日本語 での この記事は の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
この記事は今日のReutersにありました。
この記事はClimateNewsNetworkのご好意で掲載しています。
This story is published with permission from Climate News Network.この記事は、私の頭の整理のために書いています。
この記事は、当初『Refinery29』に掲載されました。
This piece was originally published by Refinery29.この記事はもともと登場した気候ニュースネットワーク。
This story previously ran on Climate News Network.この記事はとっても私的な…。
この記事は間違いなく多くの読者に大きな衝撃を与えるだろう。
この記事は最初は「Truthdig」によって出版された。
This piece was originally published by Truthout.この記事は現在翻訳中です。
This page is currently being translated.本当はこの記事はもっと長いはずだった。
This story really needed to be longer.この記事はあくまで個人的な…。
This page is very personal….この記事は、そんな希望で締めくくられています。
This piece ends with such hope though.この記事はあなたに必要なことを教えてくれます。
This book will teach you what you need.この記事は公式発表がある前に書かれたものです。
This story was published prior to the official announcement.この記事は、一部の情報を修正致しました。
This book corrects some of the information.この記事は看護師が書きました。
This story was written by a nurse.この記事は最初にIPSNewsに掲載されました。
This piece was originally published by IPS News.この記事は100回アクセスされています。
This page has been accessed 100 times.この記事はつまらないので、決して読まないでください！
This book was horrible, don't ever read it!この記事はイラク以外の国を全て上回りました。
This story eclipsed every country except Iraq.この記事は当初ConsortiumNewsに掲載された。
This piece was originally published at Consortium News.この記事は、あなたの本当の目的を見つける手助けとなります。
This book will help you discover your true purpose.この記事はまだ書きかけです）»。
This story is still being written.”.この記事は今日のReutersにありました。
This story appeared on Reuters today.この記事は、当初『Refinery29』に掲載されました。
This story was originally published on Refinery29.この記事はベッキーに関するものです。
This story is about Beverly.この記事はWoW!
THIS article is Wow!この記事はしばらくトップに置きます。
この記事は窓辺ななみについて。
This posting is about Windows.
