この高度に 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

• this highly
• this altitude

日本語 での この高度に の使用例とその 英語 への翻訳

マグネシウムのこの高度に生物学的に利用可能なフォームを簡単かつ完全に吸収します。
This highly bioavailable form of magnesium absorbs easily and completely.

この高度に規制された環境と幅広い機能が、世界中のパートナーを支援しているのです。
This highly regulated environment and broad range of capabilities are helping our partners around the world.

トリガー高度：この高度になると探査機の速度制御を行う。
Trigger Altitude: when this altitude is reached, the spacecraft's speed will be controlled.

この高度に設計された製品は困難な動作条件内で破壊ディスクプラグが働くか確認するために優れたソリューションを提供しています。
This highly designed product provides an excellent solution for identifying when a rupture disc plug functions within arduous operating conditions.

この高度につながれた世界では、デジタル・システムにより、つながれたモノどうしのそれぞれのやり取りを記録、監視、および調整することができます。
In this highly interconnected world, digital systems can record, monitor, and adjust every interaction between connected items.

この高度に分散された環境は、これまで以上に密接に連携して動作するようになっている。
It's forcing this highly distributed environment to come together and operate more closely than ever before.

この高度に並列化されたモデルは、コンピューティング集約型の問題を処理するためのカスタムアクセラレータを構築するのに理想的です。
This highly parallelized model is ideal for building custom accelerators to process compute-intensive problems.

この高度に進化した脳の領域はストレスによって弱体化するのだが、それが思春期にしばしば起こるのである。
This highly evolved brain area is weakened by stress, as often occurs in adolescence.

ドイツ政府は、この高度に重要な領域においてNATO内での影響力を保つために、核共有政策を支持する。
The German government has fixed the nuclear sharing policy… to secure our influence within NATO in this highly sensitive area.

台風のため、この高度に汚染された代物は遠く広く拡散するだろう。
Typhoons will spread this highly contaminated contents far and wide.

ブロックチェーンが暗号化を主流にしてきましたが、この高度に専門化された業界はまだ技術的な専門用語でいっぱいです。
Even though Blockchain technology has made cryptography pretty mainstream, this highly specialized industry is still full of tech jargon.

この高度に関連している実体には、私たちの全てが含まれます。
This highly interlinked living entity includes all of us.

この高度に教育を受けた人民が、より知識集約型の持続可能農業のモデルへの転換を準備したのだ。
This highly educated population prepared Cuba well for the transition to the more knowledge-intensive model of sustainable agriculture.

この高度に統合されたインターネットアプリケーションは、シスコ製品を使用してビジネスを行うための強力で使いやすいツールです。
This highly integrated Internet application is a powerful, easy-to-use tool for doing business with Cisco.

何よりも、この高度に位置づけられた緑地からのノースショアの山々の景色が最高です。
Best of all is the view of the North Shore mountains from this highly positioned greenspace.

古い西部pros.プレイは男性または女性の文字この高度にインタラクティブなと病みつきポーカーゲームと対戦することができます。
You can play against the old western pros. Play either as a male or a female character in this highly interactive and addicting poker game.

この高度に社会的に構造化した種においてすら、移動の決定は、共有のプロセスを通して行われた。
Even within this highly socially structured species, movement decisions emerged via a shared process.

この高度に統合されたソフトウェア不要のモータドライバにより、ソフトウェア開発時間が省かれるためモータ制御回路の設計を簡素化する。
These highly integrated, software-lessmotor driverssimplify motor control circuit design by eliminating software development time.

現在、この高度に複雑な加工法を習得している職人はごく少数に限られます。文字盤をエナメル加工している腕時計が珍しいのは、そのためです。
There are very few experts skilled in this highly complicated process, so that enameled dials are very rarely found in wristwatches.

この高度にランクされたアプリケーションを使用すると、ハードディスク、USBフラッシュドライブ、FireWireドライブ、メモリースティック、ペンドライブなどの異なるストレージデバイスに格納された不良または無効なビデオファイルを修復することさえできます。
Using this highly ranked application, you can even repair bad or invalid video files stored on different storage devices like hard disks, USB flash drives, FireWire drives, memory sticks, Pen drives, etc.

学際的には、この高度に選択的で厳しいプログラムは、運用とプロのレベルで国際関係や社会科学、およびコースを一体化させています。
Multidisciplinary, this highly selective and demanding program unites international relations and social sciences, and courses at an operational and professional level.

この高度に組織化された投票推進運動は現代の選挙運動にも通じるものがあるが、世界の歴史の中でも初めての類のものであった。
This highly coordinated"get-out-the-vote" drive would be familiar to modern political campaigners, but was the first of its kind in world history.

イギリスが欧州共同体を離脱するかどうか（そして離脱したら規制はどうなるのか）は、この高度に発展した国々と貿易をしようと狙う企業へ重大な影響を及ぼすことでしょう。
Whether the UK leaves the European Union(and what happens to the regulatory framework if it does) will have a huge bearing on any business looking to trade into or out of these highly developed areas.

ある物理的な場合タール以上の素晴らしいもが少し息を登るので、ちょうどこの高度にあるので、到着時が存在することができますされます。
There are physical, then you can turn over the Tar, its great, because just arrived in this altitude, so when there are still climbing a little breaths of.

JoukoRikkinenたちは、古第三紀欧州の2カ所で発見された新しい地衣類化石が、この高度に特殊化した共生に関係するさまざまな構造および生育形を示すことを明らかにした。
Jouko Rikkinen and colleagues show that the new lichen fossils, found in two sites and dating from the European Palaeogene period, display a variety of structures and growth forms related to this highly specialized symbiosis.

ナノ物質の原子配列は固体と分子の「変成作用」によって表されるので、この高度に活性なナノ粒子は優れた抗菌能力を有し、ナノ粒子のサイズのために独特な表面界面を有する。
Since the atomic disposition of nanomaterials is represented by a"metamorphism" between solids and molecules, this highly active antibacterial nanoparticle has a superior antibacterial capacity and has a unique surface interface due to the size of the nanoparticles.

しかし後私たちはそれを送った、私たちはできませんcontralを無料プロセス、この高度に依存する国際運送会社、私たちは心からあなたが理解できると待つで辛抱強く、がある場合遅延、私たちは全力を解決するそれをお知らせしたい。
But after we sent it out, we can not contral the shipping process, this highly depends on the international shipping company, we sincerely hope you can understand and wait with patiently, if there are some delay, we will try our best to solve it and let you know.

この高度に接続された新たな環境では、デバイスやプロセスを継続的にモニタして最適化することが可能となります。
This new direction is highly connected so devices and processes can be continually monitored and optimized.