattentive type.

この研究の結果は、think-cellの主要なPowerPointグラフ作成パッケージの新しいバージョン、think-cellグラフ4.2で活用されました。
The results of this research were used in think-cell chart 4.2, the brand new version of think-cell's leading PowerPoint charting package.

この研究の結果は、2000年4月の記者LaurieCohenによる“TheWallStreetJournal”に初めて掲載されました。
The results of this study were first published in"The Wall Street Journal" by reporter Laurie Cohen in April 2000.

この研究の結果は興味深く、ゾウのがん発症率が予想より低い理由の一つを明らかにした可能性がある。
The results of this study are interesting and potentially shed some light on one reason why elephants have lower cancer rates than expected.

この研究の結果は、2019年10月22日にAgingCell誌に掲載された。
The results of this research were published in the journal Aging Cell on October 22, 2019.

この研究の結果は、1984年[21]から現在までに報告された他の研究の結果と一致している。
The results of this study are consistent with those of other studies reported between 1984[21] and the present.

この研究の結果は、ドイツで開催された癌との闘いのための国際会議で発表されました。
The results of this research were published in the International Congress for the fight against cancer, which was held in Germany.

この研究の結果は、消費者が肥満との戦いに役立つリンゴの種類を区別するのに役立つだろう」と語った。
Results from this study will help consumers to discriminate between apple varieties that can aid in the fight against obesity.".

この研究の結果は、すべての対象が、ＳＯＤ及びカタラーゼ活性のプロタンジムＩＩ誘発上昇から利益を得た。
The results from this study suggest that all subjects benefited from the Protandim II-induced elevations of SOD and catalase activities.

この研究の結果は、大麻植物に見つかったカンナビノイドが代謝機能を促進することを示している。
The study's findings show that the cannabinoids found in the cannabis plant help facilitate metabolic function.

ゆえに、この研究の結果は、メチルフェニデート治療と自殺企図の因果関係を支持しない。
Therefore, this study's results do not support a causal association between methylphenidate treatment and suicide attempts.

この研究の結果は、先日バルセロナで行われた国際的な薬学学会で発表されました。
This study's results were presented in the last international pharmaceutical conference, held in Barcelona.

Lorcaserinはこのメカニズムによって機能するので、この研究の結果はlorcaserinのような新しい薬剤の門を開くだけでなく、lorcaserinの安全性と効率性について専門家が信じるものを強化しました。
Since lorcaserin works by this mechanism, the results of this study not only opened doors for new medications like lorcaserin but also reinforced what experts believe about lorcaserin- its safety and efficiency.

しかし、この研究の結果は、全体として、ソーシャルメディアの使用は、社会的隔離の増加と関連している傾向があり、社会的隔離の減少とは関連していないことを単に思い起こさせる。
However, the results of this study simply remind us that, on the whole, use of social media tends to be associated with increased social isolation and not decreased social isolation.".

この研究の結果は、2型糖尿病が副作用のない手術成功と同程度に逆転する可能性があることを示しているため、歓迎されています。
We welcome the results of this research because it shows that type 2 diabetes can be reversed, on a par with successful surgery without the side effects.

結論】この研究の結果は、携帯電話電磁界は角膜およびレンズ組織に酸化的ストレスを導くこと、さらに、ビタミンCのような抗酸化物質はこれらの影響の防止に役立つ可能性が示唆された。
Conclusions: The results of this study suggest that mobile telephone radiation leads to oxidative stress in corneal and lens tissues and that antioxidants such as vitamin C can help to prevent these effects.

しかし、この研究の結果はピアレビューされておらず、予備的なものとして扱われなければならないことに注意することが重要である。
It is important to note, however, that the results of this study have not been peer-reviewed and must be treated as preliminary.

この研究の結果は医療従事者によって真剣に受け止められるべきであり、高齢の患者を評価する際には一般的な睡眠障害や睡眠習慣を調べるべきであると考えています。
We believe the results of this study should be taken seriously by healthcare professionals, and that common sleep complaints or sleep habits should be investigated when assessing an elderly patient.

このような研究は結果が実るまでに何年もかかることがあるが、この研究の結果は科学者たちの、脳の加齢についての理解を変え始めている。
Such studies can take years to bear fruit, and the results of this study are starting to alter the way scientists understand the aging brain.

この研究の結果は、マッサージ療法がこの特定のクライアントのためにLBP強度を減らすこととROMを増やすことにおいて効果的であったことを示唆します。
The results of this study suggest that massage therapy was effective at reducing LBP intensity and increasing ROM for this particular client.

この研究の結果は、「レガシー・リード」が現在、堆積物によって放出され、環境への新しい鉛源を形成していることを示している。
The results of this study show that‘legacy lead' is now being released by sediments, forming a new lead source to the environment.

長い間ヒト成長ホルモンの欠乏は精神的健康の低下につながり、この研究の結果はヒト成長ホルモンの欠乏が精神的健康を悪化させる可能性があるというさらなる証拠を提供する。
Deficiency of human growth hormone for a long time led to a decrease in mental health and the results of this study provide additional evidence that the deficiency of human growth hormone can worsen mental health.

Wodtkeによれば、この研究の結果は、「少なくとも、認知能力が本質的にリベラル化されているという議論に疑問を投げかけています」。
The results of this study, according to Wodtke,“at the very least… cast doubt on the argument that cognitive ability is inherently liberalizing.”.

専門看護師によるカウンセリングへの介入はIBD患者に利益を提供すると思われるが、検討した1件の研究は質が低く、この研究の結果は慎重に解釈する必要がある。
Although specialist nurse counselling interventions might provide benefit for IBD patients the one included study was of low quality and the results of this study should be interpreted with caution.

この研究の結果は、真皮の厚さを増やし、顔と目の下のしわの外観を改善し、そして皮膚の弾力性を改善する能力を示しました。5。
Results from this study showed its ability to increase dermal thickness, improve the appearance of wrinkles on the face and under the eyes, and improve the elasticity of the skin(5).

この研究の結果は、ドナーから造血幹細胞移植を受けた1,514人のMDS患者からの全血DNAサンプルにおけるテロメア長の測定に基づいている。
The study findings are based on a measurement of telomere lengths in whole blood DNA samples from 1,514 patients who received donor stem cell transplants for MDS.

この研究の結果は、マラリアの危険にさらされているすべての人々に普遍的にLLINを普及されるというWHOの勧告を再認識させるものとなっています。
The findings of this study reaffirm the WHO recommendation of universal LLIN coverage for all populations at risk of malaria.

フロマー博士は、この研究の結果は印象的であるが、非糖尿病患者では、緑内障を予防または治療するためのメトホルミンを使用することは問題があると指摘しました。
Dr. Fromer pointed out that although the results of this study are impressive, using metformin to prevent or treat glaucoma in non-diabetic patients is problematic.