さらに効率的に 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

• even more efficient
• more efficiently

日本語 での さらに効率的に の使用例とその 英語 への翻訳

電気をさらに効率的に利用。
Use electricity more efficiently.

切削工具を選択し、CAMの準備をさらに効率的にする方法。
How to make cutting tool selection and CAM preparation more efficient.

私は昨年、さらに効率的に働く方法に関する書籍、研究、ブログ記事を読んで過ごしました。
I have spent the last year reading books, research, and blog posts about how we can work more efficiently.

Fintezaでサイトを登録する-トラフィック分析がさらに効率的になりました!
Register your site in Finteza- traffic analysis has become even more efficient!

したがって、ブレーキのバランスは常に最適に配分され、エネルギー回生はさらに効率的になる。
The brake balance is therefore always optimally distributed, and recuperation becomes even more efficient.

通常、WEBサイトは階層構造になっていますから、HTMLテンプレートも階層的に扱うことによって、さらに効率的に管理することができます。
Because websites are usually organized hierarchically, using HTML templates hierarchically allows you to manage your website more efficiently.

ブレーキのバランスは常に最適に配分され、エネルギー回生はさらに効率的になる。
The brake balance is therefore always optimally distributed and recuperation becomes even more efficient.

したがって、ブレーキのバランスは常に最適に配分され、エネルギー回生はさらに効率的になりる。
The brake balance is therefore always optimally distributed, and recuperation becomes even more efficient.

EMRのAutoScaling機能が2016年以降から利用可能になり、さらに効率的に実装できるようになりました。
The Auto Scaling feature in EMR, available since 2016, can make this even more efficient to implement.

したがって、ブレーキのバランスは常に最適に配分され、エネルギー回生はさらに効率的になります。
The brake balance is therefore always optimally distributed, and recuperation becomes even more efficient.

仕事に戻ったときにさらに効率的になれるようにすればいいのです。
You will be more effective when you return to work.

生産性を向上するツールを多用すれば、プレゼンテーションでの作業がさらに効率的になります(プレゼンテーションツール」を参照)。
A number of additional productivity tools make several tasks more efficient when working with presentations(see Presentation tools).

の後に、洗髪や体を洗うと入浴がさらに効率的になりますね！
After the process(3), if you can wash the hair and body, the bathing can be more effective!

食品の充填、分配、搬送のプロセスは、自動化技術によりさらに効率的になります。
The process of filling, dispensing and conveying food gets more efficient through automation technology.

第2世代へと進化したポルシェ919ハイブリッドは、さらに効率的に、さらに強く生まれ変わりました。
The 2nd generation of the 919 Hybrid has become more efficient and stronger.

業績を上げるため、特に製造工程でさらに効率的になる必要がある。
In order to raise our performance, we need to become more efficient, especially in our manufacturing processes.

つのツールをbrandnoozでさらに効率的に使用するために、PidocoはPidocoAPIを介してPlanioにアプリとして統合されました。
In order to make the use of the two tools even more efficient for brandnooz, Pidoco was also integrated in Planio as an app via the Pidoco API.

MesosphereのDC/OSテクノロジーとHPEのインフラストラクチャおよびサービス面でのリーダーシップを組み合わせることで、ハイブリッドITを活用して分散エンタープライズ環境をさらに効率的に実行、展開、管理できるようになります。
See how combining Mesosphere's DC/OS technology with HPE infrastructure and service leadership can leverage hybrid IT to run, deploy and manage distributed enterprise environments more efficiently.

この研究は、犬は人間の音声を解釈し、これらの結果はまた、犬と人間との間の通信との連携、さらに効率的に行うために助けることができる方法を理解する最初のステップです。
This study is the first step to understanding how dogs interpret human speech, and these results can also help to make communication and cooperation between dogsand humans even more efficient.

アメリカ連邦議会は、適切でリスク・ベースで費用対効果のよいサイバーセキュリティを提供し、さらに効率的にサイバーセキュリティのリソースを割り当てるために、CDMプログラムを設立しました。
Congress established the CDM program to provide adequate, risk-based and cost-effective cybersecurity, and more efficiently allocate cybersecurity resources.

たとえば、車両がラッシュアワー時にロサンゼルスのダウンタウンにあることがわかると、イベント時の運転条件についての知識を使用してトラブルシューティングをさらに効率的に行うことができます。
If we know, for example, that the vehicle was in downtown Los Angeles at rush hour, we can use our knowledge of the operating conditions at the time of the event to troubleshoot more efficiently.

Fastlyの（リバースプロキシとも呼ばれる）アーキテクチャは、静的なコンテンツだけではなく、お客様が一歩進んでウェブページ全体をキャッシュできるように設計されており、トラフィックをさらに効率的に処理します。
At Fastly, our architecture(known as a reverse proxy) is designed to enable customers to go a step further and cache entire web pages for even more efficient handling of your traffic.

エンジニアリングでは、あなたは自然の法則を使用-構築するよりスマートな電話、軽いジェット、長い寿命の電池、さらに効率的に会社を置きます。
Engineers put the laws of nature to use- building a smarter phone, a lighter jet, a longer-lived battery, or even a more efficient company.

つの独立した回路から構成される柔軟性の高い熱管理システムが見直され、高電圧コンポーネントの温度をさらに効率的に調整することが可能になった。
The highly flexible thermal management system, which comprises four separate circuits, has been revised and now regulates the temperature of the high-voltage components even more efficiently.

Nordicの強力なnRFマイクロコントローラーファミリーが最強のクロスプラットフォームIDEEmbeddedStudioによって補完され、ソフトウェアエンジニアは日々の開発プロセスをさらに効率的に進められるようになりました。
The powerful Nordic nRF microcontroller family is now complemented by the best cross-platform IDE Embedded Studio which will help software engineers to be even more efficient in their daily development processes.

これにより、MT4プラットフォームの機能をより十分に活用でき、エキスパートアドバイザーを使用した取引はさらに効率的になります。
It allows you to take full advantage of the features and capabilities of the MT4 trading platform. Trading using Expert Advisors(EAs) has never been more efficient.

そして、1977年に根岸氏が、パラジウムに加えて有機亜鉛を使い、さらに効率的に有機化合物を合成、そして1979年には鈴木氏が、パラジウムに有機亜鉛よりも安全で扱いやすいホウ酸を加えるという合成方法を開発した。
In 1977, Professor Negishi used organic zinc in addition to palladium to synthesize organic compounds more efficiently, and in 1979, Professor Suzuki developed the synthesis method of adding boric acid to palladium, which is safer and easier to handle than organic zinc.