日本語 での さまざまな味 の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
さまざまな味のお茶を補う歴史。
味：さまざまな味の酸っぱい。テイスティングスコア-4.2ポイント。
Taste qualities: sour with different flavors. Tasting score- 4.2 points.さまざまな味の表面でチョコレートに効率的に塗ります。
Coats chocolate in the surface of various flavor efficiently.さまざまな味のキットカット。
Various flavor of kit kat.見た目も華やかなでさまざまな味と触感が楽しめるパフェです。
A vivid parfait that can be enjoyed with your eyes and various taste.Combinations with other parts of speech
また、当社の専門家がさまざまな味と秘密を明らかにします。
ラグジュアリーとシンプルさは、スループを持つ人々のための快適な場所を作り、ここに一緒に立つさまざまな味。
Luxury and simplicity stand together here,making the Sloop a pleasant place for people having different tastes.伝統的なタイの食卓では、すべての料理がいっぺんにテーブルに並べられるため、さまざまな味と食感のハーモニーを楽しむことができます。
Traditionally, a Thai meal is served all at once so thatyou can enjoy the harmonizing combinations of different tastes and textures.ケースでは、パッケージツアーを提供しています,あなたは、さまざまな味や好みを持つグループにサービスを提供するために準備する必要があります。
In case you are offering tour packages,you should be prepared to serve groups with different taste and preferences.トラックの比較的フラットなセクションでは、すべての道路が、景色だけでなく、別の足の間でさまざまな味をしてください。
Relatively flat section of track, all roads, but the scenery well,and in another across the foot to see a different taste.PonzuRestaurantでは、最高の寿司屋を選んで、さまざまな味と高品質のメニューを提供しています。
The Ponzu Restaurant haschosen the best sushimen to offer you a menu with varied flavors and quality products.そこでは、さまざまな味と年齢のために50の異なる展覧会を絶えず操作します。
In it constantly operate up to fifty different exhibitions, for a variety of taste and age.食べ物の選択肢はさまざまな味や文化を取り入れているので、食事プランを調べたり、探したりするのはなぜですか？
As the food choices take in a variety of tastes and cultures, why not explore and find 別にレバノン食物からあなたのコーヒーやお酒を楽しむために取得し、あなたはさまざまな味と水ギセルを楽しむことができます。
Apart from the Lebanese food you get to enjoy your coffee or your drink,and you can enjoy hookah with different flavors.そのため、その品種の数は絶えず成長しており、想像を絶する色とさまざまな味の果実に驚くばかりです。
Therefore, the number さまざまな味や好みを持ちます,あなたの顧客のための右の適合を見つけることは、多くの場合、複雑なジグソーパズルになることができます,あなたはどこに収まるのか分からないところ。
With different tastes and preferences, finding the right fit for your customer can often turn into a complex Jig Saw puzzle, where you don't know what fits where.それは多くのさまざまな味にアピールする素晴らしい島です-ハイキングのための素晴らしいが、それはあまりにもその素晴らしい天気とリラックスした休日のための完璧な目的地です。
It's a wonderful island that will appeal to many different tastes- great for hiking, but it's also the perfect destination for a relaxing holiday too with its wonderful weather.さまざまな味や好みを持ちます,あなたの顧客のための右の適合を見つけることはしばしば複雑糸鋸パズルになることができます,あなたはどこに収まるかわからないところ。
With different tastes and preferences, finding the right fit for your customer can often turn into a complex Jig Saw puzzle, where you don't know what fits where.つの関連性を解き明かすべく、英国ブリストル大学のLucyDonaldsonと彼女の同僚らは、２０名のボランティアの健常者たちに２つの抗うつ剤を渡し、さまざまな味に対する敏感さをチェックした。
To unpick the relationship between the two, Lucy Donaldson and her colleagues at the University of Bristol, UK, gave 20 healthy volunteers two antidepressant drugs,and checked their sensitivity to different tastes.山西省のパスタは特に、さまざまな食べユニークな、さまざまな味、厳しいまたはソフト製品やグルテン、すべてのスライドの利益とさわやかな後味が知られている。
Shanxi pasta is particularly well known variety,eat unique, different flavor, tough or soft products or gluten, all sliding profits and refreshing, lingering finish.飼い主が飼い慣れている動物を含む、さまざまな味の食物を大量に販売していることに満足しているとオーナーは述べています。
The owners note that they are pleased それは常に彼のイメージを変更する人のための良い髪カーラーや一人がさまざまな味;カーリングトンを使用する場合よりもコーンヘアカーラーは、異径のカールを作ることができる適切な形式を持ちます。
It's a good hair curler for those who constantly changes his image,or if more than one person uses the curling Tong with different tastes;Cone hair-curler has the appropriate form that allows you to create curls of 人間の舌はさまざまな味を感じることができる。
私達が食べる食べ物には、さまざまな味があります。
The food that you eat must have different taste.オンラインポーカールームには、カジノのゲームのさまざまな味を提供します。
Online poker rooms also provide different flavors of casino games.ワンクリックインストーラは、次のようなさまざまな味があります。軟らかいorシンプルスクリプト。
One-click installers come in various flavours, such as Softalucous or Simple Script.さまざまな味、いくつかの砂糖は無料ですを含むで生地を来る。
さまざまなさまざまな味は、新鮮な果物を加えることができます想像します。
さまざまな味の、偶然、ビーフ、等為に加えることができます。
For various flavor purpose, HAP, beef, etc can be added.さまざまなベンダーが言語を改善し、言語のさまざまな味を持っています。
