それぞれの選択 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

• each choice

日本語 での それぞれの選択 の使用例とその 英語 への翻訳

書とそれぞれの選択講座。
Syo" and each selection course.

それぞれの選択要素に対するメニューと機能は以下のとおりです。
The menus and functions for the respective selected elements are as follows.

それぞれの選択要素の名前は--gt;を使用して分割すべきです。
The names of individual selections should be separated by--gt;.

それぞれの選択にはそれぞれコストとリスクが伴う。
Both choices involve costs and risks.

それぞれの選択にはそれぞれコストとリスクが伴う。
Each option has costs and risks.

有権者、それぞれの選択。
Their voters, their choice.

それぞれの選択にはそれぞれコストとリスクが伴う。
Every decision has a cost and risk.

それぞれの選択と決断によって。
Every choice and decision.

話それぞれの選択。
Five choices of each.

旅行中,わたしたちはそれぞれの選択を通して,わたしたちの魂がどのようなものかを学びます。
During our travels, we learn what our souls look like through each choice.

エキゾチックなバージョンまたはロマンチックなトレンド、植物のモチーフは私たちの春の外観に署名します。それぞれの選択で！
Exotic version or romantic trend, the plant motif sign our spring appearance. At each choice!

この例では、それぞれの選択に対して1つのフォントファイルに関心を持ってほしいと思います。
For this example, we just want you to concern yourself with a single font file for each choice.

選択番号付けグループの中で、グループ番号はそれぞれの選択に対して同じ位置から始まります。
Within the alternative numbering group, group numbers start at the same position for each alternative.

施設または装飾品を構築することによって得られたクランアフィニティは、それぞれの選択画面にリストされ、リサーチエントリーの適切な研究ラボUIに表示されます。
The amount of Clan Affinity earned by building Rooms or Decorations are listed in their respective selection screens and Research entries affinity awarded can be seen in the appropriate research Lab UI.

空気に格納されることが形に紅葉バター形状を本物そっくりのキャラクターは、それぞれの選択、バター、ガラスの筺体エアコン1年間の色を変更しないように、溶融していません。
Colored butter shape into shape lifelike characters, which each select butter can be stored in air-conditioned glass enclosure to keep for one year does not change color, does not melt.

一般的な類似性の指標が高いほど、選ばれた候補者(あなたの友人、または対話者として)と知り合うことがより面白くなります。それぞれの選択について考えてみましょう。
The more the indicator of general similarity, the more interesting it is to be acquainted with the chosen candidates(-as your friends, or-as interlocutors). Think about each choice- this will ensure a more accurate selection of candidates.

それぞれの選択が微妙。
Each option is delicious.

それぞれの選択を尊重します。
I respect each choice.

というそれぞれの選択をされました。
That was a choice each made.

それぞれの選択が、次の選択につながる。
Each choice leads you to the next choices..

それぞれの選択が尊重されるべきです。
All choices should be respected.

それぞれの選択が尊重されるべきです。
All choices must be respected.

それぞれの選択があなたに違った経験をもたらす。
Each choice will give you a different experience.

それぞれの選択が、次の選択につながる。
And every choice leads to another choice..

それぞれの選択があなたに違った経験をもたらす。
Each choice offers a different experience.

それぞれの選択は賞金が与えられます。
Each pick awards a credit value.

それぞれの選択にはそれぞれコストとリスクが伴う。
Each of these options come with costs and risks.

それぞれの選択が自らを作っていくということを。
A choice each must make for themselves.

それぞれの選択にはそれぞれコストとリスクが伴う。
For each option, include risks and cost.