それぞれの個人は 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

• each individual

日本語 での それぞれの個人は の使用例とその 英語 への翻訳

このモデルでは、それぞれの個人は予測モデルを持っている。
In this model, individuals possess predictive models.

しかし、それぞれの個人は自分のなかに小さな、しかし強力な愛の発電機を持っており、その。
However, each individual carries within them a small but powerful generator of love.

それぞれの個人は自分の中に小さな、しかし強力な愛の発電機を持っており、そのエネルギーは解放されるのを待っている。
Each individual carries within them a small but powerful generator of love whose energy is waiting to be released.

そして、それぞれの個人は自分のなかに小さな、しかし強力な愛の発電機を持っており、そのエネルギーは解放されるのを待っている。
Each individual carries within them a small but powerful generator of love whose energy is waiting to be released.

しかし、それぞれの個人は自分の中に小さな、しかし強力な愛の発電機を持っており、そのエネルギーは解放されるのを待っている。
Each individual carries within them a small but powerful generator of love whose energy is waiting to be released.

しかし、それぞれの個人は自分のなかに小さな、しかし強力な愛の発電機をもっており、そのエネルギーは解放されるのを待っている。
Each individual carries within them a small but powerful generator of love whose energy is waiting to be released.

しかし、それぞれの個人は自分のなかに小さな、しかし強力な愛の発電機を持っており、そのエネルギーは解放されるのを待っている。
Each individual carries within them a small but powerful generator of love whose energy is waiting to be released.

しかし、それぞれの個人は自分のなかに小さな、しかし強力な愛の発電機をもっており、。
However, each individual carries within them a small but powerful generator of love.

しかし、それぞれの個人は自分のなかに小さな、しかし強力な愛の発電機をもっており、。
However, each individual carries within them a small but powerful generator….

それぞれの個人は自分のなかに小さな、しかし強力な愛の発電機を持っており、そのエネルギーは解放されるのを待っている。
Each individual carries within them a small but powerful generator of love whose energy is waiting to be released.

しかし、それぞれの個人は自分のなかに小さな、しかし強力な愛の。
However, each individual carries within them a small but powerful generator of love.

しかし、それぞれの個人は自分のなかに小さな、しかし強力な愛の発電機を持っており、。
However, each individual carries within them a small but powerful generator of love.

Williams博士（PhD）（6）によって指摘されているように、それぞれの個人は異なる栄養ニーズを持ち、異なる栄養素に反応します。
Williams, PhD(6), each individual has different nutritional needs and responds differently to nutrients.

更に、人類の偉大な栄光の一つはその多様性、それぞれの個人はユニークな能力、関心、そして才能を持つユニークな存在であると言う事実である。
Furthermore, one of the great glories of mankind is its diversity, the fact that each individual is unique, with unique abilities, interests, and aptitudes.

誰ひとりとして機能不全を改善することはできませんが、しかしそれぞれの個人は彼または彼女自身のエネルギーに対して、毎日のあらゆる瞬間に、責任があります。
No one person can remedy the dysfunction, but each person is responsible for his or her own energy- every moment of every day.

具体的に言うと、植物と少なくとも下等動物の振る舞いは彼らの生物学的な性質により或いは恐らく彼らの"本能"により決定される一方で、人の性質はそれぞれの個人は行動する為に、彼自身の目的を選びそれらを成し遂げる為の彼自身の方法を用いなければならないと言うものである。
Specifically, while the behavior of plants and at least the lower animals is determined by their biological nature or perhaps by their“instincts,” the nature of man is such that each individual person must, in order to act, choose his own ends and employ his own means in order to attain them.

それぞれの個人は成功しうる、そして成功しなければならない。
Each of you can and should succeed.

しかし、それぞれの個人は自分のなかに小さな、しかし強力な愛の発電機を持っており、。
However, each individual carries within them a small but powerful generator….

それぞれの個人風呂はドライヤー、洗面台、それから差し込むと温泉を天然のわき水で満たしてくれるコインが備え付けられている。
Each, Private Onsen is equipped with a dryer, wash-basin, and a coin which when inserted fills the onsen with the natural spring water.

これらのタイプの双極性障害のそれぞれは、個人の日常生活において重大な問題を引き起こす可能性がある。
Each of these types of bipolar disorder can cause significant problems in an individual's daily life.